音も楽しむ英語の多読 -10ページ目

音も楽しむ英語の多読

楽しく英語を学びたい!
  NHK「ラジオ英会話」と「多読」、その他英語についての記録です。

こちらダウン、「これぞ男児!」っていう感じの男の子が主人公の絵本です。
油絵みたいな感じで絵にも力があり、裸で外に行っちゃったりベッドの上で飛び跳ねたり…お母さん、大変!!
しかし、最後には、"I love you!"とmomにhugされているシーンで終わります。この終わり方がまた素敵。
No, David! (Caldecott Honor Book)/David Shannon

¥1,395
Amazon.co.jp
YL 0.2
総語数 60
評価 ◎

小さい子供を持つお母さんなら、毎日言っているであろうことをお母さんが言います。
(鼻をほじっているDavidに対して)"Stop that this instant!"
(おもちゃを片付けないDavidに対して)"Put your toys away!"
(家でボール投げをするなといったのに、してしまい、花瓶を割ったDavidに対して)"I said, No, David!"

(怒られてしょんぼりしているDavidに対して)"Davey, come here."右矢印そして、hug

ちなみに、このような絵本を読むと日常会話も学べるので良いそうですよ♪




ランキングに参加しています。応援をお願いします。
にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ 人気ブログランキングへ
今回はミステリー2冊です。Oxford Bookwormsの本は英文が読みやすいので、内容が理解しやすいです。

こちらダウンは、重要参考人それぞれと話をする刑事の会話の中にトラップが隠されていて(ミステリー好きの人には大したトラップでもないのですが…)、なかなか楽しかったです音譜某ドラマの刑事が言っていた「犯人しか知りえない情報。秘密の暴露」ってやつですねぇ。
Love or Money?: Stage 1: 400 Headwords (Oxford .../Rowena Akinyemi

¥566
Amazon.co.jp
多読多聴ステーションで「立ち読み&試聴」できます右矢印CLICK
YL 2.0
総語数 7,300
評価 ◎
この本のあらすじ
(多読多聴ステーションより引用)
裕福な女性Molly Clarksonの50回目の誕生日、事件はそこで起こる。その日開かれた誕生日パーティーは小さなもので、出席者は4人だった。それぞれMollyの金を欲しがり、彼女が死ぬことを待っている人物だ。しかし、それを待ちきれない者がいたのだろう。Mollyは殺害されてしまう。犯人の正体は?


こちらダウンは有名なSherlock Holmesの事件の話。一度目に読んだ時はちょっと眠くなってしまったのですがあせる、二回目に読んだら推理していく過程がかなり面白かったです。自転車の轍の種類とか事件に関係する人々を訪ねて話を聞く様子とか…。ちなみに話の最後にHolmesは「守銭奴」な感じで書かれていたのも意外な一面を見たようで面白かったですにひひ
The Oxford Bookworms Library Stage 1: 400 Headw.../Arthur Conan, Sir Doyle

¥566
Amazon.co.jp
多読多聴ステーションで「立ち読み&試聴」できます右矢印CLICK
YL 2.2
総語数 5,950
評価 ◎
この本のあらすじ
(多読多聴ステーションより引用)
私立学校の校長ハックスタブル博士が、シャーロック・ホームズのもとを訪ねてきた。博士は、学校の寄宿舎からホルダーネス公爵の一人息子が誘拐されたと話す。シャーロック・ホームズの短編『プライオリ・スクール』

Oxford Bookwormsの本は、話の最後に"Glossary"が載っているのです。プチ英英辞典のような感じです。これを読むと更に理解力が上がります。
今回のSherlock Holmesの話のGlossaryでは…
・checque: a piece of paper from a bank; you write on it and use it to pay money to people
・moor: wild land on hills, with not many trees
・stable: a building that horses live in
などが紹介されていました。




ランキングに参加しています。応援をお願いします。
にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ 人気ブログランキングへ
Cam Jansenシリーズです。このシリーズは大好きで、毎回借りてしまいます。赤毛(red hair)でそばかす(freckles)で元気のある女の子が登場人物なので、大人しいタイプの私はそういう子に憧れてしまうのかもしれません。

まず1冊目です。授業の様子が書かれていて、Duddyという男の子が授業中にCamの友達のEricに話しかけている場面があるのです。ジョークを言っているのですが、良く分からなかったです…orz
本が手元にないので、どんなジョークだったかも覚えていないのですが(というか理解できなかったし)。それがちょっと残念…しょぼんジョークで笑えるようになれたらいいなぁ。歴史的背景とか知識が必要なジョークもあるけどね。
Young Cam Jansen and the Substitute Mystery #11/David A. Adler

