英国の小さな学園都市でニュージーランド人夫・息子ふたり・黒猫一匹と暮らしているAnimaです。おこんにちは。
【我が家の人物紹介はこちらです→ご挨拶】
2023年です、皆様。
非常に、とんでもなく非常に、お久しぶりでございます。
思えば2021年の9月あたりから新しく始まった翻訳の仕事の影響で、実に1年以上にわたってブログをサボっていたこの私。実は・・・
実は・・・・・・・
まだこの仕事終わってません
いやー、話によれば2022年の10月末で終わるっちゅう話だったんですがね。クライアントが「来年リリースする追加分もぜひ御社にお願いしたくてー」なんて可愛いこと言ってきなすったもんですから、ボス、断れなかったらしく、あと少し、今年の1月～2月いっぱいくらいまで追加分をせこせことしなければならんのですよ。
ただ。
今までよりずっと量も少ないし楽になるはずなので。なので。
ブログ復活しちゃう？
という方向になってきたわけです。まあ、私のことなんぞ覚えている方もあんまいない気もしますが、緩めに皆さま、よろしくお願い申し上げます。ちなみに、こけものたちは今や、9歳（ほぼ10歳）と6歳（ほぼ7歳）になりました。
さてさて、まず復活第一弾として、さっそく皆様にクイズーーー。
初雪がどっさり降ったクリスマス前のクソ寒いエゲレスでブルブル震えながらキリスト降誕祭やら新年やらを迎えたかと思いきや、野獣家はこんなところに居ました。さて、ここはどこでしょう？？？
察しのよいそこのあなたにはもうお分かりでしょう、はい。地球の反対側。南半球のあそこですよ。
そうです、ニュージーランドは南島、我らが野獣さんの生まれ故郷のクライストチャーチです。Covidパンデミックからはや3年。2020年にサプライズで訪れるはずだったニュージーランド行きがロックダウンでおじゃんになり、結局6年も帰っていなかったこの地に、今回ようやくたどり着いたのです。
12月半ばのニュージーランドは初夏。着いた時は気温も16度とかでなんじゃこりゃ、寒いではないか、と感じたのですが、その翌日にはすぐに28度とかに。
義両親が少し前に引っ越した家は海のすぐ近くにあるので、さっそく歩いて海岸へ。さっそく泳ぐよね。
貝を拾って焚火で食うという原始人ごっこを繰り広げる。
で、この1日ですでに茶色く日焼けした私ら。こっから、寒い日と暑い日を繰り返しつつ、南半球の夏を満喫する私たちですが、長くなるので続きはまた次回。
ほんなら皆さま、次をお楽しみにーーー。
ちなみに私、仕事の忙しさから逃避すべくアニメにハマり『鬼滅の刃』熱から最近は『進撃の巨人』熱にうなされている日々。私の今年の抱負は調査兵団に入ることです。そして次男の髪型をこっそりリヴァイ兵長と同じにしてやろうと目論んでいます。鬼滅も進撃も、どちらも今年新しいアニメが放送されるらしいので、まだまだ熱は冷めそうにありません。
お読みいただきありがとうございました♪