anotherの通翻訳日記。 -31ページ目

anotherの通翻訳日記。

日々感じたこと、経験したことを綴っていきたいと思います☆


注意:決してハロウィンに命を懸けおりません。

昨日はハロウィン的な料理をしました。

Panic ! At Anotherday

↑指に見えるかな??


そして、パーティーのため豪雨の中、六本木へ。

案の定、全然人がいない。

強風で折れそうな傘を差して六本木ヒルズへ直行。

今年は何が何でも『血みどろ』になりたかったので、ヒルズ内の化粧室で着替えました。


Panic ! At Anotherday

↑血みどろの出来がよかった+カラーのコンタクトも異様に似合って気分上々↑↑↑

そのあと友達と合流。

今年もヒルズの展望台に行きました好


Panic ! At Anotherday


Panic ! At Anotherday

↑天候が悪すぎる+携帯カメラの性能の限界でうまく撮れませんでした。。。。


Panic ! At Anotherday


そして、お腹が空いては戦はできないと云う事で中華屋さんへ。


Panic ! At Anotherday

↑揚げゴマ団子が絶品


Panic ! At Anotherday

↑セクシー衣装で来た友達の写真を撮ってみるも、部屋も暗かったので、イマイチ。

なんと!!

ラッキーな事に雨も止んだので、人も出てきて、俄かハロウィンムードはろうぃん

その後はクラブに直行!

取り合えず、飲んでは、踊りましたキラキラ

踊って、

踊って、

踊って、

イェーーイ

と思ったのもつかの間、、

一緒に来た友達はとっても美人な方達なので、ナンパされまくってました。笑

とはいえ、私は私なりに楽しめたのでよかったです上げ上げ









実は趣味までいかないけれど、息抜きが料理です。

留学時代は都会に住んでましたが、『飲む、お茶する』以外することがなかったので、勉強の息抜きには料理をしていました。

というわけど、昨日もお菓子を作りましたWハート


Panic ! At Anotherday

お分かりでしょうか?

『なんちゃってポンデリング』です。

やはりミスドさんに到底敵いません。

でも、あと2,3回作ればもう少しましなものができるかも。笑

というわけで、明日のお弁当も作ったので、英語とドイツ語の勉強再開!!

昨日はハロウィン用の『牙』作りを見に行くため、友人の家にお邪魔しました。

牙作成は専門家に依頼。

しかし、この方、本職は歯科助手さんだそうですえ゛!
(毎年この時期は鬼のように忙しいそうです汗

牙の素材は歯を削った時にかぶせ物として使う凝固液でした。
(こんな仕事にも使えるのか~と関心きらきら!!

作業時間は大体30分程度、形を整えては削っての作業でしたきらきら!!

牙の完成に友人は大満足

でした。今度職場にしていくそうです(笑)

Panic ! At Anotherday

↑水に浸しておく方法が牙の最適な保存方だそうです上げ上げ

さて、歯科助手さんから素晴らしいお話を聞きました。

何を隠そう私は『出っ歯』です。

それがずっとコンプレックスで、いつか矯正を!!!と考えていました。

が、歯科助手さん曰く、出っ歯の人が矯正をすると上唇がさがるので、老けて見えるそうですガクリ

というわけで、きっぱり矯正を諦める決心がつきました。笑