今日は、この前の車検のご褒美としてパパと2人でディナーに行ってきました。
アヒルはアヒルジジとアヒルババの家でお留守番です。
Today, Papa and Mama Duck went to dinner as a reward for me having my car inspected by myself.
Little Duck stayed at Jiji and Baba Duck's house.
アヒル 「え～っ
！！お留守番？！」
ごめんね、アヒル・・・・
Little Duck " What !! Do I have to stay home?! "
I'm sorry, Little Duck・・・・
行ったのはこのパン屋さん。
小さいパン屋さんですが、食事もできるようになってます。
アヒル家はよくここを利用します。
We went to this bakery.
It's a small bakery, but we can have a meal there.
The Duck family goes there often.
入り口で出迎えてくれたのがこの人。
This guy welcomed us at the door.
この人の二重あごを見て、誰かを思い出しました。
His double chin reminded me someone.
アヒル 「私に何か用？」
Little Duck " What can I do for you? "
それはさておき
欲張ってたくさん注文して、ピザを残してしまいました。
美味しかったなぁ～
Well...
We were greedy and ordered too much, we couldn't eat all pizza.
It was a good dinner
アヒルはお利口にお留守番できました
Little Duck was a good girl while we were enjoying dinner