Beautiful place on a planet..
There are many moments where I think
to myself how lucky I am to be here, in Hawaii,
one of the most beautiful places on the planet.
Hawaii's air, sky, wind, ocean, mountains and
everything is just so pure and loving.
Many people in Hawaii have beautiful smiles
because of the great natural beauty here.
If you haven't come to Hawaii, you have to come!
Come and feel this loving air that
touches your heart...you will be blessed.
ハワイに居ると、自分はなんてラッキーなんだろう。。
と思う時が沢山あります。
この地球上の数々の美しい場所のうちの一つ、
ハワイにいられる事を。
ハワイの空気、風、海、空、山。
全てが愛に溢れていて、ピュアーで。
その美しい自然があるから、ハワイの人々の
笑顔は輝いているのであろう。。
まだ、ハワイに来た事が無い方は是非！
ハワイに来てこの空気を感じて下さい。
ハワイの空気があなたの心を優しく
包み込んでくれるでしょう。
to myself how lucky I am to be here, in Hawaii,
one of the most beautiful places on the planet.
Hawaii's air, sky, wind, ocean, mountains and
everything is just so pure and loving.
Many people in Hawaii have beautiful smiles
because of the great natural beauty here.
If you haven't come to Hawaii, you have to come!
Come and feel this loving air that
touches your heart...you will be blessed.
ハワイに居ると、自分はなんてラッキーなんだろう。。
と思う時が沢山あります。
この地球上の数々の美しい場所のうちの一つ、
ハワイにいられる事を。
ハワイの空気、風、海、空、山。
全てが愛に溢れていて、ピュアーで。
その美しい自然があるから、ハワイの人々の
笑顔は輝いているのであろう。。
まだ、ハワイに来た事が無い方は是非！
ハワイに来てこの空気を感じて下さい。
ハワイの空気があなたの心を優しく
包み込んでくれるでしょう。