anotherの通翻訳日記。 -30ページ目

anotherの通翻訳日記。

日々感じたこと、経験したことを綴っていきたいと思います☆


午前は休診だった事をすっかり忘れ病院に行ってしまい、渋々家に帰って気を取り直してお昼用のクリームコロッケ30個を作ったけれど、肝心な味付けを忘れてしまった残念な土曜日を除いて、今週も充実しました。笑

私の周りの方達は夢に向かって輝いてる人達ばかりです。 その夢に向けての行動力、集中力、目標設定の高さは本当に凄いです好

私も、そろそろ英会話にも通いたいな~、、来年はドイツ語も習いに行きたいな~と少しずつ現実にしたい目標ができました。そして、早速、今月医療系の翻訳コンテストに挑戦してみたいと思いますキラキラ 期限まであと2週間くらいしかないので、頑張ります!


 
SOUさん より新しいフラワーエッセンスを頂いて早一週間くらい経ちました。

今回も少しずつ色んな事が起こってます。

見せられているな~と思いつつ、それらをどう具体的に行動に移せば良いのかまだ判りませんガクリ

あと、今日は凄い話を聞きました。

成長に連れて鼓膜が無くなってしまう病気を持った方が、ある日、耳元で誰かに「人を救いなさい」と、3回言われた瞬間、耳が聞こえるようになったという話を聞きました。
その方は驚いて病院に行ってみるも鼓膜は無いままだったそうです。それでも耳が聞こえるようになったのでお医者さんはとても驚いたそうです。
そして、この方の凄いところが世界平和のために今は7ヶ国語を使って翻訳の仕事に携わっているそうです!!



ドイツ語の勉強を始めて1週間経ちました。

英語もドイツ語も毎日勉強出来てます。

ドイツ語は人生の中で4個目の熱中できるものだと確信しましたぺこ

でも、あくまでも英語を中心にしたいので両方頑張りますダッシュ

あと今日はスッゴイ良い事があったのでモチベーションも高くして来週も頑張ります!!

今週の勉強内容:TOEICリーディング1冊、サイトトランスレーション、洋書1冊、ドイツ語の勉強サイト