ケンカ2連発 | 越楽回帰な越南生活

越楽回帰な越南生活

メコンデルタで2度目のチャレンジ!

大人げない行為で恥ずかしいのだが、
昨日・一昨日と2日連続でHCM市地元民とケンカをしてしまった。

まずは第一弾。
昼飯を食いに外へ出たときのこと。
歩道のない道を横断していたら、
向こうからタクシーが走ってきた。
僕のほうが早いタイミングで道を突っ切っていたのだが、
速度が違うためタクシーは見る見るうちに僕の近くまでやって来る。

『ブーーーーーーッ!!!』

僕がまだ渡り切っていないため、邪魔だとばかりクラクションを鳴らしてくるバカボン。

僕の渡っている道は歩道がなく、僕は車道だけを横ぎっているわけではない。
歩行者も車両もともに往来する道だ。
そして僕が先に渡っている。
だから僕がこのバカボンに気を使って急いで渡る必要はない。

あまり機嫌がよくなかったこともあり、わざと道の真ん中で立ちどまってアクビなんかをしてみると、
もう一度クラクションを鳴らしてくる。
運転手を睨みつけると、
サングラスをかけた40才くらいの奴。奴もこっちを睨みつけている。
そしていつものパターンでは相手を睨みつければ大人しくなるのに、
この運転手は手のひらで「はやく行け」というジェスチャー(手をヒラヒラさせた)をし、その態度にムカついてしまった。

とりあえずタクシーが通り抜けられるくらいまで渡ると、
おもいっきりタクシーの横っ腹をこぶしで殴りつけた。
「ボコッ」と音出してドアを凹ませてしまうと、
2mほど前に進んで停車して降りてくる運転手。

僕が殴った個所を見て凹んでるのを確認するとこちらを睨んで怒鳴ってくる運転手。
「てめーが、偉そうにブーブー鳴らすからだろ。このブタが。このイヌが」
と僕が怒鳴り返すと近寄ってくる。
久々にケンカになるかと、アドレナリンを分泌させてると
この運転手は携帯電話でどこかに電話をかける。
「お前(年下への表現)は一人で喧嘩も出来ねえのか。ママでもパパでも呼んでこいや」
と怒鳴る。困ったことに一生懸命ベトナム語のフレーズを考えつつ、発音を修正しながら怒鳴ると、頭がクールダウンしてこれから喧嘩するぞ、というテンションがいっきに下がってしまった。
ベトナム獅子嫁日記-運転手

そういったら、運転手は電話をかけるのを止めてブツブツと言いつつ車に戻っていった。
車の中に入っても悔しそうにこちらを睨みつけ、やがて去っていった。


昨日メトロというスーパーへ嫁に命じられて買い物に行ったとき、
2ラウンド目のケンカとなった。

メトロでは買い物袋を日本のスーパーのように持っていかなければならず(他のスーパーはまだレジ袋をくれる)、
この日は2011年のテト(旧正月)限定の赤袋を提げていった。
僕はここの袋を集めており、
普通の青・緑袋から毎年限定のテトバージョンの袋も揃えていた。
この2011年テトバージョンは当然ながら今メトロに行っても入手不可な代物。

そしてカートの中にその袋を置いて野菜売りコーナーにて果物や野菜を選んでいたら、
忽然と袋&カートが止めていた場所から姿を消していた・・・。

ベトナム獅子嫁日記-カート


店内を探し回り、他の人が押してるカートを覗いたりするのだが見つからない。
袋がどこかに投げ捨てられてないか周囲を調べもしたがない。が、

とうとうレジにて母子が引っ張るカートに僕の袋があるのを発見。
犯人はこいつらか。

20歳くらいの、耳にイアホンをはめて音楽を聞いてるスカした顔した男(子)に近寄り、
「ねぇ、この袋君の?」と、聞いた。
この男はニヤニヤしながら「そう」と言う。
隣にいた母らしきやつも「これ私のよ」とか言ってきた。
そこでムカッときた。

「へー、これはいつ買ったんですか」と、優しい声で聞く。
「今買ったのよー」と、母。
なんで2011年テト限定バージョンの袋を今日売ってんだよ、
とムカっときて、
「これいくらだったの?」と再び尋ねる。
「・・・6000ドンよ」と抜けぬけと嘘をつく。
ここで僕は腹たったのでベトナム語でワーワー文句をいった。
「おまえ、なにふざけたこと抜かしてんの?これは2年前くらいに俺が買ったやつなんだよ。今日買った袋がこんなに使用感あるわけないだろ。お前いい年こいて嘘を付きやがって、この泥棒。泥棒母子。お前(孫とかを呼ぶときの代名詞で)、何歳なんだよ」
とまくし立てたら、半べそかいた感じで「50歳」、と言う。
そして「この袋あなたにあげます」とかほざいてきたので、さらにムカついた。
「あげるとかじゃないだろ、これは元々俺のなんだから返すって言え、お前は馬鹿なやつだな。
この袋は価値がないけど、俺は自分が引っ張ってたカートを奪われたことと、袋を盗む行為に対してムカついてんだよ。50のいい年こいてなめたことすんな」
と、言うとその声に気づいたスーパーのマネージャーらしき女が「何事か?」と近寄ってきて、レジ係やこの泥棒母に話を聞く。
そして僕へと言ってきた一言。
「彼女はあなたへ袋をあげるって言ってんだから、それで解決じゃないの?あなた袋欲しいんでしょ」
ベトナム人にありがちな解決の仕方。
昔空き巣を捕まえたときも、公安に引っ張ってたら「まだなにも捕られなかったからいいだろう」と公安がその場で彼らを解放したときと同じ。

これ以上もめてると僕もみっともないので、
最後に息子のほうに「ご免なさい」と無理やりあやまらせ、無事カートと袋を取り返し、
鼻息を荒くしつつ野菜売り場へと戻った。

また取られないよう、
今度はカートの中へスイカや玉ねぎをちゃんと入れて置きました。