Best Friend / 西野カナ | Amebaありさの小さなお部屋

Amebaありさの小さなお部屋

ありさの小さなお部屋の
AmebaBlogへようこそ ♪

 
 
*☆*:..。o○*☆*○o。..:*☆*
カメラ ありさの好きな Photo カメラ
*☆*:..。o○*☆*○o。..:*☆*
 
  


  


  


  

 
 
*☆*:..。o○*☆*○o。..:*☆*
カラオケ ありさの好きな一曲 カラオケ
*☆*:..。o○*☆*○o。..:*☆*
 
  

西野カナ / Best Friend

You can watch it with your favorite
 "volume control"
お好みの≪音量調整≫でご視聴頂けます
  

15周年『ALL TIME BEST』収録曲
西野カナ『Best Friend』
Kana Nishino "Best Friend
15周年『ALL TIME BEST』収録曲
Songs included in the 15th anniversary
"ALL TIME BEST"

  

Song

放題

: Best Friend 

: Best Friend

作詞 ・ 作曲

Lyrics・ Composition

🎤歌手

🎤Vocalist

 

: 玉城千春

: Chiharu Tamaki

: 西野カナ

: Kana Nishino

 

ありがとう 
Thank you. 
君がいてくれて本当よかったよ
I'm really glad you're here.
どんな時だっていつも
Any time, always
笑っていられる
I can laugh
例えば、離れていても、
For example, even when away、
何年經っても、
No matter how many years I spent、
ずっと変わらないでしょ
It won't change all the time
私たち Best Friend
We are best friends
好きだよ、大好きだよ
I love you, I love you

こんな遅い時間にゴメンね
I'm sorry it's so late
一人じゃせっぱつまってきたの
I'm running out of time to be alone
君の声少し聞けたら がんばれる
I just need a little bit of your voice to be alone
何でも打ち明けられる
I can tell you everything
ママにも言えないことも全部
All the things I can't even tell my mom
誰よりも分かってくれる
You understand me better than anyone.
嬉しい時は自分の事みたいに、喜んでくれて
When I'm happy, you're as happy as I am
ダメな時はちゃんと叱ってくれる存在
When I'm not, you're the one who scolds me

ありがとう 
Thank you,
君がいてくれて本当よかったよ
I'm really glad you're here.
どんな時だっていつも 、笑っていられる
You can always laugh at any time
例えば離れていても何年經っても
For example, even though we've been apart for years
ずっと変わらないでしょ
It won't change all the time
私たちBest Friend
We are best friends
好きだよ、大好きだよ
I love you, I love you, I love you

強がってもすぐにバレてる
No matter how hard I try to be strong, 
it's always obvious
へこんでる時は
When I'm down in the dumps
真っ先にメ一ルくれる優しさに
You're the first to email me when I'm down
もう何度も救われて
I've been saved so many times
泣きたい時はおもいっきり泣けばいい
When you need to cry, 
just cry as hard as you can
側にいるからって
Just because I'm by your side
誰よりも強い味方
You're the strongest ally I've ever had
そんな君に私は何かしてあげられてるかな?
I wonder if I can do something for you like that?
何かあったらすぐに飛んでくから、絕對
If something happens, I'll fly right away,

ありがとう
Thank you, 
君がいてくれて本当よかったよ
I'm really glad you're here
どんな時だっていつも
Thank you, I'm really glad you're here.
笑っていられる
I can smile.

例えば、離れていても 何年經っても
For example, even if you are away, 
no matter how many years you spend
ずっと変わらないでしょ
It won't change all the time
私たちBest Friend
We are best friends
好きだよ、大好きだよ
I like it, I love it

どんな時も祈っているよ
I pray at all times
世界で一番に幸せになってほしい
I want you to be the happiest in the world
ありがとう 君がいてくれて本当よかったよ
Thank you. I'm glad you're here
どんな時だっていつも、 笑っていられる
You can always laugh at any time
例えば、離れていても 何年經っても
For example, even if you are away, 
no matter how many years you spend
ずっと変わらないでしょ
It won't change all the time
私たちBest Friend
We are best friends
好きだよ、 大好きだよ
I like it, I love it


✄・・・・・ありさからの一言・・・・・✄
     A few words from Arisa
此の曲は「ありさにとって懐かしい」曲で、
This song used to be "nostalgic" for Arisa
昔はこの曲を良く、聴いて居ました。
I used to listen to this song a lot in the past.
勝手な選曲を何時も載せています。
I'm sorry for my selfish song selection.
雰囲気を重視して、日本語訳致しました。
We have translated it into Japanese with
emphasis on the atmosphere.
どうぞ、ご容赦き、ご視聴を戴けましたら幸いに
存じます。
Please forgive me and 
I would appreciate it if you could watch.
✄・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・✄

 
 
*☆*:..。o○*☆*○o。..:*☆*
 
  

 
ブログへの👇貼り付け方法

 

※ribiさんのLINEスタンプはブログな
どでの使用OKとの事 👇 ですが、但し
※ハッシュタグを「きゃぴばら」と入れ
て貰えると(ribiさん)が、探し易くなる
為出来ましたら宜しくお願い致します

  


  

動かし方此処から👆LINEスタンプ一覧
※ブログでのスタンプ貼り付けご自由に
お使い下さいとの事です (ribiさんより)

  


  

きゃぴばら倶楽部👆きゃぴばらちゃん
きゃぴばらちゃんの輪ブロク (⭐︎^▽`)b
此方👆LinkClickで、此処から行けます

  

クローバーHope you have a wonderful dayクローバー
フォローしてね…
クローバー素晴らしい一日になりますようにクローバー
  

ありさの小さなお部屋

All Rights Reserved Copyright© by Arisa☆