おはようございます。 朝はまだ少し肌寒いですが、良い季節となりました。
Good Morning！ Although little chilly in early morning. one of the best
seasons of the year has arrived.
今日は野天風呂（露天風呂）の方に行ってみました。
当館の露天風呂は屋根が無いので野天風呂と云っております。
We would like to introduce you Arai Ryokan's open-air bath(noten buro).
季節の花や木々に囲まれた野天風呂はとっても気持ちいいです。
It's so relaxing and refreshing to take bath surrounded by trees of fresh
greens and blossoms of the season.
ちょうど躑躅の花が咲き始めました。淡いピンク色でとてもきれいです。
Rhododendrons have just started to bloom. Light pink flowers are so attractive.
