クムポール　＜出会い編＞

我が師匠、クムポール。

出会いは、９年前の２００７年。

当時の会社の同僚がクムの生徒で、なぜかずっと

『アキヨに私のクムを会わせたい』

、、、と、ハワイにもフラにも全く興味のない私に言い続けていた。かなりしつこく。

私はちょっと引き気味。ああ、、、そうなの？、、、しかも、なに？！『クム』って、、。

そんなある日、クムがサンフランシスコに来た時に、その同僚が職場に連れてきたんです。

わざわざ、、、

すごくない？それって！なにがあなたをそこまで動かすんだ！

当時私はフィットネスクラブのグループレッスンのプログラミングなんかも担当していたので、ま、話してみてもいいかな、参考に、、、って程度で、、、。

わざわざ連れてきた同僚に恥かかせるわけにもいかないしね。

ところがー！

話し始めたらまー話が尽きない〜！

この人、私が吸収したいと思うものを持っていて、着眼点も、経験も、知識も面白い。

仕方ない、試しにフラちょっとやってみるか、、、、。

（当時書いたエントリーが→これ）

と思ってしまったのが運のつき。いつの間にかフラやってる人みたいになってしまった。

こうなることになっていて、その運命が同僚を動かしたのかしらねぇ？

暗記力

四十（後半）の手習いで、２０年以上ぶり学校に戻って、一体どうなるんだろうと思ったけど、もう早くも一年が経ちました。結構やれるもんじゃん。

でもびっくりしたことが２つ。

びっくりその１:　視力の低下！

あんまりにも見えなくっている〜！！はい、そうです、老眼ですよ。かつて視力2.0で、どんなものでも見えた私にはショックが大きい〜。

だが！！！

びっくりその２:　なぜか暗記力は向上！！！

この記憶力の向上は視力の低下よりびっくりだよ〜！

もしや、これは視力と引き換えに得られる能力なのか〜？！？！

自分のやりたいことだけ集中して勉強している事もその理由かもしれないけど、多分、これはフラのおかげなのだ。

フラを始めて８年（これも四十の手習い）、チャントとか、歌とか、結構の数のハワイ語の文を暗記している。昔は暗記が苦手だったのに、なんだか最近はコツを得たらしい。

８年前、なかなかチャントを覚えられずにいつまでも紙を見ている私に同時期に始めたフラシスターとブラザーに『ほらーそろそろ見ないで言ってみなよ〜』って言われても

と、かたくなに紙を握りしめて離さなかった私が

今や、

新しくハラウに入ってきた皆さんの暗記のお手伝いをしている。

人生わからんもんです。あきらめちゃいけませんね。

「ピンイン（拼音）」なるもの

さて、、、

「パウスカート」なるもの
「マズリン」なるもの
続・「マズリン」なるもの
「ハクレイ」なるもの

に続く、〇〇なるものシリーズ第５弾、

今回は「ピンイン（拼音）なるもの」をお送りいたします。

拼音とは、中国語（北京語）の発音をアルファベットで表記するシステムのことです。

まぁーーーーーこれがややこしい！

発音も声調（四声：同じ発音でも、トーンによって意味が違う）も難しいけど、拼音がまたややこしい！普通にアルファベットの常識で挑むと血を見る。

例えば『氣』

「チー」と発音するけど「chi」と書かず「qi」と書く。

拼音の「chi」は日本語や英語の「チ」でも「chi」でもなく、口腔内で舌の先を丸めて、その状態のまま、息を吐き出しながら「チ」といったときの発音。

（やってみた？）

拼音の「yan 」は「イェン」と発音。

「cun」は「ツゥエン」

どこがどうなってそんなことになったのよ〜〜〜！！！！と思ってもしょうがないので、ひたすら練習、暗記あるのみ。

そこで役に立ってるのが音の出るアプリ！

中国語辞典：Pleco Chinese Dictionary

拼音チャート：Pinyin Chart

習い始めの人、持ってなかったら使ってみてね。

ちなみに「小」と「少」、両方「シャオ」に聞こえるんだけど、

「小」は「xiao」で
「少」は「 shao」です。

やっぱり舌の位置と口の形に差があるみたいです。でもネイティブの人でもこれは聞き分けが難しいとか、じゃあ、私にそんなもんがわかるわけがないじゃ〜ん！

中国語入門

今通っている中医学のコースの必須教科で、中国語（北京語）を一学期取らないといけないので、今取っています。

中医学勉強したいって言ったけど
語学やりたいなんて言ってないよー！！！

って思ったけど、ま、確かにこれぐらい知ってた方が良かったな、と今は気を取り直しています。

言語って、文化とは切っても切り離せないものだし、他の言語に訳そうと思っても訳しきれないものもあるし、多少は元の言語を理解できれば、中医学への理解も深まるだろうし、確かに今、既ににちょっと助かってる。

