デジの韓国情報ブログ -2ページ目

09Feb
- 韓国の引っ越しパーティー | もらったら嬉しい! 韓国で大人気のアイテム
  先週末、友だちを家に招いて引っ越しパーティーをしました。지난 주말, 친구들을 집으로 초대해서집들이를 했어요.韓国では「집들이（チプトゥリ）」という文化があって、引っ越しをしたあとに知り合いを家に招いてご飯をふるまいます。招待された側は、家を飾るインテリアや生活用品をプレゼントするのが定番です。한국에는 ‘집들이’라는 문화가 있어요.이사를 한 뒤에 친구나 지인들을 집으로 초대해서식사를 대접하는 거예요.초대받은 사람들은 보통집을 꾸밀 인테리어나 생활용품을 선물로 가져옵니다.日本にも、こんな感じの文化ってありますか？🤔일본에도 이런 느낌의 문화가 있나요?友だちが来る前に、家をピカピカに掃除して、ボイラーもつけて部屋をあたたかくして、みかんやロールケーキなどのおやつも用意しました친구들이 오기 전에 집을 깨끗하게 청소하고,보일러도 켜서 집을 따뜻하게 해두고,귤이랑 롤케이크 같은 간식도 준비했어요.私はあまり料理が得意じゃないので、家の近くにある有名なお店に連れて行って、サムゲタンをごちそうしました저는 요리를 잘하는 편이 아니라서,집 근처에 있는 유명한 가게에 데려가삼계탕을 사줬습니다友だちはもちろん、引っ越しパーティーのプレゼントを持ってきてくれました一人は、可愛いタオルセットをプレゼントしてくれました친구들은 당연히이사 파티 선물을 챙겨왔어요.한 명은 수건 세트를 선물해 줬고요.もう一人は、花束と一緒に花瓶を！白×ライトグリーンのインテリアにぴったりで、すぐ飾ってみました。生花があるだけで、家の雰囲気が一気に明るくなりました또 한 명은 꽃다발이랑 화병을 가져왔어요!화이트랑 연두색 톤의 인테리어에 딱 어울려서바로 꽂아봤는데,생화 하나만 있어도 집 분위기가 확 밝아졌어요そして、もう一人にキャンプ用の防水ブランケットをプレゼントでもらいましたキャンプはしないんですが、お家で使おうと思います！그리고 또 다른 한 명에게캠핑용 방수 담요를 선물받았답니다 ㅎㅎ캠핑은 하지않지만 집에서 쓰려구요!そして最近韓国でインテリア雑貨として流行っている「明太（ミョンテ）」もプレゼントしてくれました！요즘 한국에서 인테리어 소품으로 유행 중인 ‘명태’도 선물해 줬어요!これは韓国の伝統的な風習で、明太を絹の糸で結んで、玄関のドアにかけます。明太が悪い気を食べてくれて、絹の糸が良い運気を呼び込む、という意味があります。이건 한국의 전통 풍습인데,명태를 명주실로 묶어서 현관문에 걸어두는 거예요.명태가 나쁜 기운을 먹어주고,명주실이 좋은 기운을 불러온다는 의미가 있습니다.ちょうど玄関に、福を呼ぶ可愛いアイテムを飾りたいな〜と思っていたところだったので、友だちがこの明太を買ってきてくれて嬉しかったです마침 현관에복을 불러올 만한 귀여운 소품을걸어두고 싶다고 생각하고 있었는데,친구가 딱 이 명태를 사 와서 정말 기뻤습니다.「運数大通」って書いてあります。可愛すぎませんか？‘운수대통’이라고 쓰여 있는데,너무 귀엽지 않나요? ㅎㅎ今、韓国ですごく流行ってます！！韓国の雑貨屋さんで簡単に見つけられるので、みなさんも一つ買って、家のドアにかけてみるのおすすめです요즘 한국에서 엄청 유행이에요!!한국 소품샵에서 쉽게 볼 수 있으니까,여러분도 하나 사서 집 문에 걸어두는 걸 추천해요.友だちがくれた可愛い雑貨たちのおかげで、家がもっと明るくて、ほっこりする空間になりました친구들이 선물해 준 귀여운 소품들 덕분에집이 더 밝고 아기자기한 공간이 됐어요.2026年は私のようにひつじ年生まれの人の運勢がとても良いらしいです！2月4日は立春でしたが、そのあとに友だちが良い気運をたくさん運んできてくれた気がして、なんだか今年はうまくいきそうな、いい予感がしています。今年も、毎日を大切に、充実して過ごしたいと思います2026년은 저처럼 양띠에 태어난 사람들의운세가 아주 좋다고 하더라고요!2월 4일이 입춘이었는데,그 이후로 친구들이 좋은 기운을 잔뜩 가져다준 것 같아서왠지 올해는 잘 풀릴 것 같은기분 좋은 예감이 들었습니다.올해도 하루하루를 소중하게, 보람차게 살아가고 싶어요#韓国生活#韓国文化#引っ越しパーティー#韓国インテリア#ミョンテ#運気アップ#一人暮らし#韓国雑貨#サムゲタン
06Feb
- 日本の方にぜひ覚えてほしい、韓国カフェの基本ルール
  韓国人がこっそり教えたい！韓国カフェでの基本ルール数日前、ゴンチャに行った時に、ちょっと気になる場面を見ました。ドリンクを注文して待っていたら、スタッフさんが中国人のお客さんの対応でとても困っていたんです。そのお客さんたちは、テイクアウト用のプラスチック使い捨てカップのまま、店内の席に座って飲んでいましたでも実は、韓国では店内でプラスチックの使い捨てカップは使えません。テイクアウトを選んだので、使い捨てカップになります！このカップは店内では使えません。店内で飲む場合は、必ずリユースカップ（繰り返し使うカップ）を使う必要があります！もしこのルールを守らないと、お店が300万ウォンの罰金を払わなければならないんです…だからスタッフさんも、ちょっと厳しく見えてしまっても、それはお店を守るために仕方がない対応なんだと思いました。困ったスタッフさんは「ここでは飲めません。外に出てください」とお願いしていましたが、お客さんは理由が分からず、急に追い出されたように感じたかもしれませんお互い、ちょっと悲しい気持ちになりますよね…。韓国人にとっては当たり前のルールですが、外国人旅行者にはまだあまり知られていないみたいです。基本は店内＝リユースカップです。紙コップは今のところOKですが、今年から禁止予定だそうです。店内で飲む場合は、このようにリユースプラスチックカップやマグカップに！紙コップはOKですが、フタがプラスチックのため、今年から禁止になるという話もあります。キオスクで注文する時、「店内で飲む」か「テイクアウト」かを選ぶと、出てくるカップが変わります。なので、よ〜く考えて選んでくださいね店内で飲みたい時は、使い捨てプラスチックカップを選ばないこと！もちろん、自分のタンブラーを持っていけば、店内で飲んでも大丈夫ですスターバックスみたいに、タンブラーを使うと割引や特典があるカフェもたくさんあります！私もよく自分のタンブラーを持ち歩いていますみなさんも韓国のカフェで、ちょっと可哀想（？）な目にあわないように、気をつけてくださいね#韓国カフェ #韓国旅行情報#韓国ルール #韓国生活
04Feb
- 鍾路3街で美味しいお店を発見！韓国人おすすめのソウル・コムタン名店
  鍾路3街で美味しいお店を発見！韓国人おすすめのソウル・コムタン名店！最近の韓国の冬、本当に寒いですずっとマイナス気温が続いています先日、ソウルの鍾路（チョンノ）に行った時、たまたま美味しいお店を見つけました！요즘 한국의 겨울은 정말 너무 추워요.계속 영하의 날씨가 이어지고 있어요.며칠 전 서울 종로에 갔다가우연히 정말 맛있는 식당을 발견했어요!あまりにも寒くて、どうしても温かいスープ料理が食べたくなって、ふらっと入ったコムタンのお店です。鍾路3街は会社も多くて、お年寄りの方もよく来るエリアなので、昔から美味しい食堂がたくさんあります　너무 추워서 따뜻한 국물 요리가 간절해서아무 생각 없이 들어간 곰탕집이었는데,결과는 대만족이었습니다.종로3가는 회사도 많고 어르신들도 많이 찾는 지역이라예전부터 맛있는 식당들이 많은 곳이에요.今回行ったお店は「大温情（テオンジョン）」というお店。やっぱり店内はお客さんでいっぱいでした。看板に英語・日本語・中国語も書いてあって、外国人のお客さんも多そうですが、その日は見かけませんでした。寒すぎて韓国に来てないのかな…이번에 간 곳은 ‘대온정’이라는 식당이었는데,역시나 가게 안은 손님들로 가득 차 있더라고요.간판에는 영어, 일본어, 중국어도 적혀 있어서외국인 손님도 많이 오는 것 같았지만,그날은 한 명도 못 봤어요.너무 추워서 한국에 안 오신 걸까요…ㅎㅎㅎここはコムタン専門店です。メニューは、コムタン、トガニタン（牛の膝軟骨をじっくり煮込んだスープ）、トガニスユク（同じトガニを柔らかく茹でた料理）、マンドゥ（肉と野菜が入った韓国式の大きな蒸し餃子）があります。이곳은 곰탕 전문점이에요.메뉴는 곰탕, 도가니탕, 도가니수육, 만두가 있었습니다私はコムタンを注文しました！ちなみにコムタンはお肉をじっくり煮込んで作るスープで、ソルロンタンは骨を長時間煮込んで作ります。なので、ソルロンタンの方が少し白っぽい色です。저는 곰탕을 주문했어요.참고로 곰탕은 고기를 오래 끓여서 만드는 국물이고,설렁탕은 뼈를 고아서 만드는 국물이라설렁탕이 조금 더 하얀 색을 띱니다.席に着くと、先にご飯とキムチが出てきました。キムチの見た目を見ただけで、「あ、ここは絶対美味しい店だな」とすぐ分かりました！韓国人はキムチの見た目だけで、その店が美味しいかどうか分かるんです자리에 앉자마자 직원분이 먼저 밥과 김치를 내어주셨는데,김치 모양만 보고도“아, 여긴 무조건 맛집이구나” 하고 바로 느꼈어요!한국 사람들은 김치 생김새만 봐도이 집이 맛있는지 아닌지 바로 알 수 있거든요これはコッチョリ（浅漬けキムチ）で、辛くなくて、果物のような自然な甘さもあって、コムタンと一緒に食べるのに本当にぴったりでした。이 김치는 겉절이였는데,맵지 않고 과일 같은 은은한 단맛이 있어서곰탕이랑 같이 먹기에 정말 잘 어울렸어요.そして予想通り、コムタンは最高でした！お肉がこんなにたっぷり入っていて感動…塩と胡椒で少し味を調えて、ご飯と一緒に食べました。그리고 예상대로 곰탕은 정말 최고였습니다!고기가 이렇게 많이 들어 있어도 되나 싶을 정도로 푸짐했어요ㅎㅎ소금과 후추로 살짝 간을 한 뒤밥이랑 같이 먹었어요.最近の韓国は物価が高くて、13,000ウォン出しても満足できない食事が多いですが、ここは大大大満足でした！요즘 한국 물가가 너무 비싸서13,000원을 내고도 실망하는 경우가 많은데,여기는 정말 돈이 아깝지 않았어요.会社員の方も多くて、年配の方もたくさん食べに来ていたので、間違いなく本物の人気店だと思います。一杯食べ終わる頃には、体がポカポカして、寒さもすっかり忘れました。회사원들도 많았고, 어르신들도 많이 드시고 계신 걸 보니확실히 오래 사랑받는 맛집인 것 같았습니다.한 그릇 다 먹고 나니 몸이 따뜻해지면서추위도 싹 사라졌어요.Googleマップには出てきませんでした鍾路3街駅の1番出口または2番出口から近いです！路地の中にありますhttps://naver.me/FlZuiTKLhttps://maps.app.goo.gl/VNazhWuXF7Z6txJd7Google MapsFind local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.maps.app.goo.gl私、鍾路にはよく行くのですが、ここはこれから何度も通いそうですみなさんもソウルに来たら、ぜひ一度行ってみてくださいね！저는 종로에 자주 가는 편인데,이곳은 앞으로 자주 오게 될 것 같아요ㅎㅎ여러분도 서울에 오시면 꼭 한 번 들러보세요!#韓国グルメ#ソウル旅行#鍾路グルメ#コムタン#韓国食堂#ローカルグルメ
24Jan
- 韓国SNSで話題! ジンラーメンスティックを飲んでみた
