Paradise...
2日目。 
私達は、Kupangを出てまず最初にRoti島へ来ました。
島へ来たと言っても、島に泊まるのでは無くもちろんずっと船の上。
この島にはT-landというとっても長くてパーフェクトなグーフィーの波があるのです。
2nd Day.
So we sailed to Roti Island where there's a surf spot called T-land,
an amazingly long and perfect left-breaking wave!
朝日が昇る前に起き、６時半にはもう海へ。信じられない程奇麗に割れる肩ぐらいの波。
そして、とっても長い！一本の波で何度カットバックをしたか覚えられないぐらい。
私のサーフィン歴の中で一番長くてパーフェクトの波にのりました。
幾つものパーフェクトな波をピーク、中央、肩と３セクションから乗り最高のセッション。
まだ、２日目だっていうのにこんなに良い波に乗れて幸せ～～。
I woke up before sun came up and was in the water by 6:30 a.m.
The waves were about shoulder-height -- breaking perfect and
they really were soooooo long!!
I can't even remember how many cut backs I did on just one wave!
It's definitely the longest & most perfect wave I ever caught in my whole life!
I caught so many waves from the peak, the middle and the shoulder section.
海の上で思いっきり楽しんだ後は、海の中へ。数々のカラフルな美しい珊瑚に囲まれて、
これまた幸せ～。
遅いお昼を食べた後にはすぐに海へ！もう一度夕日と一緒に海へ。
夕日が海を照らし、まるでダイヤモンドの様にキラキラと輝いていました。
なんて、美しい所なんでしょう。。
After having so much fun on the wave, I went under the water to have more fun!
Look at the myriad of beautifully colored coral!!
This place is a paradise!! After a quick break for some food,
I was right back at it and surfed again while the sun was setting.
If you thought under the water was amazing,
the sunset over the water was even more so.
The colored light of the sinking sun sparkled across the ocean,
making it look like diamonds on fire.
What a beautiful place...
私達は、Kupangを出てまず最初にRoti島へ来ました。
島へ来たと言っても、島に泊まるのでは無くもちろんずっと船の上。
この島にはT-landというとっても長くてパーフェクトなグーフィーの波があるのです。
2nd Day.
So we sailed to Roti Island where there's a surf spot called T-land,
an amazingly long and perfect left-breaking wave!
朝日が昇る前に起き、６時半にはもう海へ。信じられない程奇麗に割れる肩ぐらいの波。
そして、とっても長い！一本の波で何度カットバックをしたか覚えられないぐらい。
私のサーフィン歴の中で一番長くてパーフェクトの波にのりました。
幾つものパーフェクトな波をピーク、中央、肩と３セクションから乗り最高のセッション。
まだ、２日目だっていうのにこんなに良い波に乗れて幸せ～～。
I woke up before sun came up and was in the water by 6:30 a.m.
The waves were about shoulder-height -- breaking perfect and
they really were soooooo long!!
I can't even remember how many cut backs I did on just one wave!
It's definitely the longest & most perfect wave I ever caught in my whole life!
I caught so many waves from the peak, the middle and the shoulder section.
海の上で思いっきり楽しんだ後は、海の中へ。数々のカラフルな美しい珊瑚に囲まれて、
これまた幸せ～。
遅いお昼を食べた後にはすぐに海へ！もう一度夕日と一緒に海へ。
夕日が海を照らし、まるでダイヤモンドの様にキラキラと輝いていました。
なんて、美しい所なんでしょう。。
After having so much fun on the wave, I went under the water to have more fun!
Look at the myriad of beautifully colored coral!!
This place is a paradise!! After a quick break for some food,
I was right back at it and surfed again while the sun was setting.
If you thought under the water was amazing,
the sunset over the water was even more so.
The colored light of the sinking sun sparkled across the ocean,
making it look like diamonds on fire.
What a beautiful place...