dispensation

dispensation の語源は、ラテン語の動詞 dispensare（分配する、管理する、支出する）に由来する名詞 dispensatio（配分、管理）です。 

語源の構造

• dis-（離れて、分けて）

• pendere（重さを量る、吊るす）

• -tio（行為や結果を表す名詞語尾） 

天秤に物を吊るして重さを量り、めいめいに「分けて配る（分配・管理する）」という意味から生まれました。