ポクロンスカヤ（Наталья Поклонская）さんです、私も書いときゃよかった…
以下、The Voice of Russia より転載
クリミア、ポクロンスカヤ最高検事、日本のファンからの手紙を保存
クリミアのナターリヤ・ポクロンスカヤ最高検事は世界中から最高検察の仕事に対するお礼状や、単にファンだと自称する人からたくさんの手紙を受け取っていることを打ち明けた。手紙はウクライナ、ポーランド、日本、そしてもちろんロシアからも届けられる。ポクロンスカヤさんはこうした手紙をとても大事に保存しているという。
「たくさんの方が手紙をくださるんです。こんなお礼状を箱に集めているくらいなんですよ。これは何よりものご褒美です」
ポクロンスカヤ最高検事の手紙コレクションはロシア、ウクライナの諸都市からの物で数十通。その多くにポクロンスカヤさんはちゃんと返事を書いているという。
ポーランドから届いた１通には、かの国ではポクロンスカヤ・ファン・クラブが誕生し、そのメンバーのポーランド人らは最高検事およびクリミア政権の行動を１００％支持していると書かれていた。
ポクロンスカヤさんのところには日本など、他の国からも手紙が届く。日本ではポクロンスカヤさんはアニメの主人公にそっくりだと持て囃されている。
以上、転載終わり
続きを読む: http://japanese.ruvr.ru/news/2014_10_16/pokuronsukaya-tegami/
詳しくはこちら、ＲＴ（http://russian.rt.com/article/54523
）
（© Photo: RIA Novosti/Konstantin Mihalchevsky）
ちなみに
手紙は“Письмо（ピシモー）”
手紙を書くは“Написать письмо（ナピサーチ ピシモー）”
私は書くは“Я пишу（ヤー ピシュー）”
です。