近所のおばちゃんがしばらく入院することになった。



「絶対に誰にも言わんといてやー」



「見舞いとか絶対にいらんでー」



そう言って出かけた。



半日もすると近所では、



「◯◯さん、入院したからいつ見舞いに行く?」



と、連絡が回ってきた。



いつものことだ。



「絶対に誰にも言わんといてやー」と言う言葉は



「みんなに言うといてやー」と言う話の枕詞に過ぎない。



真に受けて黙っていたら、



「なんで言わへんかったんー」と、悪者になりかねない。



ここがややこしいとこだ。