おはようございます
もんちゃんです
小学5年生と3年生のピアノ女子、2人と
年少さん男子の子育て
毎日、奮闘中です。
昨日は、旦那さんのお友達家族が
遊びに来てくれましたー
↑お友達家族を、お迎えするために
片付け、頑張ったよ
ってブログです。
長女＆次女は、姉妹を
自分たちのお部屋に案内できて
楽しそうでした
片付け、頑張ってて良かったね
韓国の小学生
昨日遊びにきてくれた
旦那さんのお友達は韓国の人。
旦那さんが、大学生のときに
韓国から日本の大学に留学しにきてて
意気投合したそうで。
大学以来の付き合いらしいので
もう…20年くらい？
向こうのご家族は
小学6年生のお姉ちゃん(3月から中学生)
小学2年生の妹ちゃん(3月から3年生)
がいるんだけど
お姉ちゃんが
英語も流暢に話してて
びっくり
しました
ちなみに妹ちゃんも、
かかんに英語を喋ろうとしてくれて
その姿が、かわいくて
ほっこり
お姉ちゃんが好きな
韓国のアイドルグループのことを
長女に話してくれてたんだけど
発音もすっごく綺麗
そして、丁寧
好感度、ばつぐん
我が家の長女＆次女も
毎週土曜日に
ネイティブの先生から
オンラインで英語のレッスンを
受けてるから
英語に抵抗はないはずだけど
それでも長女は
「伝えたいこと、半分も伝えられなかったー」
って、ちょっと落ち込んでました
お姉ちゃんの英語
聞き取れるけど、反応できなかったって
返事したいんだけど
なんて伝えたら良いか
わかんなくなっちゃった…って。
あいづちをうつので
精一杯だったー
って。
私も隣で聞いてたけど
考えながら話してる感じじゃなくて
スラスラ話してるから
テンポが早くて
圧倒されちゃったのかな。
日常会話って
瞬時に反応してることが多いから
英語でなんて言うんだっけ？
って考えてるうちに
話が変わっていっちゃうんですよね。
それでも
一緒に焼き肉を食べに行って
子供たち同士で、
コミュニケーションをとってて
すごいなー
って思いました。
英語って勉強なんだけど
相手との
コミュニケーションツール
なんですよね。
そのことに、我が家の長女＆次女が
気づいてくれる
良いきっかけになりました。
もっと伝えたい
もっと話したい
と思ったそうで
来年までに英語が
もっと話せるように
頑張りたい
って言ってます。
今からきっと
ぐぐぐー
っと伸びていくんでしょう
楽しみです
それにしても
お友達家族は、2年間ほど
アメリカに駐在経験があるとはいえ
小学生であんなに英語が
話せるなんてすごい
そして、うらやましい
わたしも、ひっそりと英語を勉強しようかな
って思いました
次女は、妹ちゃんから
「次会えるときまでに、韓国語覚えてー」
と言われたそうで
やる気になってます
↑おみやげにいただいた
韓国コスメと、お菓子
です。
早く使ってみようーっ
