「おくびにも出さない」とは、
人に言えないスキャンダルを、内に秘め、
気心の知れた友人にも気配を悟られず、
事を起こすという意味ですが、
「おくび」とは何を指すのでしょうか？。
「おくび」とは、「首」や「あくび」のコトではなく、
「ゲップ」のコトだそうです。
「ゲップ」は、本人の意思にかかわらす、
思わずでてしまうモノです。
よっぽど注意していても、重要な事情ほど、
どこかで情報を漏らしてしまうもの。
したたかな人は、「ゲップ」をも外へ洩らさず、
気配を表に出さないという例えですね。