  ラーメン1袋は多いけど、スープだけ飲みたい日ってありますよね。最近SNSでよく見かけるジンラーメンスティック！去年の秋に発売された商品なんですが、韓国人のニーズにぴったり合って、今ちょっとした話題になっています　요즘 SNS에서 자주 보이는 진라면 스틱!작년 가을에 출시된 상품인데,한국인들의 니즈에 딱 맞아서 요즘 꽤 화제가 되고 있어요.麺は入っていなくて、ジンラーメンの粉末スープだけがスティックタイプになったものです。면은 들어 있지 않고,진라면의 분말 스프만 스틱 형태로 나온 제품입니다.辛いラーメンスープは飲みたいけど、ラーメン一袋を作るほどではない…そんな気分、韓国人はけっこう感じていたんですよね“매운 라면 국물은 마시고 싶은데,라면 한 봉지를 끓이기에는 좀 과하다…”이런 기분, 한국인들은 꽤 자주 느끼거든요.先日ダイソーに行ったら売っていたので、気になって私も買ってみました！辛口とマイルド味があったんですが、私は辛口を選びました며칠 전 다이소에 갔더니 판매하고 있어서궁금해서 저도 하나 사봤어요!매운맛과 순한맛이 있었는데, 저는 매운맛으로 선택10本入りで 3,000ウォン10개입 3,000원スープ用の器に1本入れて、熱湯200mlを注いでよく混ぜたら完成！국그릇에 한 포를 넣고뜨거운 물 200ml를 부어 잘 섞어주면 완성!私はうどんの具も少し入れてみました。確かにラーメンのスープなんですが、普通にジンラーメンを食べる時より、ちょっと辛く感じました저는 우동 건더기도 조금 넣어봤어요.확실히 라면 국물 맛은 맞는데,평소에 진라면을 먹을 때보다조금 더 맵게 느껴졌어요.麺と一緒に食べるとそこまで辛くないのに、これはスープだけだからか、けっこう辛い…！ってなりました면이랑 같이 먹을 때는 그렇게 맵다고 느끼지 않았는데,이건 국물만 마셔서 그런지“어? 꽤 맵네?” 하는 느낌이 들었어요.でも、使い道はすごく良さそうです！料理の時にキムチチゲやスープ料理の調味料として使っても良さそうだし、キンパを食べる時、「辛いスープ飲みたいな〜」ってなる瞬間に1本開けて飲むのも最高だと思います그래도 활용도는 정말 좋을 것 같아요!요리할 때 김치찌개나 국물 요리에 조미료처럼 써도 좋을 것 같고,김밥 먹을 때 “매운 국물 하나 있었으면 좋겠다~”싶을 때 한 포 뜯어서 마셔도 최고일 것 같아요.この春、友達と日本に行く予定なので、その時にいくつか持って行こうと思っています!日本のごはんは本当に美味しいですが、韓国人にとっては、どうしてもキムチとか辛いスープが恋しくなるんですよね이번 봄에 친구들이랑 일본에 갈 예정이라,그때 몇 개 챙겨가려고 해요 ㅋㅋ일본 음식은 정말 맛있지만, 한국인 입장에서는김치나 매운 국물이 자꾸 생각나게 되거든요もし気になっている方がいたら、辛口よりマイルド味を選ぶのをおすすめします!辛口は、私でもちょっと辛く感じましたので🔥🌶😅혹시 관심 있으신 분들은매운맛보다는 순한맛을 추천드려요.매운맛은 저한테도 조금 맵게 느껴졌어요#韓国グルメ #韓国コンビニ#ジンラーメン#韓国ダイソー#韓国お土産#辛いもの好き#韓国最新トレンド
23Jan
- 韓国でアナログ体験！｜一人でも楽しめるLPカフェに行ってみた
  先週末、ずっと行ってみたかったLPカフェに行ってきました。지난 주말, 전부터 꼭 가보고 싶었던 LP 카페에 다녀왔어요.「バイニル VINYL」というお店で、私の住んでいる地域にオープンしてから、まだあまり経っていません。ソウルには聖水（ソンス）にもあるそうです！‘바이닐(VINYL)’ 이라는 곳인데,제가 사는 지역에 오픈한 지 아직 얼마 안 된 곳이에요.서울에는 성수동에도 매장이 있다고 해요!このお店、ちょっと珍しくて入場券システムなんです!ドリンク1杯＋LP聴き放題のパッケージで18,900ウォンドリンクをもう1杯飲みたい時や、お酒を飲みたい時は追加料金を払います。이곳은 조금 특이하게 입장권 시스템으로 운영되고 있어요.음료 1잔 + LP 무제한 감상이 포함된 패키지가 18,900원입니다.음료를 한 잔 더 마시거나 술을 마시고 싶을 경우에는추가 요금을 내면 돼요.支払いをして、私はバニラビーンズラテを選びました。するとスタッフさんが丁寧に案内してくれました。결제를 하고 저는 바닐라빈 라테를 골랐고,직원분이 친절하게 이용 방법을 안내해 주셨어요.席は自分で選べるのですが、一度座ったら席の移動はできません！LPは一度に最大3枚まで選ぶことができます。聴き終わったLPはカウンターに返して、また次のLPを選びます좌석은 직접 고를 수 있는데,한 번 자리를 정하면 이동은 불가하다고 해요.LP는 한 번에 최대 3장까지 선택할 수 있고,다 들은 LP는 카운터에 반납한 뒤다른 LP로 교체하면 됩니다.K-POPはもちろん、J-POP、洋楽、クラシックなどジャンルもとても豊富でした。最近のアーティストのLPもありましたが、やっぱりLPはアナログな感性ですよね最近の曲は、今回はあまり聴きたい気分じゃなかったです。K-POP은 물론이고 J-POP, 팝, 클래식 등정말 다양한 장르의 LP가 준비되어 있었어요.요즘 가수들의 LP도 있었지만,LP는 역시 아날로그 감성이죠ㅎㅎ이번에는 최신곡보다는 예전 음악이 더 듣고 싶더라고요.まず私が選んだのはレスリー(張國榮）、松田聖子、そしてビートルズ。그래서 제가 처음 고른 LP는장국영, 마츠다 세이코, 그리고 비틀즈였습니다.LPが初めての人でも分かりやすいように使い方マニュアルも用意されていました！LP가 처음인 사람도 쉽게 이용할 수 있도록사용 방법 매뉴얼도 잘 준비되어 있었어요.甘いコーヒーを飲みながら、ヘッドセットで好きな音楽を心ゆくまで聴いていると、誰にも邪魔されず、自分の時間に集中できてとても良かったです!LP特有の「パチパチ」というノイズ音も、意外と心地よかったです달달한 커피를 마시며헤드셋으로 듣고 싶은 음악을 마음껏 들으니,누구에게도 방해받지 않고 오롯이 제 시간에집중할 수 있어서 정말 좋았어요.LP 특유의 ‘탁탁’ 거리는 잡음마저도 의외로 듣기 좋더라고요ㅎㅎ「高いお金を払ってでもLPを聴く人の気持ち」、ちょっと分かった気がしました비싼 돈을 들여서라도LP를 듣는 사람들이 왜 이 취미를 좋아하는지조금은 이해가 되는 순간이었어요.LPの良いところは、とても繊細で、聴きたい曲だけを選べないところ。自然とアルバム全体を聴くことになって、今まで知らなかった隠れた名曲を発見する楽しさもありましたLP의 가장 큰 매력은내가 듣고 싶은 곡만 골라서 들을 수 없다는 점인 것 같아요.자연스럽게 앨범 전체를 듣게 되면서그동안 몰랐던 숨은 명곡을 발견하는 재미도 있었거든요.ちなみに…ビートルズはやっぱり私の好みじゃなかったです1曲だけ聴いて、そっと戻しました다만… 비틀즈는 역시 제 취향이 아니었습니다ㅋㅋ한 곡만 듣고 조용히 다시 갖다 놓았어요.松田聖子は「青い珊瑚礁」しか知らなかったのですが、他の曲もどうしてこんなに全部いいの？って感じで「渚のバルコニー」「裸足の季節」「風立ちぬ」「赤いスイートピー」…完全に私の好みでした반면 마츠다 세이코는 ‘푸른 산호초’만 알고 있었는데,다른 노래들도 왜 이렇게 다 좋은 건가요…?모두 완전히 제 취향이었어요.お顔は可愛くてキュートなのに、歌声はすごくパワフルで、そのギャップが最高！2月に仁川で来韓公演があるそうで、「一度行ってみようかな…」なんて思ってしまいました。얼굴은 깜찍하고 귀여운데 목소리는 굉장히 파워풀해서그 갭이 더 매력적으로 느껴졌어요.2월에 인천에서 내한공연이 있다고 하던데,한번 가볼까 하는 생각도 들더라고요.ソファも2人で座れるくらい広くて、靴を脱いで足を上げて、リラックスしながら音楽を聴いたり、雑誌を読んだりしました。コーヒーもとても美味しかったです！소파도 두 명이 앉아도 충분할 만큼 넉넉해서신발을 벗고 다리를 올린 채 편하게 음악을 들으며 잡지도 읽었어요.커피 맛도 정말 좋았습니다.私は一人で来ましたが、友達同士やカップルもたくさんいました。お互いの音楽の好みを知るのに、すごく良い場所だなと思いました。저는 혼자 방문했지만,친구끼리 온 사람들, 커플 손님들도 많았어요.서로의 음악 취향을 알아가기에도참 좋은 공간이라는 생각이 들었어요.面白い体験もできて、ロマンチックな空間なので、一人で癒されたい時に、また来たい場所です。재미있는 경험도 할 수 있고, 분위기 자체가 굉장히 로맨틱해서혼자만의 힐링 시간이 필요할 때 종종 찾게 될 것 같은 곳이에요.VINYLはソウル（聖水・漢江）、済州島にも店舗があります。韓国でちょっと特別な体験をしてみたい方に、とてもおすすめです！바이닐은서울 성수점, 한강점, 그리고 제주도에도 매장이 있습니다.한국에서 조금 색다른 경험을 해보고 싶은 분들께추천하고 싶은 공간이에요.バイニルホームページhttps://vinylclub.co.kr/https://maps.app.goo.gl/idjqLKPKkqUDkRDt8바이닐 천안점 · Cheonan-si, Chungcheongnam-doGoogle マップで地図を検索。乗換案内、路線図、ドライブルート、ストリートビューも。見やすい地図でお店やサービス、地域の情報を検索できます。世界地図も日本語で、旅のプランにも便利。maps.app.goo.gl#韓国カフェ#韓国旅行#ソウルカフェ#聖水カフェ#LPカフェ#アナログ感性#一人時間#韓国ライフ#韓国おすすめスポット
21Jan
- 韓国ダイソー商品で台所をぽかぽかに♪30代韓国女性のセルフインテリアビフォー・アフター第2回
  リビングインテリア第1話に続いて、今回は第2話・キッチン整理編です。リビングの掃除とインテリアについては、下の記事にまとめています。거실 인테리어 1화에 이어, 이번에는 부엌 정리 편입니다.거실 청소와 인테리어 이야기는 아래 기사에서 확인하실 수 있어요.『韓国ダイソー商品でお部屋をぽかぽかに♪30代韓国女性のセルフインテリアビフォー・アフター第1回』新年なのに、ここ2週間くらい何もやる気が出なくて、体もだら〜んとしていました…。もしかして、この散らかった部屋のせい？と思いました。集中力が落ち…ameblo.jp今日も恥ずかしいですが、私のキッチン公開からスタートします오늘도 창피스러운 저의 부엌 공개로 시작해볼게요.家が狭いので、キッチンもかなりコンパクトです。そのため、調理器具などをたくさん置ける場所ではなく、できるだけスッキリ見せることを目標に掃除を始めました。집이 좁다 보니, 부엌 역시 좁습니다.주방도구를 많이 꺼내두기 어려운 구조라,최대한 깔끔해 보이는 것을 목표로 정리를 시작했어요.料理前に使っていたハンドソープは水に濡れてベタベタになっていたので処分!食器用洗剤が垂れるのを防ぐために置いていたプラスチック容器も全部捨てました。気分を散らすショッキングピンクのゴム手袋…こちらもさようならです요리 전에 사용하는 손비누가 물에 젖어 있어 버렸고,주방세제가 흐르는 걸 막기 위해 두었던 플라스틱 통들도전부 정리했습니다.시선이 분산되는 핫핑크 고무장갑도 함께 처분했어요.ダイソーで1,000ウォンで購入したスポンジホルダー！スポンジを衛生的に、場所を取らずに整理できました。다이소에서 1,000원에 구매한 수세미 홀더로수세미를 더 위생적으로, 자리 차지 없이 정리했습니다.こちらはダイソーで購入した使い捨てのふきんです。1枚で5回くらい使えるそう。思ったより大きかったので、半分に切って使っています。50枚入りで5,000ウォンでした。이 제품은 다이소에서 구매한 일회용 행주입니다.한 장당 다섯 번 정도 사용할 수 있다고 해서,생각보다 크길래 반으로 잘라 사용했어요.50장에 5,000원입니다.切ったふきんを二つ折りにしてシンク前に敷き、食器用洗剤、重曹、ハンドウォッシュを置きました。잘라 둔 행주를 반으로 접어 싱크대 앞에 깔고,그 위에 주방세제, 베이킹소다, 핸드워시를 올려두었습니다.ゴム手袋はトーンを落とした紫色にチェンジ。キッチンの壁が黄色なので、ショッキングピンクは全然合わなくて黄色の補色である紫にして、少し落ち着いた雰囲気にしました!ダイソーで1,500ウォンです。고무장갑은 톤 다운된 보라색으로 교체했어요.주방 벽이 노란색이라 핫핑크는 전혀 어울리지 않더라고요.노란색의 보색인 보라색을 선택해 한결 차분한 분위기가 되었습니다.다이소에서 1,500원에 구매했습니다.次はパントリーの整理ですが、ここは私の机と同じくらい散らかっています다음은 팬트리 정리입니다.솔직히 말하면, 제 책상만큼이나 정리가 안 되어 있었어요.キッチンのすぐ隣が玄関とトイレなので、外出時に使うマスクやエコバッグ、歯磨き粉、歯ブラシ、マウスウォッシュまで全部ここに置いていました부엌 바로 옆에 현관과 화장실이 있다 보니마스크, 장바구니는 물론 치약, 칫솔, 가글까지모두 올려두고 사용하고 있었습니다.トイレで使う物はすべてトイレへ移動し、外出用の物は靴箱の中へ移しました。これからは、キッチンで本当に使う物だけを置くことにして、各段に置く物は最大3つまでにしました。화장실에서 사용하는 물건은 전부 화장실로 옮기고,외출 시 필요한 물건들은 신발장 안으로 정리했습니다.이제 팬트리에는 부엌에서 사용하는 물건만 두기로 했고,각 칸마다 최대 세 가지만 올리기로 정했습니다.一番上はキッチンペーパーだけ。その下は使い捨てふきんとシリアル。さらに下には、忘れずに早く食べたい海苔、グラノーラ、ノニパウダー。一番下にはゴミ袋やエコバッグを置きました。すべて自分の動線に合わせて配置しています!맨 윗칸에는 키친타월, 그 아래에는 일회용 행주와 시리얼,그 아래에는 빨리 먹어야 할 김과그래놀라, 노니 가루,맨 아래에는 쓰레기봉투와 장바구니를 두었습니다.모두 제 동선에 맞춰 배치했어요.物をたくさん出さないだけで、見た目も整うし、掃除もしやすくなりました。これからも、この状態をキープしていきたいです물건을 많이 꺼내두지 않으니 훨씬 단정해 보이고,정리도 훨씬 수월해졌습니다.앞으로도 이 상태를 오래 유지하는 것이 목표입니다.#韓国ダイソー#ダイソー購入品#キッチン整理 #キッチンインテリア#セルフインテリア#30代女性#一人暮らし#韓国インテリア#ミニマルな暮らし#プチプラ生活
