【「Halloween」の日本語表記】 外来語の 「Halloween」を日本語で示す際、私は図に表示された二つの群の右側の傘下にいましたので、そこでの慣例に従い「ハロウィーン」と表記します。 続きはこちらで↓ http://blog.livedoor.jp/artmania_3-artmania_3/archives/91682095.html 【「Halloween」の日本語表記】 : artmania_3のblog外来語の「Halloween」を日本語で示す際、私はフリップに表示された二つの群の右側のひとつの傘下に長い間所属していましたので、そこでの慣例に従い「ハロウィーン」と表記します。【慣例の根拠・・・外来語は片仮名で書き、原音に近く、同時に日本人に読みやすい表記を用いる。(共blog.livedoor.jp
【「Halloween」の日本語表記】 : artmania_3のblog外来語の「Halloween」を日本語で示す際、私はフリップに表示された二つの群の右側のひとつの傘下に長い間所属していましたので、そこでの慣例に従い「ハロウィーン」と表記します。【慣例の根拠・・・外来語は片仮名で書き、原音に近く、同時に日本人に読みやすい表記を用いる。(共blog.livedoor.jp