今日の紅葉 DAILY REPORT OF AUTUMN LEAVES

今日もカメラを持って旅館のまわりをウロチョロ

I have walked around Arai Ryokan for daily reporting.

５月にはこんな感じだった桐の棟と華の池ですが、

Kiri Wing and Hana Pond filmed in May

今日見ると

Shot filmed today

こんなに紅葉がきれいになっています。

建物の色まで違って見えませんか？

Color of leaves has changed to vivid red

which make the buiding exterior look different, too.

特別室「吉野の棟」の裏もきれいな感じ

Garden behind Yokino Wing, deluxe suite

その「吉野の棟」から見る桂川は

View at Katsura River right outside of Yoshino Wing

こんなに　きれいですよ～

What a fantastic view!!

今週末は修善寺温泉へどうぞお越し下さい。

Visit Shuzenji Hot Springs for the weekend

and enjoy the beauty of nature

新井旅館のホームページもどうぞご覧下さい。

We look forward to your visit to our website.