タイトル： ショコラ DTS特別版
台湾では今日が仕事始め。
通常は正月の三日間が春節でお休みのようですが、
今年は土曜日、日曜日があったので、
日曜日までが正月休みでした。
引越しとお正月が重なり、連日来客だったので、
今日がバレンタイン・デーだとすっかり
忘れていました。
日本ではおそらく、今日までにいろいろと
バレンタインのチョコの準備で大変だったのではと
思うのですが、ここ台湾では男性が女性に
プレゼントするというのが習慣です。
詳しくは私のホームページ でどうぞ。
台湾のデパートでも、小規模ながらやはり
バレンタインに備えてチョコを売っています。
日本のハデハデ商戦とは比べ物になりませんが…。
昨日はやっとのこと一息する時間があったので、
以前に買っておいて、見たいみたいと思っていた
DVDを見ることにしました。
「ショコラ」、中国語の題名は「濃情巧克力」。
昨日もバレンタインはすっかり忘れていたのですが、
偶然にもこの「ショコラ」のDVD.もちろんこちらで
買ったものなので、字幕はしっかり中国語。
耳で聞くのは英語で、字幕は中国語。本当に濃い
語学の学習です（＾＾；）。
この映画なんだか心があたたまる感じで
とってもいいですね。最初はジョニー・デップ目当てで
見ていたのですが、主演の女優さん、いい味出してます。
この映画、オスカーの５部門にノミネートされたというから、
うなずけます。
バレンタイン・デーにチョコを送るのもいいですが、
こんなheart-warmingなDVDを送るのもいいんじゃないかと
ひとりロマンチックに思ったりしています。
ただし、この映画をプレゼントする場合、絶対チョコレートも
つけた方がいいと思います。きっと食べたくなりますから。
映画を見ていて、最後には私もチョコを食べていました！
魔法のチョコレートはあなたの心も
溶かすのかも…
素敵なバレンタインでありますように！
＝情人節快樂！(チンレンジエクワイラー）
簡単中国語講座
チョコレート＝巧克力
Juliette Binoche＝茱麗葉畢諾許
Johnny Depp＝強尼戴普
主演女優＝女主角
主演男優＝男主角
参加中です。
clickをよろしくお願い致します。ヾ(＠⌒▽⌒＠)ﾉ!→人気blogランキング