見よ、この二重あご！ お見事！！
Look at her double chin!! Wow!!
一人で座れたのが嬉しくなったアヒルは、沢山おしゃべりをしてくれました。
Little duck was happy to sit up by herself, and she talked a lot.
アヒルママ 「お座りも、おしゃべりも上手ねぇ。」
Mama duck " You sit up and talk very well"
アヒル 「でしょ？？」
Little duck " I do, don't I ? !"
ところが・・・
But....
アヒル 「あれっ・・・斜めになってきた？」
Little duck " Oh･･･ Am I leaning? "
アヒル 「どうしたらいいかな？」
Little duck " What can I do? "
アヒル 「ここ引っ張ってみよっと。」
Little duck " How about pulling here? "
アヒル 「もっと強く・・？」
Little duck " More ? "
アヒル 「きゃ～!!」
Little duck " Whooaa!! "
アヒル 「・・・・・・
」
Little duck "･･････"
