今日は日曜日。
だから、ジジがお昼ご飯をおうちで食べました。
It's Sunday today, so Jiji ate lunch at home.
アヒルが可愛くてたまらないジジはアヒルをテーブルの上に乗せて、一緒に食べてました。
He LOVES Little Duck so much, he put her on the table and they ate together.
ババが言うには、アヒルママが小さかった頃ジジはこんなことをしていなかったそうです。
やっぱり孫パワーはパワフルなんですね 
Baba says he didn't do things like this with Mama Duck when she was baby.
Sure enough, grandchild power is powerful