I'm so lucky!!!

My really good long-time friend Abe-chan

made me a homemade dinner party. 　





私の長年のお友達、阿部ちゃんが

私のために手作り料理を作ってくれました～！


Here is the food Abe-chan made for me with LOVE.





阿部ちゃんが愛を込めて作ってくれた料理。。






Even though it's been almost a month since my birthday,

she still got a birthday cake for me!





もう約一ヶ月にもなるのに、

なんとバースデーケーキまで用意してくれました！！


I'm so lucky that people are still celebrating my birthday!

I wish it was something that would continue

throughout the year, haha!!





なんて私は幸せ者なのかしら。。

一ヶ月も経っているのにまだみんなから

お誕生日を祝って頂いて。

これが一年中つずいたら良いのに～。。えへへ。。