3kg

次の通訳の仕事まで残すところ9日になりました。

英語力も引き続き伸ばす練習をしながら、
最近は資料を整理をしています。

かなり重かったので、
重さを量ったら、、、

３ｋｇ　ありました。笑

日英合わせて１０００ページほどです

何はともあれ知識は通訳にとって大事です。

しっかり着実に理解して覚えたいです

フラワーエッセンス☆

本日はＳＯＵさんの新居にてフラワーエッセンスのセッションでした

美味しいお鍋も作っていただき、テレビを見ながらまったりし、

いざセッション開始～

今回の内容はいつも以上に明確なカードでした。

自分の方向性がはっきり見えた事と、
結局何をするにも自分次第ということを再認識しました

本当に嬉しかったです

明日は４時起きなのでもう寝ます～

７年ぶりにディズニーランドに行ってきました

平日だったので、お得な価格で入園

でも、明らかに楽しみ方が変わりました～

というのは、英語ができるようになったので、
アトラクションのキャラクターが何を話しているかわかるようになりました

意外と英語だけ話しているキャラがアトラクションの中にいるんです

あとは機械系の仕事をしているので、
乗り物の装置の仕組みや、
乗り物を動かすためのプログラミングが
気になってしょうがなかったです

（笑）

とはいえ、大人も子供も楽しめるディズニーランドって
本当に素敵なところだと思いました～