昨日の石井天風画伯からのはがきの読み下しです。
△小川氏より依頼ありしも俗用多忙の處進行よろしく
日本美術社より志きりと出品を急がれ候へども荷造不便なれば見合せ可申か
横山先生は御出張相成られ候や銀氏は如何にせしや間に合はさりしか不日拝眉を可致候 早々 石井天風
上野公園二号館にて絵画彫刻展覧会が行われる予定だったようで、日本美術社より出品を依頼されていたようです。
どうやら六曲屏風の作成をしていたようで、「荷造りが不便なため出品を見合わせようと思っている。」と伝えています。
横山大観画伯が同年の8月6日頃から10日ほど新井旅館に滞在していたので、そんな話をまたお会いした時に聞かせてほしい。
というような内容のはがきです。
新井旅館のホームページもどうぞご覧下さい。
We look forward to your visit to our website.