日々のあれこれ

今日は久しぶりに、外国船通訳のお手伝い

AZAMLAとはマヤ語で、つばめの島、という意味だそうです。

今日は、日本文化体験コーナー(こぎんざし)の通訳。

こぎんざしは全然出来ませんが、なんとかお手伝いしてきました

そして、夜はフラのレッスン

なんとAちゃんは、自分でパウを作ってきました

とっても素敵なパウが出来ましたね、素晴らしい

丈が短くなったら履いてやる~っと、妹のKちゃんが狙ってます

それにしても、よく頑張りましたよね、偉い偉い

そして、ホイケのUSAのときにみんなが手に持ったポンポン

を作ってくれたバブリー姐さんに、チームUSAからお礼の品をプレゼント

心暖まる瞬間でしたね

帰宅後は、ホイケDVDやらなんやら頑張って作業しておりました

今回は四枚組です

リハーサルのときにドローンで撮った映像をDVDにまとめたので、それもお渡ししますね

あっという間に八月も終わります。

夏の暑さも一段落してきました

九月も頑張りましょう

おまけ

青森市役所ゆるきゃら<はねとん>

使用前

使用後

脱け殻…

拉致られるハネトン