香港の細々老師から本が届いた。
老師が書いた自叙伝だ。
インターセックスとして生きてきたこれまでと、中性として生きることについてしたためられたエッセイ集。
もちろん全編中国語。
しかし最近のスマホは便利なので…
こうやってページごとにGoogleの翻訳アプリで写真を撮って読み込めば、なんとか読める。
ちょっと意味不明な訳のところは空気で前後の読み取って…読む！
はっ…この調子でいけば世界中の本が読めるんじゃないだろうか…
英語以外の国に旅行して図書館に入ってみると、どの本を眺めてもミリも読めずにワケわからないまま出ていくことになって残念だったけど、これからは読めるんだ…すごいぞ現代！
まずは老師の本を毎日少しずつ読みすすめてみようっと
