西野カナ / 手をつなぐ理由

 
 
*☆*:..｡o○*☆*○o｡..:*☆*
 ありさの好きな Photo 
*☆*:..｡o○*☆*○o｡..:*☆*
 
  

 
 
*☆*:..｡o○*☆*○o｡..:*☆*
 ありさの好きな一曲 
*☆*:..｡o○*☆*○o｡..:*☆*
 
  

西野カナ『手をつなぐ理由』MV(Short Ver.)

You can watch it with your favorite
 "volume control"
お好みの≪音量調整≫で､ご視聴頂けます 
  

西野カナ『手をつなぐ理由』MV(Full Ver.)

手をつなぐ理由 Reason for holding hands   作詞              : 西野カナ･山本加津彦 Lyrics            : Kana Nishino･Katsuhiko Yamamoto 作曲              : 西野カナ･山本加津彦 Composition  : Kana Nishino･Katsuhiko Yamamoto 歌                 : 西野カナ Song             : Kana Nishino     恋をしてると 恋をしていると When I'm in love, when I'm in love 何故か身体が 心で温もる Somehow my body warms up with my heart   もし今君が 記憶を失っても Even if you lose your memory now 大切な想いだけは 消えないでいるよ I'll never lose the precious feelings   繋いだ手の温もりはまだ 此処にある The warmth of our joined hands is still here 大丈夫 忘れない Don't worry, I won't forget. いくつ歳を重ねても No matter how old you get   恋をしてると 恋をしていると When you're in love, when you're in love 何故か身体が 心で温もる For some reason, my body warms with my heart 何時かふたりが 凍えそうな時は Someday, when you're both freezing Someday, when you feel like you're both freezing 結んだ糸を 強く引いてみて Pull harder on the thread that ties us   大好きだよ 大好きだよ I love you, I love you, I love you 今の気持ちが 消えてしまわないように So that the feelings you have now won't fade away 手を繋ぐの Hold my hand   時には傷付いたたり Sometimes I get hurt もう嫌いに なってみたり And sometimes I don't like you anymore. 何故だろうね I wonder why. 心と 心が The more our hearts and minds 強くひかれ合う程 The more strongly they hit each other.   恋をしてると 恋をしていると When I'm in love, when I'm in love 何度も何度も 君を好きになるの I fall in love with you over and over again 何時かふたりが 凍えそうな時は Someday, when we're both freezing 結んだ糸を 強く引いてみて Pull harder on the thread that ties us   大好きだよ 大好きだよ I love you, I love you, I love you 今の気持ちが 消えてしまわないように So that the feelings I have now won't fade away 手を繋ぐの I'll hold your hand   もし 今君が記憶を失っても Even if you lose your memory now 大切な 想いだけは 消えないでいるよ I'll never lose the precious feelings I have for you.br     ✄･･･････A word from Arisa･･･････✄            ありさ"から一言 I will introduce you to your favorite song. ありさの好きな曲をご紹介します。 I am, were conflicted many times,  but we dared to keep it simple. 何度も｢葛藤｣しましたが敢てシンプルに､ I translated it into English  with an emphasis on the atmosphere. 雰囲気を重視して英訳を致しました｡ If you like, please watch it.  宜しかったら ､ご視聴をくだされば I'm lucky to know. 幸いに存じあげます｡ I hope you have a wonderful day today･･･ 今日も素敵な一日になりますように･･･ ✄････････････････････････････････✄

 
 
*☆*:..｡o○*☆*○o｡..:*☆*
 
  

ブログへの👇貼り付け方法

『きゃぴばらの動かし方：追記１・・・(*^_^*)』

※ribiさんのLINEスタンプはブログな どでの使用ＯＫとの事 👇 ですが､但し ※ハッシュタグを｢きゃぴばら｣と入れ て貰えると(ribiさん)が､探し易くなる 為出来ましたら宜しくお願い致します

動かし方此処から👆LINEスタンプ一覧 ※ブログでのスタンプ貼り付けご自由に お使い下さいとの事です (ribiさんより)       きゃぴばら倶楽部👆きゃぴばらちゃん きゃぴばらちゃんの輪ﾌﾞﾛｸ (⭐︎^▽`)b 此方👆LinkClickで､此処から行けます    Hope you have a wonderful day 素晴らしい一日になりますように    All Rights Reserved Copyright© by Arisa☆