【大阪vs徳島vs高知】三つ子が喋りだした方言は…？

ご訪問ありがとうございます＼(^o^)／

三つ子を子育て中のありつんです

２歳の三つ子▷▷ちき・はる・あお

夫▷▷ぴーちゃん

転勤族で現在 高知県の端っこに住んでます🏠️

【宮古島→父島→高知→？】

こちらは全然更新してない自己紹介(笑)

おはよ～

三つ子 2歳7ヶ月

よく喋るようになったー＼(^o^)／

何言ってるか分からんことが多いけど、可愛さ増してます(*^^*)

んで、我が家は

ありつん→大阪弁

ぴーちゃん(夫)→徳島弁

ちあさん(母)→標準語よりの大阪弁(笑)

でも住まいは高知県。

この状況で

三つ子たち、一体なに弁で喋るようになるんやろう…

ってずっと疑問やってんけどついに１ヶ月前ぐらいから出始めたよ！方言

果たして１番よく接してる母親＆祖母の大阪弁なのか！？

『つまえといて！』とこちらに通じない言葉で喋ってくる父親の徳島弁なのか！？

(※つまえる＝しまう)

保育園でみんなが喋っている幡多弁なのか！？

三つ子たちが言い出した言葉は…

『なんしよ～？』

『あいしゃ、なんしよ～？』

(※あいしゃ＝ありつん)

幡多弁でしたΣ(ﾟﾛﾟ;)

『なんしよ～？』は『何してる？』という意味。

『何してる？』っていつも聞かれる。笑

大阪弁なら『なにしてんの？』って聞くから、

三つ子は完全に幡多弁を喋っているΣ(ﾟωﾟﾉ)ﾉ

そうか…やっぱり保育園にいる時間が長いから幡多弁になるか

(ありつんの住んでる地域は高知の幡多地域なので

高知といえばの土佐弁じゃないです。

～やき。

～しちゅう。

とか語尾が可愛いで有名な土佐弁じゃないです。笑)

ということは、これから転勤する先々で三つ子はその土地の言葉を喋るようになるんかな。

家に大阪弁の人と徳島弁の人と〇〇弁の人がいるって…なんか…

想像するだけでやかましい笑

あおちなんて最近

『なんしよ～かい？』って聞いてくるし。

いや最後の “かい” ってなんやねん笑

あと3人、やたら『なんの音？』って聞いてくる

洗濯機の音、車が段差に乗り上げる音、ちょっとした音に反応する

『なんの音？』は標準語で。標準語のイントネーションで。

ありつんやったら大阪弁なので『なんの↓おとぉ～↑？』みたいな感じになるけど

三つ子は『なんのおと？』と上がり下がりの無い感じで言ってくる。

(全く伝わらない、文章で書くイントネーション。笑)

というわけで、三つ子はお母さんが喋っている大阪弁は今のところ全く喋らないのでした。笑

保育園帰り、家に入らず車に乗り込む

このあと壁にぶつかる

乗ってるのこれ→激安車

車で遊ぶ2人を横目に

お掃除に精を出す

はるおばさん(笑)

ほうき好きで、いつも帰ってきたらまず掃除(笑)

別の日の保育園帰り

ご近所の子供たちとみんなで走る🏃

毎日平和な田舎です

＼地図の勉強もできる方言の本／

方言と地図 あったかい47都道府県の言葉 （ピクチャーコミュニケーション） [ 冬野いちこ ] 価格：1980円（税込、送料無料) (2020/2/26時点)

メルカリ記事もよければ

【メルカリ】ゴミも売れる！新品も買える！こんなの売れるよ～ゴミ編～

登録するだけで1500円もらえますよ＼(^^)／

＼ポチっと応援お願いします／

にほんブログ村