19Jan
- 韓国ダイソー商品でお部屋をぽかぽかに♪30代韓国女性のセルフインテリアビフォー・アフター第1回
  新年なのに、ここ2週間くらい何もやる気が出なくて、体もだら〜んとしていました…。もしかして、この散らかった部屋のせい？と思いました。集中力が落ちる原因は、周りの環境が散らかっていることも大きいそうです！새해인데도 지난 2주 정도는아무것도 하기 싫고, 몸도 축 늘어져 있었어요.혹시 이 어질러진 방 때문인가? 하는 생각도 들었고요.집중력이 떨어지는 이유 중 하나가주변 환경이 어수선하기 때문일 수도 있다고 하더라고요!恥ずかしいですが…私のごちゃごちゃな机まわりを公開します부끄럽지만…제 어질러진 책상 주변을 공개할게요.この家具はもともとこの部屋にあったもので、私の作業テーブルが別にあるので、普段は化粧品などを置く場所として使っています。最初からこんなに汚かったわけじゃないんです이 가구는 원래 이 방에 있던 것이고, 제 테이블이 따로 있어서평소에는 화장품 같은 물건을 올려두는 용도로 사용하고 있어요.처음부터 이렇게 지저분했던 건 아니에요.ㅋㅋ使ったものを元の場所に戻さなきゃいけないのに、「毎日使うからいいや〜」と思って出しっぱなしにして、さらに新しく買った物もどんどん増えて…この状態に사용한 물건을 제자리에 돌려놔야 하는데“매일 쓰니까 괜찮겠지~” 하고 그냥 두다 보니새로 산 물건들도 점점 늘어나서… 결국 이런 상태가 됐어요.「片付けなきゃ…」と思いながらずっと先延ばしにして、やっと今日、重い腰を上げました!“치워야지…” 생각만 하면서 계속 미뤄오다가오늘에서야 드디어 무거운 엉덩이를 떼고 정리를 시작했어요.片付けと新しいインテリアのために、ダイソーでいくつか商品を注文しました。机まわりだけじゃなく、キッチンも整理する予定です。キッチン編は次の記事で紹介しますね정리와 새로운 인테리어를 위해다이소에서 몇 가지 제품을 주문했어요.책상 주변뿐만 아니라, 부엌도 정리할 예정이에요.부엌 편은 다음 기사에서 소개할게요.まずは、全部の物を床に出して、いらない物は思いきって全部捨てました。使用期限が切れた化粧品、期限はあってもこれから使わなそうな物も全部処分！もう袋がパンパン…먼저 모든 물건을 바닥으로 꺼내서필요 없는 것들은 과감하게 전부 버렸어요.유통기한이 지난 화장품,기한은 남아 있어도 앞으로 쓰지 않을 것 같은 물건들도 전부 처분!벌써 봉투가 꽉 찼어요…ウェットティッシュでほこりをきれいに拭いて、新しいテーブルクロスを敷きました。この備え付け家具、かなり目立つ黄緑色で目が疲れるし落ち着かなくて…。なので、トーンダウンした落ち着いた色のテーブルクロスを選びました。ダイソーで5,000ウォン！물티슈로 먼지를 깨끗하게 닦고 새로운 테이블보를 깔았습니다.이 빌트인 가구가 눈에 확 띄는 연두색이라눈도 피곤하고 정신이 산만해져서요.그래서 톤 다운된 차분한 색의 테이블보를 골랐어요.다이소에서 5,000원.そして、本棚の汚れを隠すために、ふわふわのマットも敷きました。これがピッタリサイズで！サイズに合わせてハサミで切って、各段に敷きました。これもダイソーで3,000ウォン！그리고 책장의 얼룩을 가리기 위해폭신폭신한 매트도 깔아주었어요.사이즈에 맞게 가위로 잘라서 각 칸마다 깔았습니다.이것도 다이소에서 3,000원!よく使う物だけをカゴに分けて、手が届きやすい場所に置いて、すぐ使わない物や書類は大きなカゴへ。できるだけ物を見えなくするのが整理のポイント！テーブルクロスが床まで垂れて、物を隠してくれるのもすごく良かったです。자주 쓰는 물건만 바구니에 나눠 담아손이 닿기 쉬운 곳에 두고,당장 쓰지 않는 물건이나 서류는 큰 바구니에 넣었어요.되도록 물건이 보이지 않게 하는 게 정리의 포인트!테이블보가 바닥까지 내려와서물건을 가려주는 점도 정말 마음에 들었어요.黄色いカゴも全部ダイソー商品。小さいものは各1,000ウォン、大きいものは各3,000ウォンです。だいぶスッキリしましたよね？확실히 많이 깔끔해졌죠?노란 바구니도 전부 다이소 제품이에요.작은 것은 개당 1,000원,큰 것은 개당 3,000원입니다.확실히 많이 깔끔해졌죠?実は、このベージュトーンのフロアマットも、引っ越しの時に自分で敷いたんです元の床はダークブラウンの暗い色で、日差しが入っても部屋が暗いし、髪の毛も見えなくて…　オンラインで購入して自分でカットして敷きました사실 이 베이지 톤의 플로어 매트도이사 올 때 제가 직접 깔았어요.원래 바닥은 다크브라운의 어두운 색이어서햇빛이 들어와도 집이 어둡고, 머리카락도 잘 안 보였거든요.그래서 온라인으로 구매해서 직접 재단해 깔았습니다.リサイクルできるタイプなので、引っ越す時は全部持っていく予定です韓国最大のインテリアプラットフォーム「오늘의 집（オヌレチプ）」で購入しました。だいたい17万ウォンくらいだったと思います。재활용이 가능한 타입이라 이사 갈 때는 전부 떼어갈 예정이에요.한국 최대 인테리어 플랫폼 ‘오늘의 집’에서 구매했고,가격은 대략 17만 원 정도였던 것 같아요.でも、部屋が明るくなって夏は良かったけど、寒くなるにつれて、なんだか落ち着かなくて寒々しく感じて…物は増やしたくなかったけど、思い切ってラグとローテーブルを購入しました！집이 밝아져서 여름에는 좋았지만,날씨가 추워질수록 어딘가 차갑고 휑한 느낌이 들어서요.물건을 늘리고 싶지는 않았지만, 큰마음 먹고러그와 상테이블을 구매했습니다!一気にぽかぽかした雰囲気になりました。ローテーブルもあるし、友達を家に呼んで、みんなで座って美味しいものを食べたいですラグは約35,000ウォン、ローテーブルは約36,000ウォンでした。これたちもオヌレチプで購入しました！단번에 훨씬 포근한 분위기가 되었어요.상테이블도 있으니 이제 친구들을 집에 초대해서둘러앉아 맛있는 것도 먹고 싶어요.러그는 약 35,000원, 상테이블은 약 36,000원이었어요.이 두 가지도 ‘오늘의 집’에서 구매했어요!そして、部屋の細かいところにもポイントをつけたくて、ダイソーでカーテンタッセルを買って、可愛くまとめました。各2,000ウォン그리고 방의 작은 디테일에도 포인트를 주고 싶어서다이소에서 커튼 타이를 구매해예쁘게 묶어주었습니다. 개당 2,000원이에요.ティッシュボックスの派手な黄色と文字が気になって、アカシア木のティッシュケースも購入して、スッキリ感アップ!ダイソーで5,000ウォンです。티슈 박스의 쨍한 노란색과 글씨가 신경 쓰여서아카시아 원목 티슈 케이스도 구매해 단정함도 추가!다이소에서 5,000원입니다.どうですか？きちんとして、あたたかくて、居心地よくなったと思いませんか？어때요?정돈되고, 따뜻하고, 훨씬 아늑해진 것 같지 않나요?いらない物を捨てて掃除するだけでも、心がスッと軽くなった感じがしたし、自分の好きなようにちょこちょこ飾ったら、逆に心が満たされました。필요 없는 물건을 버리고 청소만 해도마음이 한결 가벼워진 느낌이 들었고,내가 좋아하는 방식으로 조금씩 꾸미다 보니오히려 마음이 채워지는 기분이었어요.これからの半年、もっとぽかぽか過ごせそうで楽しみです！앞으로 남은 반 년, 더 포근하게 보낼 수 있을 것 같아 기대돼요!※ラグとローテーブル、本当に買ってよかったです床暖房でぬくぬくしながら、ここで作業したり、ご飯を食べたり…最高です※ 러그와 상테이블은 정말 사길 잘했어요.바닥 난방으로 따뜻하게 해두고여기서 작업도 하고, 밥도 먹고… 정말 최고예요.次の記事ではキッチンの片付けを詳しく書きます。よかったらまた見にきてくださいね다음 기사에서는 부엌 정리를 자세히 써볼게요.또 보러 와주세요#韓国ダイソー#インテリア#韓国一人暮らし#おうち時間#プチプラインテリア#整理整頓#30代女子#韓国ライフ#部屋づくり
14Jan
- 170cm・52kgをキープ！私のダイエットの秘密｜韓国女子の手作りヨーグルトの作り方
  身長170cm・体重52kgをキープする秘密1日のルーティンとダイエット食、手作りヨーグルトお金も節約できて、体も少し軽くなった韓国生活のルーティンです韓国は乳製品がとても高いです。牛乳900mlで2,000ウォン台なら安いほうで、4,000ウォンを超えるものもあります。한국은 유제품 가격이 정말 비싼 편입니다.우유 900ml 기준으로 2,000원대면 저렴한 편이고,4,000원이 넘는 제품도 많아요.牛乳が高いので、ヨーグルトやチーズ、バターも全部高いですだから私は、ヨーグルトだけは家で手作りしています！우유가 비싸다 보니 요거트, 치즈, 버터 같은 유제품도전반적으로 가격이 높습니다.그래서 저는 요거트만큼은 집에서 직접 만들어 먹고 있어요.牛乳は買ってすぐ全部使う予定だったので、賞味期限が近い割引商品を買いました。우유는 구매하자마자 전부 사용할 예정이었기 때문에유통기한이 임박한 할인 상품을 구매했습니다.必要なものは、ヨーグルトメーカー、ヨーグルトスターター（乳酸菌）、そしてお湯だけです。필요한 준비물은요거트 메이커,요거트 스타터(유산균), 그리고 뜨거운 물만 있으면 됩니다.日本の家庭でもヨーグルトを作りますよね？でも日本は、韓国みたいにヨーグルト900mlが8,000ウォン（約800円）まで高くならないですよね日本では買ったほうがいいかもしれませんが、韓国ではやっぱり作るほうがコスパがいいです일본 가정에서도 요거트를 직접 만들어 먹는 경우가 많죠?그래도 일본은 한국처럼 요거트 900ml 가격이 8,000원까지오르지는 않잖아요.일본에서는 사 먹는 게 더 나을 수도 있지만,한국에서는 역시 만들어 먹는 게 가성비가 훨씬 좋다고 느껴요.容器に牛乳を入れて、ヨーグルトスターター（乳酸菌）を入れてよく混ぜます。そして、お湯を入れた容器に入れて8時間以上発酵させたら完成です。용기에 우유를 붓고 요거트 스타터(유산균)를 넣어 잘 저어준 뒤,뜨거운 물을 담은 통에 넣어 8시간 이상 발효시키면 완성입니다.私は夜に作って、次の日の朝に取り出しました。お湯はもう冷めていて、牛乳はちゃんとヨーグルトになっていました！저는 보통 저녁에 만들어서 다음 날 아침에 꺼내요.뜨거운 물은 이미 식어 있고, 우유는 제대로 요거트가 되어 있습니다.すぐには食べず、豆腐みたいにぷるぷる食感になるように、冷蔵庫で冷やします。手作りヨーグルトの特徴は、ホエー（黄色い水分）がたくさん出ることです。これは添加物が入っていない証拠だそうです바로 먹지 않고,두부처럼 탱탱하고단단한 식감이 되도록 냉장고에 한 번 더 넣어줍니다.홈메이드 요거트의 특징은유청(노란색 물)이 많이 생긴다는 점인데,이는 첨가물이 들어가지 않았기 때문이라고 해요.私は主に、夜に蒸したさつまいもと一緒に食べています！ヨーグルトの上に、グラノーラ、ナッツ、ブルーベリー、ノニパウダーをのせます저는 주로 저녁에 삶은 고구마와 함께 먹고 있어요.요거트 위에 그래놀라 시리얼, 견과류,블루베리, 노니 가루를 올려 먹습니다.朝に食べると胃に負担がなく、1日を軽くスタートできます。夜に食べると、次の日の朝にむくみがスッキリして、お腹もへこんでいました！！아침에 먹으면 속에 부담이 없어서 하루를 가볍게 시작할 수 있고,저녁에 먹으면 다음 날 아침 붓기가 싹 빠지고배도 확실히 들어가 있더라고요!一度作ると、だいたい1週間くらい食べられます。手作りなので、たくさん食べているうちに、朝や夜の食事が自然とヨーグルトに置き換わります。そのおかげか、自動ダイエットになります한 번 만들어두면 거의 일주일 정도는 먹는 것 같아요.홈메이드라서 더 열심히 먹다 보니아침이나 저녁 식사를 자연스럽게 요거트로 대체하게 됩니다.그 덕분인지 의식하지 않아도 자동으로 다이어트가 됩니다.無理をしないことが、いちばん長く続くダイエットだと思います무리하지 않는 게 제일 오래 가는 다이어트인 것 같아요#韓国生活 #韓国ダイエット#手作りヨーグルト#韓国の物価#腸活#韓国女子#美容と健康#コスパ生活
