800年以上に渡って継承されてきた「えんぶり」が４年ぶりに通常開催された
ジャンギという棒の先に金具のついた鍬に似た農機具を持ち
田の神をゆさぶり起こし、田に魂を込める神事である
各地の祭りにおいては担い手不足で、形を変えるなど消滅の危機である
伝統芸能である「えんぶり」も例外ではない
今は太夫になり手がいないなど伝統文化の継承に苦労している
継承で思い出したのが当協会の創立60周年記念誌である
よくよく確認したら継承ではなく「看護の伝承」として平成20年に纏められている
ネットで調べてみると「継承」と「伝承」は似て非なるものらしい
「地位」「身分」「財産」「権利」「義務」などを受け継ぐのが「継承」
生活に密着したものが対象となる
「風習」「信仰」「言い伝え」などを受け継いで後世に伝えるのが「伝承」
「伝承」する意思がないと消滅してしまう
受け継ぐのが「継承」
受け継いで後世に伝えるのが「伝承」
なるほど、そういうことか…
意味はわかったが、はたして伝承出来ているだろうか