449
 

8月は、水の使用量が最も多い月なので、

 限りある水資源を大切にし、

  節水を心がける意味から、

   この日から1週間を「水の週間」と定め、

   

 8月1日を「水の日」に制定されたそうです。

 

 

 

そこで、「水」にちなんだ、

 コンな話題を・・・

 

 

江戸っ子じいちゃん、一番風呂が大好き!。

「まだまだ若い者には負けられん!」と、
  お年寄りが、やせ我慢して、ムチャするコトを、
   よく、「年寄りの冷水」といいますネ!。

 

 



 

 

一昔前は、血気盛んなお年寄りが、
 暑いサウナに長時間入っていたり、
  寒い時期に、やせ我慢をして、
   寒中水泳していた、ツワモノが、
    どこの町でも、お見かけしたものでした・・。



 

ところが、「年寄りの冷水」の、「冷水」と言うは、
 隅田川の水のコトを指していました。
  (地域限定だったのですネ!)


上水道の設備が無かった江戸時代、
 当時の江戸は、海に近かったせいで、
  井戸を彫っても塩水が混ざっていたり、
   濁っていたり、飲料水に事欠いていました。

そこで、水売りという商売が成り立ち、
 「冷や水~、冷や水やぁ~」と言いながら、
   杉の葉を立てた桶を担いで、
    隅田川から汲んだ水を、
      ドンブリ1杯1文で売り歩いていました。

昔の隅田川はキレイだったとは言っても、
 町中に流れる川の水ですから、
  近所の生活排水などが混じって、水質も悪く、
   当時でも飲用水には適さなかったようで、
    抵抗力の落ちたお年寄りが飲んで、
     腹痛を起こすことが多かったようです。


 

そこから、年がいもなく、
 若者の真似をしたがる年寄りの行動を、
 「年寄りの冷水」と言うようになりました。