#台湾パイナップル他殺自殺 #台湾パイナップル #パイナップル #台湾人 #台湾ブログ #商売上手 #ユーモア
台湾情報ブログ
台湾滞在記angelakです！
2018年7月初めに
当ブログでご紹介した
台湾パイナップルの
他殺、自殺事件！？
最近またこの記事を
ご覧いただいたようで
話題になっています
先日パイナップルの
関連記事でリンクして
おりましたので、ご覧
いただいた方が多いようです。
ありがとうございます
ご連絡はこちらから
（Eメール）
はじめましての方はぜひこちらからわたしAngelakの
台湾や旅行関連の執筆、ブランディングなどお仕事ご依頼はこちらからお願い致します。
台灣日本旅遊相關寫作，攝影，合作等等，部落格，商品名牌化（行銷）中英日文聯絡ＯＫ！
（Eメール）
見た当時は何事〜
と
びっくりしましたが、
台湾人の商売上手に
感服
パイナップルを売っていた
移動車の看板に書かれていた
看板、他殺と自殺
これって何でしょうか？
パイナップルの他殺と自殺とは？
パイナップルの他殺とは
お店の方に切ってもらうことを
他殺と呼びます。
そして持ち帰って自分で
切ることを自殺と呼びます。
こうわかるとほっとしますね
こういうお店の場合、
自分で持ち帰るとお値段が
少し安くなるようです。
こういった屋台は
少し持ち帰りに
サービスしていますね。
（全てではありませんよ）
台湾で普段
果物屋さんで切って
もらっても、持ち帰っても
確か値段は特に変わり
なかったように
記憶しています。
フルーツショップ
果物屋さんの場合は
切ってもらっても、
持ち帰りでも値段が
違わないというのは
切ってもらうのが
サービスということですね。
2014年くらいに台東の
果物屋台の方が看板に
既に掲げてらっしゃいます
【2014.03.11】老闆賣鳳梨 問"自殺"還是"他殺" -udn tv
上の動画では果物屋の
オーナー曰く、
自分は台湾人なので
台湾語で話していて
タイという殺という
言葉から中国語に
当てはめて客寄せに
面白いんじゃないかと、
他殺、自殺と考え出した、
とインタビューに答えています。
殺鳳梨という言い方も
ありますが、一般的よく聞くのは
削鳳梨（パイナップルの皮を削る）
切鳳梨（パイナップルを切る）という
言い方をします。
でも、商売上手な台湾の方は
今だと再び看板に他殺、自殺と
出しているかもしれません
台湾人はユーモアで商売上手
このパイナップルが他殺、自殺の
客寄せの宣伝でもあるように、
台湾人はいろんなユーモアを
取り入れ商売上手です。
これはかなりびっくりな
文字を使った客寄せですが、
ユーモアいっぱいの
台湾人らしいアイデアです
他には逆手に取ったビジネス
手法などいろいろあります。
それはまた追って。
とにかく台湾の方は
商売お上手です
お見事です
台湾情報いろいろな台湾滞在記関連記事
美味しい
台湾のパイナップル〜
【送料無料】”甘熟台湾パイン” 2〜3玉 約3kg パイナップル/金鑚パイン/金鑚鳳梨【予約 4月以降】
楽天市場
3,150円
金鑚パイン(3玉/約4kg)台湾産 パイナップル きんさんパイン 日本向け完熟栽培 高糖度 甘い 食品 フルーツ 果物 パイナップル 送料無料
楽天市場
4,320円
台湾滞在記Podcast
ぜひ聴いてみてくださいね
下のバナーをクリックすると
Apple Podcastsで聴いて
いただけます
Facebookフェイスブックで
台湾コミュニティ運営しています
ストックフォトでは
いろんな写真を扱って
います。台湾の写真も
ありますよ
ストックフォトPIXTA angelak
記事はまだ下に続きます。
angelakのmy Pick
Amazon（アマゾン）
My Lovely Days
1,500円
株式会社AbemaTV
ABEMAプレミアム
楽天モバイル株式会社
楽天モバイル
インスタグラムはこちらです
Instagram taiwantechou
その他の情報はこちらから。
ホームページ 台湾手帳
facebookフェイスブック 台湾手帳
台湾コミュニティ台湾観光美食倶楽部 台湾手帳
You Tube Travel 台湾旅行 Feel Taiwan 感じる台湾
twitter twitter （台湾日常のつぶやき）
Pinterest angelak51
今日もご訪問ありがとうございます。
ハッピーな一日を！(o^-')b
台湾人気ブログランキングに参加しています。
下のバナーをクリックすると台湾人気ブロガーさんの
記事も見られますよ
クリックの応援みなさま、ありがとうございます。
我參加比賽blog-ranking
請幫我按下面的banner投票謝謝你支持我的blog
謝謝你!
最後までご覧いただき
ありがとうございます
みなさまに幸せがあります
ように