Isan Dancehall inTokyo
11.4 (Fri) Shinjyuku BE-WAVE B1
DJ MAFT SAI (ZUDRANGMA RECORDS) & More
OPEN 19:00-24:00 CHARGE 1500YEN (1ドリンク＋ヤードーン)
※再入場可。出入り自由。入場時にスタンプを押します。
Isan Dancehall in Tokyo タイ洪水募金のご報告。
めっきり寒くなってしまいましたね。
もうムリ…。ﾅｰｩﾎﾞｰﾏｸﾗｰｲﾄﾞｩｰ （イサーン語で、寒いのきら～い ってな意味）
さてさて、題名にもありますが先日のIsan Dancehall in Tokyo で
タイ洪水募金のお願いをしましたところ、
皆様のご好意により、￥12073 の募金が集まりました。
11月15日付けで、タイ国大使館に募金させていただきました。
ご協力ありがとうございました。
寒すぎていやになっちゃうので、あの熱気をもう一度。
モーラムでも。
พิมพ์ใจ เพชรพลาญชัย ピムジャイ ペッパラーンチャイ 。
これは、ご本人出演の。
ではでは。
もうムリ…。ﾅｰｩﾎﾞｰﾏｸﾗｰｲﾄﾞｩｰ （イサーン語で、寒いのきら～い ってな意味）
さてさて、題名にもありますが先日のIsan Dancehall in Tokyo で
タイ洪水募金のお願いをしましたところ、
皆様のご好意により、￥12073 の募金が集まりました。
11月15日付けで、タイ国大使館に募金させていただきました。
ご協力ありがとうございました。
寒すぎていやになっちゃうので、あの熱気をもう一度。
モーラムでも。
พิมพ์ใจ เพชรพลาญชัย ピムジャイ ペッパラーンチャイ 。
これは、ご本人出演の。
ではでは。
いやはや。
さいこーすぎっ！Isan Dancehall in Tokyo !
大モーラム祭りでした。
みんな踊りくるってて、盆踊りだか阿波踊りだかって感じで
きっと、日本人に通ずるものがあるんだろうなぁ。モーラム。
みんなすっごい楽しそうだったなぁ。
もちろん、アンスマももう楽しすぎてアホみたいに踊ってました。
Maft もすごく満足してましたよ。
Maft 、来てくださった皆様、関係者の皆様ほんとうにありがとうございました。
なんとなくこんな動画。
そうそう、今回はなぜがヤードーン（タイ養命酒）が
密かな人気で、すっかりなくなりました。
急遽決まったイベントだったし、自分も忙しかったので、
今回は出すか迷ってたので、やってよかった。むふふ。
それから、タイ洪水募金ご協力ありがとうございました。
責任をもって、タイ大使館に送りますので。
ではでは、
最後に、อังคนางค์ คุณไชย アンカナーンクンチャイでも。
過去のイベでも、アンカナーンかかると盛り上がり度がはんぱなく増す気が。
あんまりアッパーな動画なかったんですが。
おやすみなさい。
大モーラム祭りでした。
みんな踊りくるってて、盆踊りだか阿波踊りだかって感じで
きっと、日本人に通ずるものがあるんだろうなぁ。モーラム。
みんなすっごい楽しそうだったなぁ。
もちろん、アンスマももう楽しすぎてアホみたいに踊ってました。
Maft もすごく満足してましたよ。
Maft 、来てくださった皆様、関係者の皆様ほんとうにありがとうございました。
なんとなくこんな動画。
そうそう、今回はなぜがヤードーン（タイ養命酒）が
密かな人気で、すっかりなくなりました。
急遽決まったイベントだったし、自分も忙しかったので、
今回は出すか迷ってたので、やってよかった。むふふ。
それから、タイ洪水募金ご協力ありがとうございました。
責任をもって、タイ大使館に送りますので。
ではでは、
最後に、อังคนางค์ คุณไชย アンカナーンクンチャイでも。
過去のイベでも、アンカナーンかかると盛り上がり度がはんぱなく増す気が。
あんまりアッパーな動画なかったんですが。
おやすみなさい。
Paradise bangkok in tokyo と書いてみる。
いよいよ今週の金曜日！
Isan Dancehall in Tokyo デス！
タイトルになぜ書いたかというと、
こないだのParadise bangkok in Tokyo で、
また来たいっ！って言ってくれた方がいらっしゃったのですが、
今回は、Chris が出れないため（2人そろってのイベントなので）
イベント名が違うんですよ。
なので、
せめて検索とかでひっかかんないかなぁと。
こんな感じ。
で、今回はオールじゃなく、しかも出入り自由なので、
気軽に遊びにきてください！ぜひに～。
もちろんまたまたヤードーン（タイ養命酒）も漬けましたので。
これからの寒い季節に風邪などひかぬよう、
滋養強壮に一杯ひっかけに来てくださいまし。むふふ。
それから、この間の地震の時、
MAFT がチャリティーイベントを開催してくれたんです。
今、タイは洪水で大変な事になっています。
そこでエントランスで寄付金を集めたいと思います。
集まったお金は、責任をもって在京タイ王国大使館を通して寄付しますので、
皆様の寄付お待ちしております。
よろしくお願いします。
では、恒例のテンション上げ動画で。
今回は、ちょっとぬる～く。でも、ぜひタイ踊りで楽しみましょ！
ピン（タイのギター的）の音自体は、
かのペッピントーンのピン奏者のトンサイさんのものと思われます。
ではでは、お待ちしてま～す！
ISAN DANCEHALL IN TOKYO !!!