12Jan
- 王様も食べた？韓国でいちばん美味しいお米を10kg買ってみた
  韓国でいちばん美味しいお米🍚お米がちょうどなくなってしまって、今回はオンラインでお米を買って、宅配で届けてもらいました。쌀이 딱 떨어져서이번에는 온라인으로 쌀을 주문해 택배로 받아봤어요.家でごはんを作って食べることが多いので、私はお米をよく買います。いつもは4kgくらいを買うのですが、今回は思いきって10kgを購入しました집에서 밥을 해 먹는 일이 많다 보니저는 쌀을 자주 사게 됩니다.보통은 4kg 정도를 사는데,이번에는 큰맘 먹고 10kg를 구매했어요.価格は47,200ウォン10kg／2026年1月基準です。가격은 47,200원10kg / 2026년 1월 기준입니다.このお米は、京畿道（キョンギド）の利川（イチョン）で作られたイチョン米というお米で、韓国ではいちばん美味しいお米としてとても有名です朝鮮時代には、王様たちも利川でとれたお米を食べていたそうですよそのため、ほかのお米より少し値段は高めです！이 쌀은 경기도 이천에서 생산된 이천쌀로,한국에서 ‘가장 맛있는 쌀’로 유명한 쌀이에요.조선시대에는 왕들도 이천에서 난 쌀을 먹었다고 합니다.그래서 다른 쌀보다 가격대가 조금 있는 편이에요.2025年に精米された、新鮮なお米です2025년에 도정한, 비교적 신선한 쌀입니다.最近、日本ではお米の値段がかなり上がっていると韓国のニュースでもよく聞きますが、韓国でもお米の価格が約17％ほど上がったそうです。だから今回は、少ㅡ大容量で買ったほうがいいかな、と思いました。요즘 일본에서는 쌀값이 크게 올랐다는 이야기가한국 뉴스에서도 종종 나오는데요,한국에서도 쌀값이 약 17% 정도 올랐다고 하더라고요.그래서 이번에는조금 무겁더라도 대용량으로 사는 게 낫겠다는 생각이 들었어요.韓国では、家で食べるごはんは白いごはんよりも、雑穀を混ぜた「雑穀ごはん」を食べる人が多いです。レストランでは白いごはんが出ることが多く、赤い黒米ごはんが出てくることもあります。한국에서는 집밥으로흰쌀밥보다 잡곡을 섞은 잡곡밥을 먹는 사람이 많습니다.식당에서는 흰밥이 나오기도 하고,붉은색의 흑미밥이 나오는 경우도 있어요.白米は栄養が少なく、血糖値が上がりやすくて、健康にもあまりよくなく、太りやすいと言われています。私が日本でワーキングホリデーをしていた時、毎日ほとんど白ごはんだったので、ちょっとびっくりした記憶があります흰쌀밥은 영양소가 적고 혈당을 빠르게 올려서건강에도 좋지 않고 살이 찌기 쉽다고 하죠.제가 일본에서 워킹홀리데이를 했을 때,거의 매일 흰밥만 먹게 돼서 조금 당황했던 기억도 있어요私も普段は雑穀を混ぜて食べていますが、最近はオーツ麦を入れてオーツ麦ごはんを作っていますオーツ麦は血糖値を下げるのに役立って、食物繊維が豊富なので、満腹感もあり、腸の健康にも良いそうです！オーツ麦は少しかためで、いつもよりよく噛んで食べるようになります저 역시 평소에는 잡곡을 섞어 먹는데,요즘은 귀리를 넣어 귀리밥을 해 먹고 있습니다.귀리는 혈당을 낮춰주고, 식이섬유가 많아서포만감도 크고 장건강에도 좋대요!귀리는 식감이 조금 단단해서평소보다 더 꼭꼭 씹어 먹게 되더라고요お米も新しく買ったので、これからは家でちゃんとごはんを作って、無駄な外食費を少し減らせそうです쌀도 새로 샀으니,앞으로는 집에서 부지런히 밥을 해 먹으면서쓸데없는 외식비도 조금 줄일 수 있을 것 같아요#韓国生活　#韓国ごはん　#韓国のお米#お米価格　#韓国文化　#一人暮らし#自炊生活　#節約ごはん
09Jan
- 30代、誕生日はひとりでもいいかも。韓国ひとり暮らし女子の静かな一日
  昨日は、私の誕生日でした。実家を出てひとり暮らしを始めてから、人生で初めて「ひとりで過ごす誕生日」でした。ちょっと寂しいかな？と思って、友だちに会いにソウルへ行こうかなとも思ったんですが、正直ちょっと面倒で…パス!어제는 제 생일이었어요.본가를 떠나 혼자 살기 시작한 뒤,인생에서 처음으로 혼자 보내는 생일이었습니다.조금 외롭지 않을까 싶어서친구들을 만나러 서울에 갈까도 생각했지만,솔직히 좀 귀찮아서… 패스でも、美味しいものは食べたいので、わかめスープと一緒に、自分のための“セルフ誕生日ごはん”を用意しました。母が作ってくれたおかずに、サバの塩焼きと茶碗蒸し。完成したのは、まさに韓国家庭式の誕生日ごはんです！그래도 맛있는 건 먹고 싶어서미역국과 함께,저 자신을 위한 ‘셀프 생일 밥상’을 준비했습니다.엄마가 만들어주신 반찬에 고등어 소금구이, 계란찜까지.완성된 건 딱 한국 가정식 생일 밥상이었어요.昼間は近くのカフェに行って、コーヒーとケーキを買ってきました。このケーキ一切れで9,800ウォン…韓国の物価、本当に上がりましたね日本も最近、ケーキが高くなったって聞きましたが、本当ですか？낮에는 근처 카페에 가서커피와 케이크를 사 와서 먹었습니다.케이크 한 조각이 9,800원…한국 물가, 정말 많이 올랐네요일본도 요즘 케이크 값이 많이 올랐다고 들었는데, 사실인가요?家の掃除もして、いらない書類を捨てて、ベッドで本を読んだり、スマホゲームをしたり…。30代になると、誕生日の意味も少しずつ薄れていく気がします。ただ一年の中で、ちょっとたくさんお祝いされる日みたいな感じで、特別なことはせず、いつも通りの一日を過ごしました。집 청소도 하고, 필요 없는 서류들도 버리고침대에 누워 책도 읽고, 스마트폰 게임도 하고…30대가 되니 생일의 의미도 조금씩 옅어지는 것 같아요.그냥 “1년 중에 조금 더 축하를 받는 날” 정도로,특별한 일 없이 평소와 다름없는 하루를 보냈습니다.でも、ひとりで過ごす誕生日も、意外と悪くないですね。人に気を使わなくていいし、静かで、とても平和でした誰かのためじゃなくて、“自分のために”わかめスープを作って、丁寧にごはんを作る時間が、すごく楽しかったですお祝いのメッセージやプレゼントも嬉しかったですが、ひとりで過ごしながら、自分自身にちゃんと向き合えた、そんな意味のある誕生日になりました그래도 혼자 보내는 생일도 의외로 나쁘지 않더라고요.누구 눈치 볼 필요도 없고, 조용해서 아주 평화로웠어요.누군가를 위해서가 아니라‘나 자신을 위해’ 미역국을 끓이고정성스럽게 밥을 준비하는 시간이정말 즐거웠습니다.축하 메시지와 선물도 물론 기뻤지만,혼자 시간을 보내며 온전히 나 자신에게 집중할 수 있었던의미 있는 생일이 되었습니다.#韓国生活 #ひとり暮らし#韓国の日常#韓国ごはん#わかめスープ#30代女子#自分時間
08Jan
- ちょっと遅い新年スタート｜30代韓国女性のリアルな2026年目標
  ある30代韓国女性の、ちょっと遅い新年スタート＋今年の目標今回の年末年始は、実家でゆっくり過ごしました。気がついたら、1月1日になったと思ったら、あっという間に1月5日。1日のうち、たぶん18時間くらいは横になっていた気がします新年なのに、ずっと寝てたら…これはもう動物だな…そんなことを思って、急にシャキッと起きて、ひとり暮らしの家に戻ってきました！이번 연말연시는 본가에서 느긋하게 보냈습니다.1월 1일이 되었다고 생각했는데,눈 깜짝할 사이에 1월 5일이 되어 있더라고요.하루 24시간 중에 아마 18시간 정도는 누워 있었던 것 같습니다‘새해가 시작됐는데 이렇게 계속 누워만 있으면…이건 거의 짐승 아닌가?’이런 생각이 들어서 갑자기 정신을 차리고,자취방으로 돌아왔어요.スターバックスに行って、コーヒーを一杯注文して、今年は何をしたいのか、どんな一年にしたいのか、ゆっくり考えてみました스타벅스에 가서 커피 한 잔을 시켜놓고,올해는 무엇을 하고 싶은지, 어떤 한 해를 보내고 싶은지천천히 생각해봤습니다今年やりたいこと・叶えたいこと① 運転をちゃんとできるようになりたい！免許は持っているのですが、ほとんど運転していません。運転に慣れて、韓国のいろいろな場所を旅行してみたいです1. 운전을 제대로 할 수 있게 되기!면허는 있지만 거의 운전을 하지 못하고 있어요.운전에 익숙해져서 한국의 이곳저곳을 여행해보고 싶습니다② 仕事や投資など、経済活動をもっと頑張りたい実家を出て、完全に自立したので、お金は本当に大事です…それに、ChatGPTが「今年からお金をたくさん稼げる運勢」って言ってくれましたよなので、経済やお金の本もたくさん読もうと思います!2. 일과 투자 등 경제활동을 더 열심히 하기본가를 나와 완전히 독립했기 때문에, 돈은 정말 중요해졌어요…게다가 ChatGPT가“올해부터 돈을 많이 벌 수 있는 운세”라고 말해줬거든요.그래서 경제나 돈에 관한 책도 많이 읽어보려고 합니다③ 皮膚学・化粧品学をもっと深く勉強して、本格的に仕事をしたいオンラインでもオフラインでも、いつか自分のブランドを作るのが夢です3. 피부학·화장품학 공부를 더 깊이 해서 본격적으로 일해보기온라인이든 오프라인이든,언젠가 저만의 브랜드를 만드는 것이 꿈입니다④ ストレスをためず、いつも前向きに考えること結果よりも「過程」を楽しめる人になりたいです。韓国の有名なお坊さんが、「幸せは、あちこちに落ちているものだ」と言っていました今年は毎日、たくさん笑って過ごしたいです4. 스트레스를 쌓아두지 않고 항상 긍정적으로 생각하기결과보다는 ‘과정’을 즐길 수 있는 사람이 되고 싶어요.한국의 유명한 스님이 이런 말씀을 하셨다고 해요.“행복은 지천에 깔려 있다.”올해는 매일 많이 웃으면서 지내고 싶습니다⑤ 体にいいものを食べて、運動もして、健康を保つことこれは一番大事ですね！5. 몸에 좋은 음식을 먹고, 운동도 해서 건강을 잘 지키기이건 가장 중요한 목표죠!…でも、家に帰る途中でスーパーに寄って、今年初めての買い物をしたら、新鮮な野菜はひとつもなく、加工食品だらけでした……笑그런데 집에 돌아오는 길에 마트에 들러서올해 첫 장을 봤는데,신선한 채소는 하나도 없고 가공식품만 잔뜩이었어요...#韓国生活 #韓国女子 #30代女性#新年の目標 #ひとり暮らし#韓国文化#日常ブログ#自分磨き
01Jan
- 母のトッククから始まる韓国の新年
  1月1日。今日の韓国は、日本のような正式な祝日という雰囲気ではありませんそれでも、新年最初の食事としてトックク（餅入りスープ）を食べました。年始なので実家に帰っているのですが、朝、母に「ごはん食べなさい」と起こされて目を覚ますと、トッククを作ってくれていました！韓国では、トッククを食べると「一つ年を取る」と言われています母の作ってくれたトッククを食べて、2026年も前向きに、元気に過ごしていきたいです!明けましておめでとうございます　
31Dec
- 私の今年は、挑戦と成長の一年。今年成し遂げたこと｜韓国で皮膚資格を取得した記録
