喪失という贈り物
By Matt Kahn
わたしが得ることができたすべてのものの中で
最も感謝しているのは 失ったものです
スピリチュアル的ないいことだからとか
あるものを手放すことで
より良いものを手に入れるためのスペースができると
想像しているからではありません
わたしは それぞれの喪失と
その喪失が より深いレベルの勇気
より大きな人格の層
ほぼ無敵な謙虚さを明らかにする
不可解な能力に感謝しています
これらの資質は
わたしがなくても生きようとする すべてのものの結果として
経験の中で生まれます
どんな程度であれ 得ることは悪いことではありませんが
それは わたしたちの魂の進化から注意をそらすかもしれません
これは 受けとるべきものが所有し 欲しがり
支配するものになるときに起こります
始まる体験は すべて
避けられない結末に向かう航海の始まりに過ぎないのですから
わたしたちは 始まりと終わりを
絶え間なく進化しつづける表現のサイクルの表裏一体として
受けいれることを学びます
始まりと終わり 誕生と死を
それぞれの表現のリズムで
行ったり来たりすることを許しながら
手を開いておくことを学ぶと
より深い恵みが幕を開け始めます
わたしたちは もはや高みを求めることも
低みを恐れることもなく
すべてを尊重し 受けとめ 味わい 旅することを許します
この旅のなかで 魂の叡智と慈しみだけが
時を超えた喜びのなかで 永遠に生きつづけるのです
だからこそ わたしが手に入れることができた すべての利益の中で
最も感謝しているのは 損失なのです
わたしが これまでに遭遇した すべての喪失
予期せぬ変化 そして死の瞬間に対して
いつも わたしの居場所を知っていてくれて ありがとう
すべては 愛のために