今日の韓国語 6/8 「韓国カボチャチヂミの材料を買いました！！」

오늘의 한국어 공부!

Today's Korean Study!

今日の韓国語！

호박전 재료 샀어요!
(hobakjeon jaeryo satsseryo!)


I bought materials for ehobak jijimi.

韓国カボチャチヂミの材料を買いました！！

画像の右側に写っている緑色のものは、ズッキーニではなく

「애호박(ehobak)」というカボチャです。

韓国語教室アリラン のホームページ

にほんブログ村

ウォンビン(원빈)・シンミナ( 신민아)「T.O.P 缶コーヒー」CM

教室用の教材第３弾です


試験の疲れをウォンビンのCMで癒してください


ウォンビン(원빈)・シンミナ( 신민아)「T.O.P 缶コーヒー」CM


※メニューバーの[CC]から日本語と韓国語字幕の設定ができます。

[翻訳]

오빠 ~!
お兄さん！

어..
おお...

누구야? 여자친구?
誰なの？　彼女？

오빠 눈 좀 낮아졌다?
お兄さん、最近ちょっと見る目が落ちたね。

니가 그냥 커피였다면,
お前が普通のコーヒーだったら、

이 사람은 내 티오피(T.O.P)야.
この人は　俺のT.O.Pだよ。

韓国語教室アリランのホームページ

にほんブログ村

ハングル能力検定試験お疲れ様でした！！

受験された皆さんお疲れ様でした～

スタッフＨも４級を受験してきました！！

会場で偶然出会った生徒さんとお隣で受験させていただきました。


こんなにたくさんの人達が韓国語を勉強しているんだと思うと、

頑張ろうという気持ちになりますね。


通常の授業内容とは少し異なりますが、現在のレベルを確認するためや

単語の語彙を増やすために試験を受けるのも楽しいと思います。


試験を受験される方には対策用の授業も可能ですので、

興味のある方は受験してみてください。

次回は「第41回秋季　2013年11月10日(日)」です。


韓国語教室アリラン のホームページ

にほんブログ村