とりあいづ、きまったので、告知。
こんど、いろいろ詳しく書きますね。
約1ヶ月のUK、ヨーロッパ・ツアーを終えMAFT SAIが日本やってくる!!
UK、そしてヨーロッパでタイ・イサーン度100%の濃厚DJ SETでクラウドをノックしたMAFT SAI & CHRIS MENISTの『PARADISE BANGKOK』コンビ。SOUNDWAY、FINDERS KEEPERSはじめUK、EUの音楽関係者もタイ現地盤の素晴しさを再確認した模様で大盛況だったそうです。前回の来日時、日本でも大好評だったモーラムSETはヨーロッパでも大好評で、ついに人種の壁を越えてモーラム・ブームが来るのでは?!と予感させられるこのタイミングにMAFT SAIが緊急来日!!今回は残念ながらCHRIS MENISTは来日しませんので『PARADISE BANGOK』SETは実現しませんが、ディープなルーク・トゥン、モーラムがかかる事間違いなし!!イベントの時間帯も19:00-24:00なので歌舞伎町で遊ぶ前に立ち寄っても良し、再入場も可能なので途中...でタイ料理食べに行っても良し、皆様のご来場お待ちしております。
11月4日(金曜日) 新宿 BE-WAVE B1
http://be-wave.co.jp/shinjyuku/soundwave/
OPEN : 19:00-24:00
CHARGE : 1500YEN (1ドリンク付)
※再入場可。出入り自由。入場時にスタンプを押します。
■DJ
MAFT SAI (ZUDRANGMA RECORDS)
& More
■MAFT SAI (ZUDRANGMA RECORDS)
バンコクのKING OF DIGGINことMAFT SAI。
流行の移り変わりが早くレコードが完全に人々から忘れられたタイという国の中で、
唯一逆行して60年代から80年代初期のLPと7インチを収集するタイ人DJ。
米国の最先端レーベルDUBLAB、STONES THROWとも交流し、
タイ国内ではダオ・バンドンやペッピン・トーンと話し合い
自国の文化の保存と古き良きタイ音楽の紹介につとめている。
2011年秋にはUK、ヨーロッパ・ツアーを行い、
SOUNDWAY、FINDERS KEEPERSのレーベルイベントに出演し
イサーン音楽をヨーロッパに広める事に成功している。
USのLIGHT IN THE ATTICから『THAI FUNKVOL.1&2 LP』を11月発売決定!!
http://www.myspace.com/maftsai
_http://www.zudrangmarecords.com/
ISAN DANCEHALL IN TOKYOに関するお問い合わせはこちらまでメールください。
rock_pt_diskunion@yahoo.co.jp
こんど、いろいろ詳しく書きますね。
約1ヶ月のUK、ヨーロッパ・ツアーを終えMAFT SAIが日本やってくる!!
UK、そしてヨーロッパでタイ・イサーン度100%の濃厚DJ SETでクラウドをノックしたMAFT SAI & CHRIS MENISTの『PARADISE BANGKOK』コンビ。SOUNDWAY、FINDERS KEEPERSはじめUK、EUの音楽関係者もタイ現地盤の素晴しさを再確認した模様で大盛況だったそうです。前回の来日時、日本でも大好評だったモーラムSETはヨーロッパでも大好評で、ついに人種の壁を越えてモーラム・ブームが来るのでは?!と予感させられるこのタイミングにMAFT SAIが緊急来日!!今回は残念ながらCHRIS MENISTは来日しませんので『PARADISE BANGOK』SETは実現しませんが、ディープなルーク・トゥン、モーラムがかかる事間違いなし!!イベントの時間帯も19:00-24:00なので歌舞伎町で遊ぶ前に立ち寄っても良し、再入場も可能なので途中...でタイ料理食べに行っても良し、皆様のご来場お待ちしております。
11月4日(金曜日) 新宿 BE-WAVE B1
http://be-wave.co.jp/shinjyuku/soundwave/
OPEN : 19:00-24:00
CHARGE : 1500YEN (1ドリンク付)
※再入場可。出入り自由。入場時にスタンプを押します。
■DJ
MAFT SAI (ZUDRANGMA RECORDS)
& More
■MAFT SAI (ZUDRANGMA RECORDS)
バンコクのKING OF DIGGINことMAFT SAI。
流行の移り変わりが早くレコードが完全に人々から忘れられたタイという国の中で、
唯一逆行して60年代から80年代初期のLPと7インチを収集するタイ人DJ。
米国の最先端レーベルDUBLAB、STONES THROWとも交流し、
タイ国内ではダオ・バンドンやペッピン・トーンと話し合い
自国の文化の保存と古き良きタイ音楽の紹介につとめている。
2011年秋にはUK、ヨーロッパ・ツアーを行い、
SOUNDWAY、FINDERS KEEPERSのレーベルイベントに出演し
イサーン音楽をヨーロッパに広める事に成功している。
USのLIGHT IN THE ATTICから『THAI FUNKVOL.1&2 LP』を11月発売決定!!
http://www.myspace.com/maftsai
_http://www.zudrangmarecords.com/
ISAN DANCEHALL IN TOKYOに関するお問い合わせはこちらまでメールください。
rock_pt_diskunion@yahoo.co.jp