今日も修善寺温泉はいいお天気 
気温も高めなので、半袖シャツ
でも日中は十分です。
Another beautiful day in Shuzenji Hot Springs.
Hot enough to jacket off.
何十年も変わらない風景ですが、今日の玄関の写真です。
The porch filmed today, the place where nothing has changed
in many years.
午後になりますと、ちょうど月の棟の上くらいに太陽が掛かってきます。
Around noon, the sun shines above Tuki Wing.
玄関前を通る多くの方が、正面のガラス越しに庭を覗いて行かれます。
Many tourist stop to take a look of the garden beyond the terrace.
今日の玄関の花は Today's flower arrangement is:
花しょうぶ Hana Shobu (japanese iris)
修善寺温泉街は、
花しょうぶまつり開催中
Hana Shobu Festival is currently held in Shuzenji Hot Springs.
修禅寺や各旅館の玄関など、各所で花しょうぶが飾られています。
The town is decored by hana shobu.
新井旅館のホームページもどうぞご覧下さい。
We look forward to your visit to our website.
歴史・文化に囲まれた宿 新井旅館 www.arairyokan.net
伊豆の温泉 歴史と文化 を発信する
伊豆ものがたり のホームページはこちらをクリック→ 伊豆ものがたり