今日の修善寺温泉、昨日と同じように朝のうちは雨
段々小雨になり、１０時頃には日が出てきました。
お昼過ぎの修善寺の空はこんな感じ。
Another rainy weather here in Shuzenji Hot Springs.
Raining started in the morning has gradually stopped
and the sun has come out around 10 a.m.
The sky filmed after the noon.
きれいな青空です。 Beautiful blue sky
上を眺めていると、結構目に入ってくる緑
As you look up, fresh green leaves come to sight.
渡りの橋の回りは特に緑が多く、気持ちを落ち着かせてくれます。
Particularly, the bridge area is deeply surround by greens.
旅館の真ん中を陣取るトトロの大木。そしてその回りの紅葉の新緑。
The giant tree at the center garden and fresh green maple leaves
新緑は紅葉だけではありません。
下を向いても、やっぱり緑で癒されます。
And the ground is covered by moss.
この季節の緑はホントきれいです。
The greens in this time of the year are very attractive and refreshing.
新井旅館のホームページもどうぞご覧下さい。
We look forward to your visit to our website.
歴史・文化に囲まれた宿 新井旅館 www.arairyokan.net
伊豆の温泉 歴史と文化 を発信する
伊豆ものがたり のホームページはこちらをクリック→ 伊豆ものがたり