¥328
Amazon.co.jp
YL 1.0~1.5
総語数 1,400
評価 ◎
この本のあらすじ
Cam(表紙の左側の女の子)の本名はJennifer。でも彼女は驚くべき記憶力を持っているので、周りの人から"Camera"と呼ばれ始め、今ではそれが縮まって"Cam"と呼ばれています。
今回は学校内での話。"Ms. Dee is out today. I am Mr. Baker."今日休んでいるMs.Deeの代わりに来たMr. Baker(表紙の頭をかいている男性)が、自分のジャケットをどこに置いたか思い出せないみたいです。Camの能力で見つかるかしらはてなマーク



2冊目です。目で見たものを写真みたいに記憶するという特徴の女の子ですが、この本では「耳で聞いたこと」が解決の糸口になります。「新たな能力!いいのか!?」と思ってしまいました。
Young Cam Jansen and the New Girl Mystery/David A. Adler

¥328
Amazon.co.jp
YL 1.3
総語数 1,500
評価 ◎
この本のあらすじ
Cam(表紙の真ん中の女の子)の本名はJennifer。でも彼女は驚くべき記憶力を持っているので、周りの人から"Camera"と呼ばれ始め、今ではそれが縮まって"Cam"と呼ばれています。
こちらも学校内での話。学校に新入生(表紙の右側の女の子)がやってきました。教室を移動したら、女の子がいなくなってしまいました!どこに行ったのかしら?


Camの話の中で結構出てきて、私も使えるようになりたい!という言い回しがあります。
それがこちら右矢印"Let me think." (考えさせて)

この"Let me 動詞"の形は色々使いまわしできるのでないかと思います。実は、Camシリーズの"Ice Skate Mystery"でもEricのお父さんがEricからロッカーの鍵を受け取ろうとした時にも、確か"Let me hold your key."(鍵を私に渡して。)という形で使われていたのです。
色々な本を読んで、この"Let me 動詞"の形、自分のものにしようと思いますニコニコ





ランキングに参加しています。応援をお願いします。
にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ 人気ブログランキングへ

このシリーズは大好きですラブラブ! Gerald(表紙のゾウの名前)とPiggie(Geraldの友達のブタ)の話です。落書きタッチな絵で登場人物の表情も面白おかしく描かれていて楽しめます。
このシリーズで私が他に読んだ本は、"There is a bird on your head!", "I love my new toy!" です。
Pigs Make Me Sneeze! (An Elephant and Piggie Book)/Mo Willems

¥738
Amazon.co.jp
YL 0.6
総語数 194
評価 ◎
この本のあらすじ
Gerald believes that he is allergic to his best friend. Will he have to stay away from Piggie forever.
Geraldはくしゃみが止まりません。その原因は「Piggieにあるのでは?僕はブタアレルギーではないかしら?」と考えます。それなら、これからずっとPiggieに近づけないのはてなマーク


ネタバレになりますが、Piggieの最後のセリフが使えそうだなぁと思いました。
"Good for you."左矢印Piggieに風邪をうつしたことでくしゃみが治ったGeraldは、「ブタアレルギーじゃなかったんだよ。風邪だったんだよ!」とPiggieに言います。それに対して、風邪を引いてしまったPiggieがGeraldに答えたセリフです。)



ランキングに参加しています。応援をお願いします。
にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ 人気ブログランキングへ
ちょっと遅れたUPですが、クリスマスの話です。

こちらダウンは、ところどころ絵文字になっていて、奇抜だなぁと思いました。文章が短いので読みやすいです。子供向けかな。オチは全く普通でしたかお

"Is that サンタ?"
"Is that a クリスマスツリー?"
"These are サンタの長靴."

というような文章の構成になっています。子供と一緒に「これは何だろうね?」などと言いながら読むと楽しいかなぁ。しかし、大人には少々退屈かも…。
Is That You, Santa? (All Aboard Reading)/Margaret A. Hartelius

¥328
Amazon.co.jp
YL 0.5
総語数 241
インプリント Grosset & Dunlap
評価 ○
この本のあらすじ
サンタさんとプレゼントを待っている男の子(表紙の金髪の子)。サンタはどこから来るのかな?
物音が聞こえる度に、"Is that you, Santa?"と話しかけます。




ランキングに参加しています。応援をお願いします。
にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ 人気ブログランキングへ