Arcのブログ -7ページ目

Arcのブログ

英語と日本語について

モノレール、モノラル、バイリンガル、バイセクシュアル、トライアスロン、トライアングル

英語だと Monorail, Monaural, Bilingual, Bisexual, Triathlon and Triangle

言葉の頭が数字を表しています。Monoは「1」、Biは「2」、Triは「3」になります。一つずつ例を見ていきましょう。ひらめき電球は頭の中でこういう風にイメージが進んでいるという例です。

 Mono:

 Monorail-ひらめき電球 モノレールって頭上を走ってる電車でレールが一つしかないし。あ!Mono(一つの)rail(レール)。そういうことか。
 
 Monocycle-ひらめき電球 cycleってBicycleについてるやつかな? Bicycleって自転車のことだし、Monoってことはまさか一輪車? 正解です=) Monowheel

 Monopoly- ひらめき電球 こんな名前のボードゲームあったよな。たしかホテルを建ててそこにとまった人から金をぼったくるゲームだったような(笑)… Monoって一つのって事だし、ちょっと飛躍するけど(市場を)一人占めするって事なのか?

 Monocular- ひらめき電球 binocularって双眼鏡だったのどこかで習ったんだけど、Monocularだからきっと一眼鏡のことだよな。きっと。

 Monocle- モノポリーのおじさんがつけてる一つメガネです ^^

 Monologue- ひらめき電球 ふーん。monoはわかるけどlogueってなんだろう? まてよprologue(プロローグ)は小説で本編が始まる前に出てくる章のことだし。'Dialogue'は「会話」だってどっかで聞いたことがあるな。てことは'logue'って言うのは「話」に関係する言葉なんじゃあないかな?一つの話?うーんなんかしっくりこないな。... 独り言ってことか。

(演劇などで多用されている、登場人物が頭の中で考えていることを伝える手法。「進撃の巨人」のミカサの「そうだ…この世は…残酷なんだ」とかです)


その7 Prefixで推理 (anti) << 目次 >> その9 bi, tri 等数字に関する言葉