日本語人も、サンスクリット語とまでは言わないがーーー

日本語人も、サンスクリット語とまでは言わないが、 

お経を漢字の原音（と言っても、現在の音）で

読む ことを試してみた方が良いと思う。 

中国語の音で読んで行くと、お経の意味も自然と 

頭に入って来る。

 “色不异空 空不异色 受想行识---”

「ピンイン」が読めれば、読めますよ。