No Pain, No Gain No pain, no gain. 痛みなくして成果は得られない。 韻を踏んでいて言いやすいですね。(^∇^) 英語にはがんばるという言葉が存在しませんが、これは結構意味的に近いかなと思います。努力するっていうことですね。
