Farmer's market!

Farmer's markets are getting popular in Hawaii.

Every city has farmer's markets now.

I went to the one on the north shore last sunday.





ファーマーズマーケットが最近ハワイでは、とっても人気なんです。

ほとんどの地区にファーマーズマーケットがあるくらい！！

この日は、ノースのハレイワにあるファーマーズマーケットに行ってきました。

ここは、日曜日の開催！　






There were clothes, jewelries, plants, flowers, vegetables, fruits, pastries, smoothies,

paintings, soaps and all kinds of stuff!　





ファーマーズマーケットには、洋服、アクセサリー、植物、お花、お野菜、フルーツ、食べ物、

スムージー、絵画、石けん、など色々な物が売っているんです。　






I went there after I surfed so I got myself an acai smoothie!

It's fun and cheaper than a regular store so if you are in Hawaii,

you definitely should go and check out some of the framer's markets.






私は朝市サーフィンをした後に行ったので、アサイスムージーを買いました

ファーマーズマーケットは普通のお店で買うよりも、安くて、色々な物があるので楽しいですよ。

ハワイに来たら、是非ファーマーズマーケットに行ってみてください！！　

場所によって曜日が違うので、チェックを忘れずに！