  今年を振り返ってみると、あ、私…本当によく頑張ったなと思える一年でした。今年、私が一番頑張ったこと。それは、韓国で頭皮ケアと全身ケアの資格を取得したことです올해를 돌아보면“아, 나 정말 열심히 살았구나”라고 느낄 수 있는 한 해였습니다.올해 제가 가장 열심히 한 일은한국에서 두피 관리와 전신 관리 자격증을 취득한 것입니다.実は、去年の秋に韓国の国家資格である皮膚美容師（スキンケア）の資格を取りました。でもそのあと、「まだまだ勉強が足りない」「もっと深く学びたい」そう思うようになりました。사실 작년 가을,한국의 국가자격증인 피부미용사(스킨케어) 자격을 취득했습니다.하지만 그 후에“아직 공부가 부족하다”, “좀 더 깊이 배우고 싶다”이런 생각이 들기 시작했습니다.『韓国発！Kビューティの国家資格を取得しました』昨年の秋、エステの国家資格試験を受けるために勉強しているという記事を投稿したのを覚えていますか？작년 가을, 제가 피부미용 국가자격증 시험을준비하고…ameblo.jpそして今年の夏、思い切って実家を離れ、天安（チョナン）という街に引っ越しました。私にとっては、人生で初めての一人暮らし。そして、自分を成長させるための小さな挑戦でした。下半期は、ほとんどの時間を天安での皮膚・ボディケアの勉強に使ったと思います。그래서 올해 여름,큰 결심을 하고 실가를 떠나 천안이라는 도시에 오게 되었습니다.저에게는 인생 첫 자취였고,스스로를 성장시키기 위한 작은 도전이기도 했습니다.하반기에는 거의 대부분의 시간을천안에서 피부와 바디 케어 공부에 집중해 보냈던 것 같습니다.もちろん、皮膚美容師の国家資格があれば、すぐに現場で働くこともできます。それでも私は、「今は働くより、もっと学びたい」そう思って、あえて遠い場所に来ました。물론 피부미용사 국가자격증이 있으면바로 현장에서 일을 할 수도 있습니다.그럼에도 저는“지금은 일보다 공부를 더 하고 싶다”는 생각으로일부러 먼 곳까지 오게 되었습니다.この半年間、特に力を入れて勉強したのはアロマテラピーと頭皮ケアです。実はこの勉強、誰かのためだけでなく、自分自身をケアするためでもありました。이 반년 동안 특히 집중해서 공부한 것은아로마테라피와 두피 관리였습니다.사실 이 공부는 누군가를 위한 것만이 아니라,저 자신을 케어하기 위한 공부이기도 했습니다.まだ30代前半ですが、年齢とともに体の水分が減ってきたこと、髪のボリュームが少しずつ変わってきたこと、そんな変化を、正直に感じていたからです아직 30대 초반이지만나이가 들수록 몸의 수분이 줄어드는 느낌,머리카락의 볼륨이 조금씩 달라지는 변화들을솔직하게 느끼고 있었기 때문입니다.勉強してみて思ったのは、この分野は人にとって本当に良い学びだということ。化粧品や香水に使われる人工的な香りではなく、自然そのものの香りに包まれながら、肌に負担のある成分は一切使わずに実習をする時間。肌がきれいになるだけでなく、心まで浄化されるような感覚がありました。공부를 해보며 느낀 점은이 분야가 정말로 사람에게 이로운 공부라는 것이었습니다.화장품이나 향수에 들어가는 인공적인 향이 아닌자연 그대로의 향에 둘러싸여피부에 부담이 되는 성분은 전혀 사용하지 않고 실습하는 시간.피부가 맑아지는 것은 물론,마음까지 정화되는 듯한 기분이 들었습니다.最初は、自分に必要だから始めた勉強でした。でも、自分に必要で、自分に合うケアなら、同じように肌や頭皮で悩んでいる人にもきっと必要なケアだと思うようになりました。そしていつの間にか、「この学びを、誰かの役に立てたい」そんな気持ちが自然と生まれていました처음에는 “나에게 필요해서” 시작한 공부였지만나에게 필요하고, 나에게 잘 맞는 케어라면같은 고민을 가진 다른 사람들에게도분명 필요할 거라는 생각이 들게 되었습니다.그리고 어느새“이 배움을 누군가에게 도움이 되게 하고 싶다”는 마음이자연스럽게 생겨났습니다.今年は、挑戦して、学んで、乗り越えて、形にした一年。振り返ると、本当に一生懸命生きた一年だったと思います。まだ完璧ではありませんが、少しずつ前に進めた一年だったと思います。올해는 도전하고, 배우고, 극복하고, 결과를 만들어낸 한 해였습니다.돌아보면 정말 최선을 다해 살아온 한 해라서스스로 굉장히 뿌듯합니다.아직 완벽하다고는 할 수 없지만,조금씩 앞으로 나아갈 수 있었던 한 해였다고 생각합니다.今年で、私の皮膚ケアの知識は一段階レベルアップしました。だから来年からは、いよいよ本当の現場で働いてみたいと思っています。もしかしたら近いうちに、ソウルや釜山のどこかで、皆さんと直接お会いできる日が来るかもしれませんね。올해로 제 피부 케어 지식은 한 단계 더 성장했습니다.그래서 내년부터는 드디어 진짜 현장에서 일해보고 싶습니다.어쩌면 머지않아 서울이나 부산 어딘가에서여러분을 직접 만날 수 있는 날이 올지도 모르겠네요.あっ、もちろんですが、皆さんと早く直接お会いできるように、毎日日本語の勉強も一生懸命続けています아! 물론 여러분들과 빨리 만나기위해이렇게 매일 일본어 공부도 열심히 하고 있답니다来年も立ち止まらず、もっと努力して、もっと専門性を高めて、自信を持って皆さんの前に立ちたいです。そして、皆さんの肌と頭皮のお悩みをそっと支えられる存在になれたら嬉しいですぜひ、私のお客さまになってくださいね내년에도 멈추지 않고 더 노력하고, 더 전문성을 키워자신 있게 여러분 앞에 설 수 있는 사람이 되고 싶습니다.그리고여러분의 피부와 두피 고민을함께해 줄 수 있는 존재가 된다면 정말 기쁠 것 같아요.꼭 제 고객님이 되어주세요.皆さんも、2025年の一年を気持ちよく締めくくって、輝く2026年を迎えられますように。新しい一年が、皆さんにとって幸せと笑顔がたくさんの年になりますように。良いお年をお迎えください。あけましておめでとうございます여러분도 2025년 한 해를 기분 좋게 마무리하시고찬란한 2026년을 맞이하시길 바랍니다.새로운 한 해가 행복과 웃음이 가득한 해가 되기를 진심으로 바랍니다.올 한 해 정말 수고 많으셨습니다.새해 복 많이 받으세요.#韓国美容 #韓国資格 #皮膚美容師#頭皮ケア#アロマテラピー#韓国生活#30代女性#自分磨き#挑戦の一年
29Dec
- 冬の乾燥肌におすすめ! 韓国ダイソーで発見！5,000ウォンの本気ボディクリームレビュー
  韓国人が本気でおすすめするボディケア！韓国ダイソーで見つけた、こっくり系ボディクリーム正直レビューソウル高速ターミナルに行くと、私は必ずダイソーに寄ります。他の店舗よりコスメの種類が多いからですちょうどボディクリームが欲しいタイミングで、とても可愛いボディクリームに出会いました！서울 고속터미널에 가면 저는 꼭 다이소에 들르게 됩니다.다른 매장보다 화장품 종류가 훨씬 많거든요.마침 바디크림이 필요했던 타이밍에아주 귀여운 바디크림을 발견했어요!スカイボトルボディクリーム120ml₩5,000私も初めて見る商品でしたが、今までの経験でダイソーのコスメは意外と品質が良いと思っていたので、120mlで5,000ウォンなら安い！と思って試しに購入しました。それに私は、冬はサラッとしたボディローションよりしっかりしたボディクリームじゃないとダメな肌なんです저도 처음 보는 제품이었지만,그동안 써본 경험상 다이소 화장품은 의외로 품질이 괜찮다고 느꼈고120ml에 5,000원이면 가격도 부담 없어서한번 써보자는 마음으로 구매했습니다.그리고 저는 겨울에는묽은 바디로션보다 꾸덕한 바디크림을 꼭 써야 하는 피부라서요3種類があります!ピンク色：ピーチの香り／ハリケア（脂性肌向け）水色：「肌の匂い」／高保湿ケア（乾燥肌向け）紫色：イチジクの香り／鎮静ケア（混合肌向け）3가지가 있어요.핑크: 복숭아 향 / 탄력 케어 (지성 피부용)하늘색: 이른바 ‘살냄새’ / 고보습 케어 (건성 피부용)보라색: 무화과 향 / 진정 케어 (수부지용)私はとにかく保湿が欲しかったので、水色を選びました！気持ちいい肌の匂いって何？と思ったけど、実際はホワイトムスクに近い香りでした。저는 보습이 가장 필요해서 하늘색을 선택했어요!‘기분 좋은 살냄새’라고 적혀 있어서대체 무슨 향일까 궁금했는데,실제로는 화이트 머스크에 가까운 향이었어요.テクスチャーは真っ白で、まるでギリシャヨーグルトみたいに、かなりこっくりしています。제형은 새하얀 색으로그릭요거트처럼 굉장히 꾸덕꾸덕한 타입입니다.シャワー後、少し水分が残っている状態で塗ると伸ばしやすいですが、クリームなので、なじむまで少し時間はかかります샤워 후 물기가 약간 남아 있는 상태에서 바르면비교적 잘 발리지만,크림 타입이다 보니 흡수될 때까지조금 천천히 마사지해주어야 했어요.調べてみたら、同じラインのボディエッセンスと一緒に使うのがおすすめみたい。シャワー後にエッセンスをスプレーして、そのあとクリームで仕上げるそうです。次はエッセンスも使ってみたいです！찾아보니 같은 라인의 바디 에센스와 함께사용하면 더 좋다고 하더라고요.샤워 직후 에센스를 뿌리고그 위에 크림으로 마무리하는 방식이라고 합니다.다음에는 에센스도 꼭 써보고 싶어요.香りもわりと長持ちして、時間が経ってもほんのり体に残っています향도 꽤 오래 지속되고,시간이 지나도 은은하게 몸에 남아 있어요.ニベアクリームに少し似ている感じもしますが、ニベアより香りは控えめ。私は香りが強すぎるのが苦手なので、逆にそこが良かったです！느낌은 니베아 크림과 조금 비슷하지만,니베아보다 향이 훨씬 은은한 편이에요.저는 향이 너무 강한 제품은 부담스러워서오히려 이 점이 더 마음에 들었습니다.保湿力はしっかりあります！乾燥してかゆくなることもなく、次の日の朝、肌を触ると前より柔らかくなっていました보습력은 확실해요!피부가 건조해서 가려운 느낌도 없었고,다음 날 아침에 만져보면피부가 한결 더 부드러워진 게 느껴졌어요.1つでだいたい3週間くらい使いました。私がけっこうたっぷり塗るタイプなので、3週間で使い切った感じです。하나로 대략 3주 정도 사용한 것 같아요.제가 바디크림을 아낌없이 듬뿍 바르는 편이라3주 만에 다 쓴 것 같아요.次は、紫色の鎮静ケアタイプを使ってみる予定。乾燥するとすぐかゆくなる私の肌に、ぴったりだと思います。다음에는 보라색의 진정 케어 타입을 사용해볼 예정이에요.조금만 건조해져도 바로 가려워지는 제 피부에딱 잘 맞을 것 같거든요.冬のボディケアで悩んでいる方、ぜひ一度チェックしてみてくださいね！겨울 바디케어 때문에 고민 중이신 분들,한번쯤 꼭 체크해보시길 추천드려요!#韓国ダイソー#韓国コスメ#韓国生活#ボディケア#乾燥肌対策#自腹レビュー#プチプラコスメ#韓国ショッピング
26Dec
- 【韓国生活】ひとり暮らし女子は韓国ダイソーで何買う？リアル購入品まとめ