だが、
むっっっっずかしい！！！

まず、発音が聞き取れん！

先生、もう一度お願いします、、、

もう一度、、、、

でも、
漢字の書き取りだけはさすがに得意だけどね〜！

でも、かすかに違うのもあるから、

針　→　针
陰　→　阴
陽　→　阳
紅　→　红
薬　→　药
熱　→　热
黒　→　黑

こんな風に。

だからちゃんと練習帳に練習しています。（毎週の宿題、←すっごい久しぶりのタイプの宿題。）

先生に、「アキヨは漢字得意ね」って褒められても、まあ、ねえ、、、もう、漢字の練習は４０年以上してますからねぇ。何事も練習あるのみですね。

諸々アップデート/近況報告３:　学校

中医学コースに通い始めてそろそろ一年になります。

この一年、学んだことって何なんだろうと考えてみた。

、、、どんなことから診断して、どんな感じで治療の計画を立てるのかがなんとなーく解った。

と、そんな感じ、

詳しいことはまだ何にも知らないけど、でもこの、モヤ～っっとなんとなくわかったことがどんどん具体化していくんだろうなーって

先学期、舌の観察と脈をとる練習をする課題が出され、一学期に最低１５人の舌と脈の観察記録をつけなさいと、、、

、、、と言われても、、、友達と会う時は大抵レストランとか、コーヒーショップとかなので、なかなか、公共の場で手首を掴んで

とか、

寿司屋で

とか、できないじゃない？

そこで、毎週練習で集まるフラ仲間達にご協力をいただき、練習前に舌＆脈記録。

最近ではドアを入りながら

ありがたい仲間たち。

ありがとう。これからもあなた達の舌と脈を管理させていただきます。

”クムのフラレッスン体験して頂けます。”

『リブログ』という新機能がリリースされたので、ミーハーな私は早速使います。

他の人が書いたブログをシェアーしたい時に使う機能です。前のようにリンクを貼らなくてもその人のエントリーの下にある『リブログ』ボタンを押すとこうなります。

京都ハラウのアラカイ（生徒のリーダー）のゆきよさんのブログです。ゆきよさんはサンフランシスコで一緒に踊っていた仲間です。

クムポール、今週から京都にいます。一般向けのワークショップやハラウレッスンに参加できる機会もあるので、興味のある方、是非覗いてみてね。

ワークショップの曲は『プアリリレフア』です。なかなか切ない恋の歌です。クムの曲の解釈や振り付けの意味なんかも聞けて面白いと思いますよ～。

諸々アップデート/近況報告２:　ウェブサイト

かつて、マックには『iWeb』というウェブサイト制作ソフトが入っていて、それでウェブサイトを制作、管理していました。

こういうアイコンの↑

しかし、そのiWeb、なんと２０１１年ごろからもうすでに存在しないのです。それって、５年前～！

それでも粘って今年の初め頃まで使っていました。でも、最近それが機能していないことを発見！（久々に自分のウェブサイトに行ってみたら無かった！）さすがにもう無理だよね～。

というわけで、もともとドメイン(places-and-things.com)を登録するのに利用した、"GoDaddy" のウェブサイトビルダーを使って作り直しました。

→見てみて～！

いろんな機能が楽しい～
ページごとにトップの写真も変えられるし、

ウェルカムページ：

クラス、サービス一覧のページ：

そして、素人が作ってもタブのところにロゴが入るようにできるの～！これ～～！！↓

本格的っぽーい！小さな幸せ～。

諸々アップデート/近況報告１:　LINEスタンプ

皆さん、こんにちは。４月のセレモニーが終わり、税金も納め、学期も終わり、しばらく燃え尽きていました。

去年の１２月に製作を開始したLINEスタンプのお猿シリーズ第二弾、

最後の数枚（スタンプ４０個で1セットなので）が描けずしばらく放置されていたのですが、今月になってようやく完成いたしました～

→→→　LINEストアーリンクです　←←←

ちなみに、今の時点での利用数トップ３は

第3位！

第２位！！

第１位！！！

、、、、となっております。

「ハクレイ」なるもの

閉会セレモニーとコスチュームの最終確認のクムからのメールに

『ハクレイはサンフランシスコの街路樹のオヒアの葉で、、、』
、、、、と

ハクレイとは頭につけるレイのこと。それをサンフランシスコの街によく街路樹として植えられている「ニュージーランドクリスマスツリー」と言われるこの木

ハワイに多く生息する「オヒアレフア」と同じ種類の木、この葉でハクレイを作れと、、、

そんな事言ったってねぇ、街路樹、勝手に取るわけにいかないからね～！しかも８人のハクレイ分？！？！？！

でも、気を取り直して、とりあえず努力はしてみる事にした。

街の街路樹などを手入れや管理をしている Friends of The Urban Forest という団体に連絡を取ってみる。

「ちょっと変わった質問なんですが、ニュージーランドクリスマスツリー剪定する予定ありますか～？もしあるんだったら枝をわけてもらえますか？かくかくしかじかでフラのセレモニーでつけるレイにしたいんです」

すると数日後、担当の人から連絡が～！！！

「そんな素敵な事、是非協力したいです。ちょうど剪定の時期が来ているニュージーランドクリスマスツリーがあるのでセレモニーに合わせて来週の金曜日（セレモニーの２日前）に剪定のスケジュールしましたー」

って！！！！！

何て素晴らしい、なんて素敵な、なんて心温まる出来事でしょう！！！