Shrimp All You Can Eat!

I went to Sam's Kitchen to do a photo shoot for The Honolulu Advertiser with ：

a writer for The Honolulu Advertiser, Melissa, my lovely friends,

Heidi, Sarah and Tiare.





Sam's Kitchenに The Honolulu Advertiser 取材をしに行ってきました。

The Honolulu AdvertiserのライターのMelissaさんと

お友達のHeidiとTiareとセーラお婆ちゃんと一緒に。







We just kept eating and eating for about three hours!

I bet we ate more than 10 shrimp each!!

It was soooooo good!





あまりにも美味しすぎて、なんと３時間もずっと食べていました！！

一人、だいたい１０匹ぐらいのエビは食べたでしょうね～。







I always knew Sam could cook, but there're something special about the way he prepares

seafood, especially shrimp!

His Matsuri shrimp is not just fresh, but plump and juicy and it really sparkle in my mouth

whenever I take a bite.　

The article will be in next week's The Honolulu Advertiser so check it out!






サムが料理が上手なのは以前から知っていたけれども、サムのシーフードは特別美味しい！！　

彼の作る 祭りエビ は新鮮なだけではなく、ぷりぷりでジューシーで、

口の中に入れるとはじける程美味しいんです～。　

この記事は来週の The Honolulu Advertiser に載りますので、見て下さい！
（日本の方は見れませんが。。すみません。。）




セーラお婆ちゃんもHappy--!!　

あまりにもHappyで私のサングラスをかけて、遊んでいました。。




そして、寒くなって来たハワイにセーラお婆ちゃんにもあきチャンから可愛い靴下が！

ありがとう、あきちゃん～～！！！

セーラお婆ちゃん、とっても喜んでるよ～