  韓国ひとり暮らし女子、ダイソーで何買ってるか。韓国ダイソーのおすすめアイテムを紹介します!最近、生活用品がいろいろ無くなってきたので、韓国のオンラインDAISOで宅配注文しました。でもね…　届いたのが 3日後でした…注文が多すぎて、配送が遅れたそうです。요즘 생활용품이 이것저것 다 떨어져서한국 온라인 다이소에서 택배 주문을 해봤어요.그런데…도착한 게 3일 후였어요…주문 물량이 너무 많아서 배송이 늦어졌다고 하더라고요.毎年、過去最高の売上を更新している韓国DAISO。景気があまり良くないから安い商品を探す人が多い、という理由もあるけど…ただ安いだけじゃないんです。商品、ほんとうに良く作られてます！この値段で、これ買っていいの…？って思うことがよくあります昔はまあ1000ウォンだしね…って思うことの方が多かったのに매년 역대 최고 매출을 갱신하고 있는 한국 다이소.경기가 좋지 않아서 저렴한 제품을 찾는 사람들이 많아진 이유도 있지만,단순히 싸기만 해서 잘 되는 건 아니에요.제품을 정말 잘 만들어요!“이 가격에 이런 걸 사도 되는 거야…?” 라고 생각할 때가 자주 있어요예전에는 “뭐 천 원이니까 그렇지…”이렇게 느낄 때가 훨씬 많았는데 말이죠ㅋㅋこんなに買ったのに、たったの38,000ウォン！全部、私のおすすめアイテムです主にキッチンとトイレ用のものを買いました。이렇게 많이 샀는데도총 38,000원밖에 안 나왔어요!전부 제가 추천하는 제품들이에요주로 주방과 화장실에서 사용할 물건들입니다.引き出すタイプのキッチンタオル料理をよくするので5個注文しました1,000ウォン뽑아 쓰는 키친타월집에서 요리를 자주 해서 5개 주문했어요.1,000원食器用洗剤 1200ml固形石けんも使いますが、液体も必要なので購入3,000ウォン주방 세제 1200ml고체 비누도 쓰지만 액체 세제도 필요해서 구매했어요.3,000원固形石けん『買ってよかった！SNSで大バズり！韓国ダイソーの200円食器用せっけんを実際に使ってみたら…』最近SNSでよく見ていた韓国ダイソーの皿洗いせっけん…🧼ずっと気になっていて、今月とうとう買ってみました！一人暮らしになってから、生活用品にちょっとこだわ…ameblo.jp冷蔵庫脱臭剤2,000ウォン納豆とキムチを食べる韓国人＆日本人には必須じゃないですか？냉장고 탈취제2,000원낫토랑 김치를 먹는한국인, 일본인에게 필수 아닌가요?ㅋㅋ包丁研ぎ2,000ウォン思ったよりよく研げてびっくり！持ち手があって安全なのも! 大満足です。칼갈이 2,000원생각보다 잘 갈려서 놀랐어요!손잡이가 있어서 안전한 것도 마음에 들어요. 대만족입니다.ガラス・鏡用クリーニングシート1,000ウォンSNSでおすすめされて買ってみました。水あかがスーッと取れます！유리·거울 세정 티슈 1,000원SNS에서 추천받아서 사봤어요. 물때가 쓱 잘 닦입니다!漆塗りの木のお箸1,000ウォン韓国では金属のお箸が多いですが、料理によっては木のお箸が必要なのでよく買います。だいたい2ヶ月に1回交換してます。옻칠 나무 젓가락 1,000원한국에서는 금속 젓가락을 많이 쓰지만,음식에 따라 나무 젓가락이 필요할 때가 있어서 자주 구매해요.보통 2개월에 한 번씩 교체하고 있어요.ビニール袋1,000ウォンゴミ用です。家庭用の指定ゴミ袋が意外と大きくて、全部たまるまで臭いが気になるのでこういう黒い袋に分けて捨ててます。비닐봉투 1,000원쓰레기 버리려고 샀어요.가정용 종량제 봉투가 생각보다 커서다 차기 전에 냄새가 날 수 있거든요.그래서 이런 검정 봉투에 나눠서 버립니다.ココナッツたわし（4個入り）1,000ウォンちょっと硬めが欲しくて購入。サイズが大きいので半分に切って使う予定です。キッチン用とトイレ掃除用に分けます。코코넛 수세미 (4개입) 1,000원조금 까슬한 수세미가 필요해서 구매했어요.사이즈가 커서 반으로 잘라 쓰면 딱 좋을 것 같아요.하나는 싱크대용, 하나는 화장실 청소용으로요.トイレクリーナー（2,000ウォン）歯ブラシ（1,000ウォン）ビデ用ウェットティッシュ（2,000ウォン）も一緒に購入しました。변기 클리너(2,000원)칫솔(1,000원)비데 티슈(2,000원)도 함께 구매했습니다.ハンドウォッシュ2,000ウォンオリオックスのリップバームが良かったので、今回はハンドソープも挑戦！アロエジェルみたいなタイプで、泡が少なくて最初びっくりしたけどちゃんとスッキリ洗えます핸드워시2,000원오리옥스 립밤이 너무 좋아서이번엔 핸드워시도 도전해봤어요.알로에 젤 같은 타입인데,거품이 적어서 처음엔 당황했지만손은 뽀득뽀득 잘 씻기더라고요ㅋㅋオリオックスのリップバーム『【韓国ダイソー発掘】リップバーム難民必見！100円で見つけた人生リップバーム』一年中リップが手放せないタイプの私。そんなある日、ふらっと立ち寄った韓国ダイソーで見つけたプチプラなのに驚くほど優秀なリップバームを試してみたら、まさに“…ameblo.jpメガネ拭き1,000ウォン布が大きくて使いやすいです。안경 닦이 1,000원천이 커서 사용하기 좋아요.365デイリーダイアリー2,000ウォン日記や一日の予定を書くのにぴったり。1日〜365日まで使えます。私は「今日やること」と「今日の感謝」を書こうとします365 데일리 다이어리 2,000원일기나 하루 일정을 쓰기에 딱 좋은 노트예요.1일부터 365일까지 사용할 수 있어요.저는 ‘오늘 할 일’과 ‘오늘 감사한 일’을 적으려고 합니다最後は薬菓（ヤッカ）！5,000ウォン（今回一番高い）韓国の伝統お菓子で、もちもち＆甘い味が最高です♡最近、薬菓ブームで人気のお店は行列するほど。마지막으로 약과!5,000원 (이번에 산 것 중 제일 비쌈ㅋㅋ)한국 전통 과자인데,쫀득쫀득한 식감에 달콤한 맛이 정말 좋아요♡요즘 약과 붐이라서 유명한 약과 가게는 줄을 설 정도예요.DAISOの薬菓がおいしいって聞いて、私も買ってみました。コンビニより美味しいかも…！6個で5,000ウォン、安いしサイズも大きくて大満足。たぶん、また買います다이소 약과가 맛있다고 해서 저도 한번 사봤는데,편의점보다 더 맛있는 것 같아요ㅋㅋ6개에 5,000원이라 저렴하고 크기도 커서 대만족!아마 자주 사 먹을 것 같아요.パッケージも韓国伝統の虎の民画デザインで、外国人にも人気だそうです패키지도 한국 전통 호랑이 민화 디자인이라외국인들에게도 인기가 많다고 합니다今回のDAISOショッピングも大満足でした！また良いアイテムがあったら、紹介しますね이번 다이소 쇼핑도 대만족이었어요!다음에도 괜찮은 아이템 있으면 또 소개할게요!#韓国生活 #韓国ひとり暮らし#韓国DAISO#ダイソー購入品#韓国雑貨#韓国日用品#プチプラ最高#韓国文化
25Dec
- 韓国女子のクリスマスの過ごし方!外出ゼロ！ぬくぬくおうちクリスマス
  韓国からお届けします30代前半・ひとり暮らしの韓国女性。今日はクリスマスですが、どこにも出かけずに部屋をぬくぬくにして、一日中テレビを見ながらみかんいっぱい食べて🍊、ビールも飲んで、スマホゲームもしつつ、ひとりで楽しく過ごしています^^（ちなみに韓国では、クリスマスは祝日なんです）クリスマスだろうが何だろうが、お休みの日は家でゆっくりするのが一番！！皆さん！メリークリスマス…とはいえ、来年のクリスマスは愛する恋人と過ごせるように、ちょっとは頑張ってみようかな？
24Dec
- 韓国人を“何万年ぶり”に映画館へ行かせた日本映画『国宝』を観て感じたこと
  11月、韓国で日本映画『国宝』が公開されました。韓国系の監督が演出した作品ということで、少し話題にもなっていました。まだ累積観客数は20万人にも届いていなくて、正直、大ヒット！という感じではありませんが（韓国の映画市場がちょっと元気ないのも理由です…）지난 11월, 한국에서 일본 영화 〈국보〉가 개봉했습니다.한국계 감독이 연출한 작품이라는 점에서 조금 화제가 되기도 했어요.아직 누적 관객 수는 20만 명에도 미치지 못해,솔직히 말하면 대단한 흥행작이라고 하긴 어렵습니다.(요즘 한국 영화 시장이 전반적으로 많이 침체돼 있기도 하고요…ㅠㅠ)でも、すでに観た人たちがこれは絶対に映画館で観るべき！と強くおすすめしていて、その言葉に押されて、先週末私も本当に何万年ぶりに映画館へ行きました그런데 이미 영화를 본 사람들 사이에서는“이건 무조건 영화관에서 봐야 한다”라는 강력 추천이 이어지고 있더라고요.그 말에 마음이 움직여서, 지난 주저도 정말 ‘천만 년 만에’ 영화관에 다녀왔습니다.実際、韓国では評価も9点を超えているんです！실제로 한국 내 평점도 9점이 넘을 정도로 굉장히 높아요.上映館が少なくて、観たくてもなかなか観られないのが現実なのですが…ちょうど家の近くの映画館で『国宝』を上映しているのを発見！상영관이 많지 않아서보고 싶어도 쉽게 볼 수 없는 상황이었는데,마침 집 근처 영화관에서 〈국보〉를 상영하고 있는 걸 발견했습니다.ここしかない！これはもう、行くしかないですよね？！！이건… 안 보러 갈 수 없겠죠?!!私の正直な感想ここから下の文章は、韓国語の翻訳は載せないことにしますまず、俳優さんたちが本当にかっこよくて、目が幸せでした個人的な好みでは、キクオよりシュンスケ派です…！子役から大人の俳優さんまで、ここまでの演技をするために、どれだけたくさん練習したんだろう…と、汗と努力が画面越しでも伝わってきました歌舞伎をほとんど知らない韓国人の私からすると、最初は他の国の伝統公演という印象だったのに、ある瞬間からあ、これは芸術だ…！と感じるようになりました。それくらい、俳優の演技と演出が素晴らしかったです。韓国では、家業を代々受け継ぐ文化があまりないので、すべてが新鮮に感じられました。名前を受け継ぎ、代をつなぐことが国民的な人気につながるというのも不思議で、同時に、長い伝統を守り続けている姿がとても羨ましくもありました。親の仕事を継ぎながらも、あそこまで情熱を持って向き合えること自体がすごいことだと思います。キクオとシュンスケが、役者人生でどん底に落ちる経験をしながらも、最後まで演技をあきらめず、人生そのものを捧げていく姿は、国籍を超えて、一人の人間として本当に羨ましく感じました。私自身には、一生をかけてやりたいことがまだないので、なおさら彼らの生き方がかっこよく見えたのかもしれません。彼らの人生そのものが、もう「芸術」だったと思います。いつの間にか、周りのポップコーンの音も聞こえなくなって、映画館全体が息をひそめるように集中していました。映画が終わっても、すぐに立ち上がる人は少なく、私も長い余韻に包まれながら、いろいろなことを考えていました。圧倒的な演技力、人生の逆境を乗り越えて頂点に立つ一人の人間の物語、寂しさのような複雑な感情の流れ、壮大な音楽、そして目が楽しい美術と演出。約3時間。ずっと圧倒されっぱなしの映画でした。本当に久しぶりに、お金が全然もったいなくないと思える映画を観られて、とても嬉しいです　上映館がどんどん減っているのは残念ですが…もし将来、Netflixなどで配信されたら、ぜひもう一度観たい作品です。#日本映画 #国宝 #韓国公開#歌舞伎映画#映画レビュー#外国人目線
22Dec
- 自腹レビュー｜韓国オリーブヤング1位の固形歯みがきを使ってみた
  オリーブヤングの人気アイテム！韓国で話題のMINTED（ミンティッド）固形歯みがきを、自腹購入で使ってみた感想を紹介します!先日のオリーブヤングセールで買った、ミンティッドの固形歯みがき。最近、韓国でだんだん口コミが広がっている商品なので、私も気になって買ってみました지난 올리브영 세일 때 구매한 민티드 고체 치약이에요.요즘 한국에서 점점 입소문을 타고 있는 제품이라저도 궁금해서 한 번 구매해봤습니다.『今年最後のオリーブヤングセール！韓国人の私が買ったおすすめアイテム紹介』昨日から、今年最後のオリーブヤングセールがスタートしました！11月30日（日）〜 12月6日（土）このセールで韓国人の私が買ったおすすめのアイテムをご紹介…ameblo.jp価格は90粒で約11,900ウォン。歯みがきとしては、ちょっと高いですよね…それでも、オリーブヤングで販売1位になったこともあるそうですよ実際に使ってみると、「固形だから珍しい」だけの理由じゃないな〜と感じました가격은 90정에 약 11,900원.치약 치고는 조금 비싼 편이죠… ;;그럼에도 불구하고 올리브영에서 판매 1위를 한 적도 있다고 해요.직접 사용해보니단순히 “고체라서 신기한 치약”은 아니라는 생각이 들었습니다.手のひらにすっぽり入る、コンパクトなアルミケースの中に、まるでキャンディーみたいな固形歯みがきがいっぱい入っています。フタを開けた瞬間、ミントの香りがふわっと強く広がります！한 손에 쏙 들어오는 콤팩트한 알루미늄 케이스 안에마치 사탕처럼 생긴 고체 치약이 가득 들어 있어요.뚜껑을 여는 순간, 민트 향이 확 퍼집니다!使い方はとても簡単。口の中に1粒入れて、少し噛んでから歯ブラシで磨くだけです!歯はもちろん、舌・上あご・歯ぐきまで、しっかり磨くのがポイントですよね。사용법은 정말 간단해요.입 안에 한 알을 넣고 살짝 씹은 뒤,칫솔로 평소처럼 양치하면 됩니다.치아는 물론이고 혀, 입천장, 잇몸까지꼼꼼하게 닦아주는 거, 다들 아시죠?こんなに小さいサイズで、ちゃんと磨けるのかな？と思ったのですが、口の中でよく砕けて、泡立ちも意外としっかりしていますソルト歯みがきなのか、少ししょっぱい味もあります。이렇게 작은 사이즈라“과연 제대로 닦일까?” 