今日の修善寺温泉は、朝から雨。
お昼頃に強い雨が降りましたが、４時頃からなんと日が差し込んできました。
Raining from the morning here in Shuzenji Hot Springs.
Heavy raining around noon has stopped and the sunshine after 4 p.m.
庭のあじさい達
も各所で開き始め、梅雨を彩ります。
Hydrangea flowers has just started to bloom at Arai's garden to
decorate the rainy season.
修善寺虹の郷でも、１０種３５００株のあじさい達が皆様をお待ちしております。
Also at Shuzenji Niji-no-Sato park, 3,500 stumps of 10 species
hydrangea have started to bloom to welcome guests.
虹の郷は、只今花しょうぶが見頃、あじさいは３分咲きです。
Currently at the park, iris is fully bloomed and hydrangea is
30% bloomed.
新井旅館のホームページもどうぞご覧下さい。
We look forward to your visit to our website.
歴史・文化に囲まれた宿 新井旅館 www.arairyokan.net
伊豆の温泉 歴史と文化 を発信する
伊豆ものがたり のホームページはこちらをクリック→ 伊豆ものがたり