Happy Thanksgiving!

ハワイの今日は、Thanksgiving!

秋の収穫に感謝の気持ちを込めてお祝いをする日なのです。

今日はほとんどのお店がお休みで、みんな家族や友達と

美味しい食事を囲みながらのんびりと1日を過ごす日なのです。

Thanksgivingと言うと、真っ先にTurkeyを思いつきますが

お腹を満たしてくれる食事はもちろんの事、それだけではなく

友達、家族、仕事の仲間、美しい大自然、今日という命がある事、

平和に愛。全ての事に感謝の気持ちを持つ1日でもあるのです。

On this special day, I would like to send my appreciation 

to all of you!!

こうしていつもブログを読んでくださる皆さん、

心から感謝しています

“Be thankful for what you have; you'll end up having more.

If you concentrate on what you don't have, you will never,

ever have enough.” - Oprah Winfrey

”既に自分が持っているものに感謝の気持ちを持つ。

そうする事でもっとそのものに恵まれるでしょう。

自分が持っていないものに集中をすると、いつになっても満たされない。”

皆さんの1日がThanksいっぱいの日でありますように。。