싶었는데,입안에서 잘 부서지고 거품도 생각보다 잘 나요.소금 치약인지 약간 짭짤한 맛도 느껴졌습니다.最初はミント味が強くて、ちょっと辛く感じましたが、数日使うとすぐ慣れました。すすいだ後はすごくスッキリしているのに、不思議なくらい、口の中が全然ベタつかないんです！처음 사용할 때는 민트 맛이 강해서 조금 맵게 느껴졌지만,며칠 사용하니 금방 익숙해졌어요.헹구고 나면 굉장히 개운한데,신기하게도 입안이 전혀 텁텁하지 않습니다!時間が経つと、舌に白い汚れ（舌苔）が出たり、口の中に白い糸みたいなものが出ること、ありますよね？でも、この歯みがきを使ってからは、まったく出ませんでした本当にびっくりしました…！보통 시간이 지나면 혀에 백태가 생기거나,입안에 하얀 실 같은 찌꺼기가 생기기도 하는데,이 치약을 사용한 뒤로는 전혀 그런 현상이 없었어요.정말 놀랐습니다…!その理由は、体に良くない成分を使っていないからだそうです。普通の歯みがきは、最初はスッキリしても、しばらくすると口の中が重たく感じることがありますが、それは界面活性剤の影響なんだそうです。그 이유는몸에 해로운 성분을 사용하지 않았기 때문이라고 하네요.일반 치약은 처음엔 상쾌하지만조금 지나면 입안이 무거워지는 경우가 많은데,그게 바로 계면활성제 성분 때문이라고 합니다.リフィルも売っているので、ケースはそのまま使って、詰め替えすれば大丈夫ですこの固形歯みがきは界面活性剤不使用なので、口臭ケアやベタつき防止にとても効果的だと感じました。防腐剤も入っていないので、安心して使えそうです이 고체 치약은 계면활성제를 사용하지 않아서인지,입 냄새 제거와 텁텁함 개선에 정말 효과적이라고 느꼈어요.방부제도 들어 있지 않아서 안심하고 사용할 수 있을 것 같아요.Minted ミンテッドウルトラミント固形歯磨き粉歯磨き粉 90錠韓国美容口臭タバコ歯の黄ばみ虫歯歯周病デンタルケア持ち運び楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}歯みがき後の違和感や不快感が気になる方は、ミンティッドの固形歯みがきを一度試してみてほしいですきっと、普通の歯みがきとは違う感覚を感じられると思います양치 후에 불편함이나 이물감이 느껴지는 분들이라면,민티드 고체 치약을 한 번쯤 사용해보는 걸 추천합니다.분명히 일반 치약과는 다른 점을 느낄 수있을 거예요.#韓国コスメ#オリーブヤング#韓国購入品#固形歯みがき#ミンティッド#韓国トレンド#口臭ケア#韓国ライフスタイル
20Dec
- 冬のソウルで忘年会！タッカンマリとチキンの鶏肉パーティー
  韓国はいま、忘年会シーズンです！毎年、年末になると忘年会をします。韓国も忘年会の時期なので、私も大学の友達に会うためにソウルへ行きました。日本も、ちょうど忘年会シーズンですよね？한국은 지금 망년회 시즌입니다!매년 연말이 되면 망년회를 하죠.한국도 마침 망년회 시기라서, 저도 대학 친구들을 만나기 위해서울에 다녀왔어요.일본도 지금 한창 망년회 시즌이죠?サムギョプサルにするか、鴨肉にするか、いろいろ候補が出ましたが、この日はとても寒かったので…タッカンマリに決定！삼겹살을 먹을지, 오리고기를 먹을지 여러 의견이 나왔지만이날은 날씨가 너무 추워서…닭한마리로 결정!新龍山（シンヨンサン）にあるタッカンマリのお店へ向かいました。午後5時だったのに、すでにウェイティングがあって少し待ちましたでも、あつあつのスープを飲んだら、体がじわ〜っと温まってきて、とても癒されましたこのお店、本当においしかったです신용산에 있는 닭한마리 집으로 향했습니다.오후 5시였는데도 이미 웨이팅이 있어서 조금 기다렸어요.그래도 뜨끈한 국물을 한 입 먹으니몸이 서서히 따뜻해지면서 정말 힐링이 되더라고요 ㅎㅎ이 집, 정말 맛있었습니다.https://maps.app.goo.gl/ULpG8WeV6aaeDxjH8新龍山タッカンマリ · Yongsan District, SeoulGoogle マップで地図を検索。乗換案内、路線図、ドライブルート、ストリートビューも。見やすい地図でお店やサービス、地域の情報を検索できます。世界地図も日本語で、旅のプランにも便利。maps.app.goo.gl2次会をしようと別のお店に行こうとしましたが、忘年会シーズンだからか、どこも満席でなかなか入れませんでしたやっと見つけたのが Kyochonチキン！気づいたら…また鶏肉ですね2차를 하려고 다른 곳으로 이동하려 했는데망년회 시즌이라 그런지 어디를 가도 만석이라한참을 헤맸어요.그러다 겨우 찾은 곳이 교촌치킨!정신 차리고 보니… 또 닭고기네요でも、やっぱりおいしいです。韓国の人って、本当に鶏肉が大好きですよね？그래도 역시 맛있어요.한국 사람들 정말 닭고기 좋아하지 않나요? ㅋㅋㅋㅋhttps://maps.app.goo.gl/9SDgampWY5zDJCYFAKyochon Chicken Sinyongsan Branch · Yongsan District, SeoulGoogle マップで地図を検索。乗換案内、路線図、ドライブルート、ストリートビューも。見やすい地図でお店やサービス、地域の情報を検索できます。世界地図も日本語で、旅のプランにも便利。maps.app.goo.gl久しぶりに友達と一緒においしいものを食べながら、たくさんおしゃべりして、とても楽しい時間を過ごしました。私は、忘年会をちゃんとすると、今年をうまく締めくくれたなぁという気持ちになります。それぞれの場所で一生懸命生きて、年末に集まって、お互いをねぎらったり、励ましたりする感じでしょうか。だから私は、忘年会だけはできるだけ参加しようとしています❗今年も残り10日。一日一日を大切に、前向きな気持ちで過ごしたいです。오랜만에 친구들과 함께 맛있는 걸 먹으며수다도 많이 떨고 정말 즐거운 시간을 보냈습니다.저는 망년회를 잘 하고 나면“올해를 잘 마무리했다”는 느낌이 들어요.각자의 자리에서 열심히 살아오다가연말에 모여 서로를 위로하고, 격려하는 느낌이랄까요.그래서 저는 망년회만큼은　되도록 꼭 참석하려고 합니다.올해도 이제 열흘 남았네요.하루하루를 소중히, 긍정적인 마음으로 보내고 싶습니다.#韓国旅行 #ソウル旅行 #韓国グルメ#忘年会#韓国の年末#タッカンマリ#チキン大好き#韓国文化#外国人ブロガー
19Dec
- 自腹レビュー！韓国スニーカーはここ！今話題の“足にやさしい”ルムトンシューズを買ってみた
  韓国で今すごく流行っている「足がとってもラクなスニーカー」を知っていますか？最近はテレビCMも出ていて、デザインもおしゃれで、口コミがすごいスピードで広がっているブランドなんです。ルムトンという韓国ブランドなんですが、なんと百貨店はもちろん仁川空港にも入店しているそうです！요즘 한국에서 정말 인기가 많은“발이 아주 편한 스니커즈”를 알고 계신가요?최근에는 TV 광고도 나오고, 디자인도 세련돼서입소문이 정말 빠르게 퍼지고 있는 브랜드예요.‘르무통(Le Mouton)’이라는 한국 브랜드인데롯데백화점은 물론인천공항에도 입점해 있다고 해요!ちょうど新しいスニーカーを買おうと思っていたので、周りの友だちにすすめられて、私も今回初めて買ってみました！마침 새 운동화를 사려고 해서, 주변 친구들이 추천해준 르무통을이번에 저도 처음으로 구매해봤습니다♡LeMouton벗고 싶지 않은 편안함, 르무통lemouton.co.krいろいろなラインがありましたが、私は一番気に入った「バディ」のダークネイビーを選びました。オンラインで割引されていて、149,000ウォン → 98,900ウォンでゲット！여러 가지 라인이 있었지만, 저는 가장 마음에 들었던‘버디(BUDDY)’ 라인의 다크네이비를 골랐어요.온라인에서 할인 중이라149,000원 → 98,900원에 득템!ルムトンのスニーカーは、化学素材をできるだけ減らして、天然素材で作られたエコなシューズだそうです르무통 스니커즈는 화학 소재를 최대한 줄이고천연소재로 만든 친환경 운동화라고 합니다.実物を見たら、新しい靴のあの独特なにおいも全然なくて、アッパーの素材がすごく上品でびっくりしました。丸いフォルムで少しソールも高め（4cm）なのに、めちゃくちゃ軽いんです！실제로 받아보니, 새 신발 특유의 냄새도 전혀 없고겉감 소재가 정말 고급스러워서 깜짝 놀랐어요.볼륨 있는 디자인이고 굽도 조금 높은 편(4cm)인데 정말 가볍습니다!なんで丸っこく見えるのかな？と思ったら、履いてすぐ分かりました！足幅が広い私でも、とても楽に履けるデザインなんです。でも全然ゴツくなくて、履くとチョ可愛いです왜 조금 통통해 보일까? 하고 생각했는데,신어보자마자 바로 이유를 알겠더라고요.발볼이 넓은 저도 아주 편하게 신을 수 있도록 만들어진 디자인이었어요.그렇다고 투박하게 보이지도 않고, 신어보니 너무 귀엽습니다.厚さもほどよくあって、季節問わず使えそう。特に冬でも活躍しそうです두께도 적당히 있어서 사계절 내내 신기 좋을 것 같아요.특히 겨울에도 잘 신을 것 같아요派手な色もなく、誰でも履きやすいデザインで、まるで「この世でいちばん履きやすいスニーカーを作ろう！」というこだわりが全部詰まっている感じがしました。どれだけ研究したんだろう…って考えてしまうほどです。색이 튀지 않고 누구나 무난하게 신을 만한 디자인이고,정말 “세상에서 가장 편한 운동화를 만들어보자!”라는브랜드의 집념이 다 담긴 느낌이 들었어요.이렇게 편한 신발을 위해 얼마나 많은 연구를 했을까 싶더라고요.通気性もクッション感も考えられて作られていて、長時間立ち仕事をしている人たちが絶賛しているレビューもたくさん見ました！たくさん歩く旅行用スニーカーとしても人気らしいです。だから空港にも入店してるのかな…통풍, 쿠션감 모두 고려해서 만든 제품이라서서 오래 일하시는 분들이 극찬하는 리뷰도 많았고,많이 걸어야 하는 사람들을 위한 여행용 신발로도 유명해요.그래서 공항에도 입점해 있는 것 같아요!さっそく履いて外に出てみました！ソールが高めで体重をしっかり支えてくれるし、とても軽いから足首にも負担がなくて、動きがすごく楽でした足幅が広くてもどこにも当たらず、とても快適。そしてどんな服にも合わせやすいデザインで、大満足です！바로 신고 밖에 나가봤습니다.굽이 높아서 체중을 안정적으로 잡아주고,가벼워서 발목에 부담도 없고, 움직일 때 탄성이 좋아서 편했어요.발볼이 넓어도 어디 닿는 곳 없이 편안했고,어떤 옷에도 잘 어울리는 디자인이라 정말 마음에 듭니다.久しぶりに「買って良かった〜」と思えるアイテムでした　うーん…しばらくABCマート行かなくてもいいかもしれない…오랜만에 “아, 진짜 잘 샀다!” 싶었던 아이템이에요.음… 이제 당분간 ABC마트는 안 가도 될 것 같아요…ㅠㅠ次はこれだ！春になったら、明るいイエローも買ってみたいです봄이 되면 화사한 노란색도 하나 더 사보고 싶습니다ルムトンのスニーカーはここから購入できます！仁川国際空港 · ２７２ Gonghang-ro, Jung-gu, Incheon, 韓国★★★★★ · 国際空港maps.app.goo.gl仁川空港第1ターミナル（T1）搭乗棟 3階、117番ゲートの近くにあります。T1から出国する方だけが利用できる場所です！신세계백화점강남점 · １７６ Sinbanpo-ro, Seocho District, Seoul, 韓国★★★★★ · デパートmaps.app.goo.gl4階 S.TYLEシューズ売り場ロッテ百貨店本店 · ８１ Namdaemun-ro, Jung District, Seoul, 韓国★★★★☆ · デパートmaps.app.goo.glアベニュエル 4階セーブヒルズ店釜山にも！新世界百貨店センタムシティ店 · ３５ Centum nam-daero, Haeundae-gu, Busan, 韓国★★★★★ · デパートmaps.app.goo.gl3階ルムトン店舗#韓国ショッピング#韓国スニーカー#ルムトン#韓国旅行#韓国トレンド#楽ちんシューズ#韓国ファッション#エコスニーカー#仁川空港

