** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **
ご訪問ありがとうございます♡
日本より時差8時間離れたドイツより
ドイツの食材を使って
日本でも簡単に作れるレシピ
をご紹介しています。
** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **
Guten Abend!

本日のレシピは♪
副菜・おつまみです!
ポン酢でいただく新しい春巻き♡
ひき肉あんとチーズのもっちり春巻き
Frülingsrolle Hackfleisch Käse gefüllt
「なんか新しい食感!
ポン酢がさっぱりしてて合うよ!」
って主人より^^
少な目の油を使い比較的低温で
蒸し上げるように作る春巻き。
通常の春巻きのサクッとした食感とは違い
もっちりとした食感を楽しめます!
ひき肉あんは作り置きしていたものですが
簡単に塩コショウで作ったものでも◎。
チーズがとろ~り溶け出して
こんがり焼けたところもまた美味しい!
ポン酢にさっぱりと合わせました♡
** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **
レシピ-Rezepte- 
ポン酢でいただく新しい春巻き♡
ひき肉あんとチーズのもっちり春巻き
Frülingsrolle Hackfleisch Käse gefüllt
♡材料(2人分)♡
・春巻きの皮 4枚
・ひき肉あん 適量
・チーズ お好みで
・サラダ油 適量
・水 50ml
♡ポイント♡
春巻きは蒸し焼きにすることでもっちりとした食感にします。
ひき肉あんは、ひき肉を炒めて塩胡椒で味をつけ、片栗粉でとろみをつけたものでも代用できます。
お好みで、ポン酢、お醤油、酢醤油をつけてお召し上がりください。♡作り方♡
春巻きの皮を広げ、ひき肉そぼろあんとチーズをのせて巻く。
フライパンに油を熱し、春巻きを焼く。反対側も焼いたら水50ml程度を入れてふたをし、蒸し焼きにする。
チーズがとろけて春巻きの皮に火が通ったら完成!
もちっとした食感が新食感!
お米にも合うおかずです♡
** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **
食材-Zutaten- 
ドイツで手に入れた食材・チーズ(Käse)
ハンブルク中央駅のアジアンマーケット・春巻きの皮
日本で手に入れた食材・ポン酢(ドイツでも購入可能)
** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **
お話-Anna's Zeit- 
ハンブルクのGrindelalleeにある
カフェをご紹介します!
Cafe Backwahn
ホームページはこちら♡
→Cafe Backwahn
カフェをご紹介します!
Cafe Backwahn

モーニングメニューが人気なこちらのカフェ。
軽食やケーキなども置いています。
決して大きいカフェではないけれど
店員さんも優しくて雰囲気も良いカフェですよ♡
ぜひ一度行ってみてくださいね♪
ホームページはこちら♡
→Cafe Backwahn
♡YouTubeでレシピ動画を配信中♡
『AnnaとShikiのキッチンinドイツ』
日本を丸ごと元気に!今世紀最大!
ビッグプロジェクト『47都道府県応援隊』!!
** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **
最後までご覧いただき
ありがとうございました♡
Wünsche dir einen schönen Tag!
-素敵な一日になりますように-









