今日も、 「もうすっかり冬」 といった天気や気温です。
例年修善寺温泉の紅葉は、
「１２月１０日くらいまでが見頃です」
と皆様にお伝えしておりますが、
今年はちょっと予想外な強風が・・・
Today, December 8, is cold. Winter has come.
We have reported in the blog that the best season
of autumn leaves will last until around December 10
in Shuzenji Hot Springs Resort, but the past few days
was unexpected stormy weather.
そこで、
修善寺温泉の紅葉はどうなんだろう？？
という、今週修善寺温泉にいらっしゃる予定の方に
今日の桂川の紅葉などをお知らせします。
竹林の小径を歩いて来ました。
So, we will report up-dated autumn leaves view
at Katsura River.
右は桂川、左は新井旅館「霞の棟」
Right: Katsura River Left: Arai Ryokan Kasumi Wing
桂橋から新井旅館「雪の棟」を見ています。
Arai Ryokan Kasumi Wing viwed from Katsura Bridge
上の写真と同じ場所、左側は新井旅館「花の棟」
Filmed at the same location above
Arai Ryokan Hana Wing
桂橋から楓橋方向を撮ってみました。
Filmed at Katsura Bridge towar Kaede Bridge
Arai Ryokan at right. Autumn leaves are still here.
右が新井旅館です。まだきれいですよ
新井旅館の庭の紅葉ですが、
今週は上の写真の風景が見れる「花の棟」か、
「月の棟」がおすすめ
月の棟の窓を開けるとこんな景色です。
Best locations at Arai are Hana Wing and Tsuki Wing
新井旅館のホームページもどうぞご覧下さい。
We look forward to your visit to our website.
