ciao^^
新しい学校は今まで通っていたとことはいろいろ違って、
やっぱり環境変わるとすっごい疲れる～
けど頑張っています◎
こっちきて２ヶ月たって、やっぱり少し前よりはしゃべれるようになった
まだまだなんだけど、今ならホストファミリーともっともっと話せたのになって思うから、それだけ上達しているんだわ
今回は名前のお話。
こっちにきて激しく思ったことなんだけど、
外国人の名前ってほんっっとうに覚えられない
何度聞いても何度聞いても覚えられない！
聞き直してもなんて言ってるかわからない＾＾；
特に中国人とか韓国人の子(そんなにいないけど)は、結局書いてもらわないと聞き取ることもできましぇん・・
外国人には発音が難しいから、中国人とか韓国人の子は生まれたときからイングリッシュネームを持ってたりするみたいね。
そしてフランス人の名前も難しい。
ニコラ・ピエール・ミカエル・ダビッド
とかなんとなくなじみのある名前はまだなんとかなるけどね。。
要は、「初めて聞く音」なんだよね。
そしてもちろん、日本に存在しない音も多々あり。
だから覚えられないの。
同様に日本人の名前も、フランス人やその他の外国人にも、すっごく覚えづらいみたい。
初めて聞く音だから。
で、ひとつラッキーだったことが、
私の名前がＡＮＮＡってこと
これは各国共通で覚え易くなじみがある名前だから、みんなにすぐ覚えてもらえるの
ほんとラッキー
日本を出る直前、
今やお兄ちゃん的存在のⅠくんに
すごく不安って話したら、
「いや、もう杏奈は名前からインターナショナルなんだから大丈夫だよ
」
とか言われて、全然考えたことなかったことだったから
「はぁーまぁそうかもねーそういう星の下に生まれたってことよねー」
なんて適当に言ってただけだったんだけど、
ここにきてすごく役立っています
パパ、ママありがとう
でも、最近ね、
新しいクラス始まって、１７人のクラスで、
もちろん先生もまだ全員の名前覚えてなくてね、
いろーーーんな国の人がいるから、もちろん覚えにくい名前多々あるからね、
私ね、、
すーーーっごく当てられる・・・(笑)
覚え易い名前っていうのがここにきて若干アダとなっています(笑)
まぁ、C'est pas grave!!(大したことじゃない)
さーて今日は宿題たっくさんあるから頑張ろうっと