むかし。


清泉女子大で、視聴覚教育を教えていた。


その頃すでに、インターネット関連に名を連ねていたせいか?


NHK英会話の大御所の先生と。


横浜国大の、英語の教授と、講師室が一緒だった。


ぼくは、


3流大学で。英語ができないと、申し上げたら。


お二人は、目を合わせて、ニコッと。 (=^9^=)



で、機械翻訳を、話題にしてたら。


横浜国大の教授が、教え子が卒論に機械翻訳を


とりあげたが。



まだ、まだ、だよと。おっしゃっていた。


ハエが飛ぶを、訳すと「わかるよと」おっしゃっていた。



清泉女子大は良い大学だった。


学生が素直で、良く遊んでくれた。 (T_T)




by ari_back