米国のちびっこたちは突然英国なまりに | andrewさんのブログ

andrewさんのブログ

ブログの説明を入力します。

English…、ですね。

 

以下、Cпутникより転載

 

米国のちびっこたちは突然英国なまりに… 訳は『ペッパピッグ』だった!(https://jp.sputniknews.com/entertainment/201902135919450/

 

米国でちびっこの子育て中の親たちは、わが子が突然英国なまりの英語を発音し始め、驚いている。これはすべて人気のアニメ『ペッパピッグ』のせいだった。

 

スプートニク日本

 

英国発のアニメ『ペッパピッグ』は初回放映は2004年。今や世界中で人気を博し、日本語版も含めて数十か国語に訳されている。ところが同じ

 

英語圏の米国では子どもたちは当然オリジナル・バージョンを見ている。

 

以上、転載終わり

 

こんな感じ

 

 

私的には英国訛り…、好みではないのですが…