今日の修善寺温泉は曇り時々晴れ。
Overcast and occasionally clear today in Shuzenji Hot Springs
昨日よりも気温がグッと下がってきたような感じで、
The temperature has become much lower than yesterday.
修善寺温泉の紅葉も赤みを増してきているようです。
The color of autumun leaves is turning to vivid read.
今日は、明治１４年築 登録文化財 青州楼 の修理の様子がてら、
青州楼からの眺めを撮ってきました。
During maintenance work at Seishuro Wing, National Registered
Cultural Asset, built in 1881, I filmed view from Seishuro Wing.
西側には、大正８年築（昭和３５年改装） 登録文化財 月の棟
National Registered Cultural Asset, Tuki Wing
on the west side. Built in 1919 and renovated in 1960.
柿の紅葉がきれいです。 Autumn leaves of persimmon tree on the left
玄関正面方向は、大正１３年築 登録文化財 甘泉楼 の屋根
On straight forward of the entrance is Kansenro Wing, National Registered
Cultural Asset, built in 1924.
そして槇の木の間から見える「もみじ」がとってもきれいです。
Beautiful red colored maples leaves surronded by green leaves of
Chinese pine trees.
東側は、 On the east side
温泉場と、夕日に紅葉が映える嵐山と城山です。
Shuzenji Hot Springs town and Mt. Arashi and Mt. Shiro dressed in autumn leaves
during twilight time.
今日は、普段お客様にもご遠慮いただいている場所からの撮影でした。
View filmed from the space not opened to public.
新井旅館のホームページもどうぞご覧下さい。
We look forward to your visit to our website.
歴史・文化に囲まれた宿 新井旅館 www.arairyokan.net
伊豆の温泉 歴史と文化 を発信する
伊豆ものがたり のホームページはこちらをクリック→ 伊豆ものがたり