韓国の引っ越しパーティー | もらったら嬉しい! 韓国で大人気のアイテム

日本の方にぜひ覚えてほしい、韓国カフェの基本ルール

鍾路3街で美味しいお店を発見！韓国人おすすめのソウル・コムタン名店

韓国SNSで話題! ジンラーメンスティックを飲んでみた

韓国でアナログ体験！｜一人でも楽しめるLPカフェに行ってみた

韓国ダイソー商品で台所をぽかぽかに♪30代韓国女性のセルフインテリアビフォー・アフター 第2回

韓国ダイソー商品でお部屋をぽかぽかに♪30代韓国女性のセルフインテリアビフォー・アフター 第1回

170cm・52kgをキープ！私のダイエットの秘密｜韓国女子の手作りヨーグルトの作り方

王様も食べた？韓国でいちばん美味しいお米を10kg買ってみた

30代、誕生日はひとりでもいいかも。 韓国ひとり暮らし女子の静かな一日

ちょっと遅い新年スタート｜30代韓国女性のリアルな2026年目標

母のトッククから始まる韓国の新年

私の今年は、挑戦と成長の一年。 今年成し遂げたこと｜韓国で皮膚資格を取得した記録

冬の乾燥肌におすすめ! 韓国ダイソーで発見！5,000ウォンの本気ボディクリームレビュー

【韓国生活】ひとり暮らし女子は韓国ダイソーで何買う？ リアル購入品まとめ

韓国女子のクリスマスの過ごし方!外出ゼロ！ぬくぬくおうちクリスマス

韓国人を“何万年ぶり”に映画館へ行かせた日本映画『国宝』を観て感じたこと

自腹レビュー｜韓国オリーブヤング1位の固形歯みがきを使ってみた

冬のソウルで忘年会！タッカンマリとチキンの鶏肉パーティー

自腹レビュー！韓国スニーカーはここ！今話題の“足にやさしい”ルムトンシューズを買ってみた

韓国ダイソー商品で台所をぽかぽかに♪30代韓国女性のセルフインテリアビフォー・アフター第2回

韓国ダイソー商品でお部屋をぽかぽかに♪30代韓国女性のセルフインテリアビフォー・アフター第1回

30代、誕生日はひとりでもいいかも。韓国ひとり暮らし女子の静かな一日

私の今年は、挑戦と成長の一年。今年成し遂げたこと｜韓国で皮膚資格を取得した記録

【韓国生活】ひとり暮らし女子は韓国ダイソーで何買う？リアル購入品まとめ